Pluribus‘un ilk sezonun 7. bölümünde Manousos’un New Mexico’ya doğru yaptığı araba yolculuğu sırasında çalan şarkı Hermanos Gutiérrez grubundan Esperanza. Belli ki bilinçli seçilmiş şarkının animasyondan oluşan klibinde de bölümle benzer bir tema var. Ve YouTube’da şarkının açıklamasının ilk satırında “We are all connected.” yazmakta.