Ben bir şeyi merak ediyorum aramızda dizi çevirisi yapan arkadaşlar olduğu için bilhassa.Neden dizi bölümlerinde çalınan şarkıların çevirisi yapılmıyor bir çoğunda.O kadar önemli ki o şarklılar rastgele konulmuyor.Sonuçta konuyla ilgisi var.Mesela the walking dead .5. sezon 13. bölümün sonunda Bee gees in uzun yıllar önce yaptığı
Spicks & Specks .Bu harika şarkının sözleri diziyle o kadar örtüşüyor ki. ama gelgelelim çeviriyi yapan arkadaş bunu lüzumsuz görmüş.Bu verdiğim tek örnek bunun gibi daha çok var.Neden diye merak ettim.Bir nedeni varmı acaba diye de sorulabilinir belki
Valla ben usengeclikten cevirmiyordum tamamen. Sarki sozleri oldugunda da cevirmemek icin siliyordum cunku ingilizce biraktigimda adg yesil vermiyordu.
Aynen, kişi tercihi ve her şarkının sözü zaten kaynakta olmuyor.
Bir de bu şarkı çevirme olayı genellikle müzikal yapımlarda yapılan bir iş. Glee, Empire, Smash gibi. Kendi adıma konuşursam da ben toplasan 2-3 kere çevirmişimdir. Genellikle sözlerin ait olduğu şarkının ismini yazmaya çalışıyorum. İnsanların neden çevirmediğini de anladığımı düşünüyorum.
– Gerekli görmüyor. Sözlerin sahneyle alakası varsa olabilir ama genelinin olmuyor.
– Şarkı satırlarını çıkarınca altyazı kısalıyor.
– İngilizce sözleri kafiyeli olan ve kulağa çok güzel gelen bir şarkı Türkçe’ye çevirilince şarkı katloluyor. Birkaç kere sırf bundan vazgeçtim.
üç dört yıl öncesine kadar hiç çevrilmiyordu şarkı sözleri ama eleştiri konusu olunca s bu sözleri çeviren arkadaşlar çoğalmaya başlad allahtan.Lüzumsuz anlamına gelen sözlere katılmıyorum doğrusunu isterseniz ama yinede açıklamalarınız için teşekkürler. :sad:
Şarkı çevirmek = başlı başına bir eser yaratmak benim gözümde. Hem aynı anlamı, hem de aynı duyguyu veremedikten sonra oraya birkaç söz yazıp şarkıyı piç etmenin bir anlamı yok. Böyle bir sanatsal yeteneğim de maalesef olmadığı için çoğu zaman bu işe girişmem. Ha sahneyle inanılmaz uyumluysa o zaman ufak tefek bir şeyler yapmaya çalışırım.
Ayrıca bir izleyici olarak şarkının sözünü okumaktansa sahneyle melodinin yakaladığı uyuma bakmayı tercih ederim. Sahnede olan biteni bırakıp şarkı sözü okumak istemenin de mantığını anlamam.
TVByNumbers yeni diziler için bir “güç sıralamasına” girişmiş, her Çrş. da yenisini çıkaracakmış. Öncelikle aynı gün izlenme oranları olmak üzere DVR kazanımları, izleyici ve eleştirmen yorumları ile kanal desteğini harmanladıkları bir liste.
Dizilerle ilgili birkaç cümlelik açıklama yazının içinde var. Liste şöyle:
Bir online dizi sitesine girince fark ettim, MODUS adında bir İsveç dizisi varmış. Polisiye gerilim, sekiz bölümlük sezon. Şimdiye kadar 6 bölüm çıkmış ve şimdilik 2 bölümü çevrili, çevirmeni de deneyimli biri.
Burada taşınabilir hard disk kullanan vardır diye tahmin ediyorum. Ben benimkilerden birini yere düşürüp bozdum. Kabloları takınca normal çalışma sesinden farklı bir ses geliyor ve PC tanımıyor aleti. Belli ki bozuldu ama içindekileri bir şekilde kurtarma şansım olabilir mi acaba? Başına böyle bir şey gelen oldu mu daha önce?
bence kullanmamış var mıdır diye sormak daha mantıklı olabilir
şaka bir yana geçmiş olsun bence kutusundan çıkartıp kabaca bir hasar bağlantılarda kopma var mı kontrol et.
benim bir keresinde başıma gelmişti. adam garantili olmasına rağmen içindekileri kurtarmak için para istemişti garantili olduğu için vermeyi reddetmiştim sadece yenisini vermişti. kayıplar kayıp kaldı. ama en azından böyle bir teklif yapıldı. demek ki kurtarılabiliyor diye düşündüm.
(bu arada evet kullanıcı hatasını donanım hatası diye yutturmayı basardıydım allem edip kallem edip.)
@keremaci : Bu işten para kazanan bir tanıdığın yoksa ya da para vererek yaptırmaya niyetli değilsen bir bardak soğuk su içeceğin bir durum. Geçmiş olsun.
Harici harddisklerin genelde içindeki harddisk değil usb çevirici bozuluyor. Bunu da 30 liraya hallediyorlar diye biliyorum. Bi şansını dene istersen. Bilgisayarcı farklı çeviriciyle bakar hemen.
@ozgun14: 2 seneyi geçti benimki. O yüzden garantisi falan kalmamıştır herhalde.
@dkamoy: 2 TB olduğu için şu anda yenisini alacak durumda değilim. O yüzden tamir ettirme fikrine sıcak bakıyorum ama içindekileri de kurtarabilirsem harika olur. 100 lirayı geçmeyecek bir tamir ücretini ödeyebilirim ama fazlası zorlar beni. Herhangi bir bilgisayar tamircisi yapabilir mi acaba?
Muhteşem Yüzyıl: Kösem’e bir tanıtım yazmayı düşünüyorum dizi 12 kasımda yayınlanacak fakat ben ancak 18 kasımdan sonra yazmaya başlayabilirim komitem olduğu için. Bilginize. :))
bildiri önerilerinin altında da siteye bildiri olarak kazandırtılmasını önerdiğiniz bir şeyler olursa yazabilirsiniz. şöyle bir yazı olsa fena olmazmış gibisinden. illa linkle gelmenize gerek yok. bir fikrinizle belki başkasında ampuller yakabilirsiniz.
@dr. mert : Üstteki yorumlar haklı. Ben yanlış yönlendirmişim. Gelecek Program olacak o. Sağdaki kolonda önemli başlıklar altındaki gri bölgede var o da.
Bir de hazır gelmişken şunu sorayım dedim. Bu kablolu reytinglerini toplu olarak yazmaya devam edeyim mi yoksa yine gün gün formatına geri mi döneyim ? Gün gün yazarsam da vakit bulabileceğimi düşünüyorum bir de tabi geçen yazdığım kablolu reytinglerinin altında toplu olarak daha iyi oluyor diyenler de vardı. Sonuç olarak bu soru doğmuş oldu. Siz ne diyorsunuz ?
eski konuşmaları silmek için çöp kutusu işareti yerine x işaretine basmışım hep. postane konusmalarından çıktığıma dair bir uyarı gelirse yanlışlıkla yaptım haberiniz ola. yazmamın nedeni de sizde öğrenmiş olun diye.
x ya basarsanız konuşma silindiği gbi o gruptan daha mesaj gelmez.
çöp kutusuna basarsanız o ana kadarki konuşmalar silinir ama yeni mesaj gelmeye de devam eder.
ekleme: çöp kutusuna basarsanız konuşmanın sadece içi siliniyormuş kendisi kaybolmuyormuş. benim işimi görmediği için yine çarpıdan devam ediyorum. bana özel mesaj atarken eski bir mesaj üzeirnden atmayın ulaşmayabilir
Kablolu reytingleri konusunda 3 kişi hariç diğerlerinden de biraz daha ses çıksın diye bekledim ama başka kimseden ses çıkacak gibi değil. Ben kendi fikrimi belirteyim bari. @okakacukaka’ nın fikri benim aklıma yattı şahsen. Öyle daha iyi olabilir. Cuma, cumartesi, pazar, pazartesi bir arada; salı, çarşamba, perşembe bir arada şeklinde bölebilirim reyting yazılarını. Zaten baştaki dörtlünün reytingleri birbirine yakın zamanlarda çıkıyorlar. Benim için de kolaylık olur. Bundan sonra böyle yaparım herhalde başka önerisi olan yoksa.
@okakacukaka: Black Mass hakkında ben de bu haftasonu böle böle hal olaraktan bitirdim filmi. Tamam Johny Depp iyi oynamış ama ne bileyim ben karaktere ve filme ısınamadım pek. Daha doğrusu fragmanları izledikten sonra bambaşka bir şey bekliyordum, filmde bambaşka bir şeyle karşılaştım. Bu da filme bakış açımı değiştirdi doğal olarak. Daha cool takılan daha eğlenceli bir karakter beklentisine girmiştim ben. Daha ciddi, daha cani bir karakter buldum. Filmi de bildiğin oyuncuları sevdiğim için bitirebildim. O kadar sarmadı beni. Karakterlere ısınamayınca gitmiyor zaten bende hangi yapım olursa olsun. Bir de Johny Depp’ in makyajına değinmeden edemeyeceğim. Bence hiç olmamış o makyaj ya. Adamın gerçek haline benzeteceğiz diye baya kasmışlar ama ne bileyim ortaya çıkan şey ben mi abartıyorum bilmiyorum ama pek insana benzememiş. Ne bileyim çok değişik bir şey olmuş yani. Sonuç olarak film benim için hayal kırıklığı oldu. Fragmanlarını, oyuncularını gördüğümde yeni bir hit mi geliyor dedim ama bildiğin fos çıktı bu. Fragmanları çok beğenmiştim oysa ki :sad:
Bir de o kadar yeni bölüm varken elimde ben bunu niye araya alıp ittir kaktır bitirdim orasını hiç bilmiyorum gerçekten. Zaten tatil de bitiyor benim hala yetişeceğim bir dolu dizi var. Bazen kendime de içerlemiyor değilim. Neyse ben kendimle tartışmama başka bir köşede devam edeyim. Burayı meşgul etmeyeyim. Siz kablolu reytingleri konusunda ne diyorsunuz onu söyleyin. Böyle iyi olur mu sizce ?
Bence de haftada 2 kere uygun. Lakin mümkünse pazar reytinglerini pazartesi günü görmek işime gelir. Demem o ki Cuma-Cumartesi-Pazar 1. grup, Pazartesi-Salı-Çarşamba-Perşembe 2. grup şeklinde olursa en iyisi olur bence. Tabi mümkünse!
slck ben fikrimi belirtmedim çünkü iki türlü de fark etmez bana. sen nasıl istiyorsan öyle yap. senin yazıların bunlar en yiisini sen bilirisn. bir hafta öyle yaparın bir hafta böyle işine geldişği gibi.
ben olabildiğince güncel okumayı, haber almayı sevdiğim için tek tek olmasını tercih ederim ama önemsediğim bir şey değil. toplu halde işine gelecekse öyle yapmalısın bence. zamandan ve hevesten tesarruf sonuçta. her gün uğraşmaktansa 2 kere uğraşmış olacaksın
@pirate: O konuda tek sıkıntı pazar reytinglerini zaten kimse pazartesi göremiyor Çünkü pazar gününün kablolu reytingleri cumartesi ile beraber salı çıkıyor o yüzden mecbur en erken salı günü gelebilir pazartesi ile birleştirmessem, birleştirirsem çarşambaya kalır ama senin dediğin şekilde bir gruplandırma yapmak bana uyar çoğunluk için de farketmesse.
@ozgun14: Aslında ben de elimden geldiğince güncel gün gün gitmek istiyorum ama geçen hafta mecburiyetten toplu yazdım. Bunun üzerine kablolu reytingleri toplu şekilde daha iyi oluyormuş aslında ya diyen bir grup çıktı ortaya. Hal böyle olunca ben de bir sorayım buraya herkesin fikrini almak için dedim. Aslında benim de bir yanım toplu olsa daha iyi olabilir diyor. Bazı günler örneğin perşembe Haven tek kalıyor. Bu yüzden toplu gönderip onu da diğer dizilerin yanına almak daha iyi olabiliyor.
Bence şöyle bir şey yapabiliriz az dizinin olduğu günler ben reytingler açıklandığı zaman bir önceki günün reyting yazısının altında bunları paylaşırım. Güncel olarak faydalanmak isteyen oradan faydalanabilir. Örneğin ertesi gün biraz daha fazla dizi varsa önceki günün reytinginin üstüne bunu da ekleyip öyle gönderirim onaya. Böylece toplu görmek isteyen de toplu görmüş olur. Ne diyorsunuz ? Tabi bunu vakit bulabildiğim ölçüde yapmaya çalışırım. Onu da ekleyeyim.
Sonradan ek: Yazar burada önceki günün reyting yazısının altı diyerek o yazının yorum kısmını kastediyor. Yanlış anlaşılma olmasın da
yorum kısmına yazıp ertesi gün tekrar yazı olarak mı gönderceksin ? hem yorucu olur hem gereksiz . taglerden aratıp bir gğn öncesinin yazısını görebiliyoruz zaten.
nasıl istersen öle yazabilitsin ben toplu daha kolay olur sanmıştım ondan çle demiştim. sen nasıl rhat edeceksen öle yap bence
yorumlar
Bu sitede emeği geçen herkese sonsuz teşekkürler.
Ben bir şeyi merak ediyorum aramızda dizi çevirisi yapan arkadaşlar olduğu için bilhassa.Neden dizi bölümlerinde çalınan şarkıların çevirisi yapılmıyor bir çoğunda.O kadar önemli ki o şarklılar rastgele konulmuyor.Sonuçta konuyla ilgisi var.Mesela the walking dead .5. sezon 13. bölümün sonunda Bee gees in uzun yıllar önce yaptığı
Spicks & Specks .Bu harika şarkının sözleri diziyle o kadar örtüşüyor ki. ama gelgelelim çeviriyi yapan arkadaş bunu lüzumsuz görmüş.Bu verdiğim tek örnek bunun gibi daha çok var.Neden diye merak ettim.Bir nedeni varmı acaba diye de sorulabilinir belki
Bu tamamen cevirmenin tercihine kalmış bir sey. Ayrica kaynakta sozleri yoksa cevirmen oturup da onunla ugrasmaz.
Valla ben usengeclikten cevirmiyordum tamamen. Sarki sozleri oldugunda da cevirmemek icin siliyordum cunku ingilizce biraktigimda adg yesil vermiyordu.
Aynen, kişi tercihi ve her şarkının sözü zaten kaynakta olmuyor.
Bir de bu şarkı çevirme olayı genellikle müzikal yapımlarda yapılan bir iş. Glee, Empire, Smash gibi. Kendi adıma konuşursam da ben toplasan 2-3 kere çevirmişimdir. Genellikle sözlerin ait olduğu şarkının ismini yazmaya çalışıyorum. İnsanların neden çevirmediğini de anladığımı düşünüyorum.
– Gerekli görmüyor. Sözlerin sahneyle alakası varsa olabilir ama genelinin olmuyor.
– Şarkı satırlarını çıkarınca altyazı kısalıyor.
– İngilizce sözleri kafiyeli olan ve kulağa çok güzel gelen bir şarkı Türkçe’ye çevirilince şarkı katloluyor. Birkaç kere sırf bundan vazgeçtim.
üç dört yıl öncesine kadar hiç çevrilmiyordu şarkı sözleri ama eleştiri konusu olunca s bu sözleri çeviren arkadaşlar çoğalmaya başlad allahtan.Lüzumsuz anlamına gelen sözlere katılmıyorum doğrusunu isterseniz ama yinede açıklamalarınız için teşekkürler. :sad:
Şarkı çevirmek = başlı başına bir eser yaratmak benim gözümde. Hem aynı anlamı, hem de aynı duyguyu veremedikten sonra oraya birkaç söz yazıp şarkıyı piç etmenin bir anlamı yok. Böyle bir sanatsal yeteneğim de maalesef olmadığı için çoğu zaman bu işe girişmem. Ha sahneyle inanılmaz uyumluysa o zaman ufak tefek bir şeyler yapmaya çalışırım.
Ayrıca bir izleyici olarak şarkının sözünü okumaktansa sahneyle melodinin yakaladığı uyuma bakmayı tercih ederim. Sahnede olan biteni bırakıp şarkı sözü okumak istemenin de mantığını anlamam.
Bryan Cranston, Matt Leblanc, Elijah Wood, Sarah Michelle Gellar, … ve vaktizamanında oynadıkları reklamlar.
TVByNumbers yeni diziler için bir “güç sıralamasına” girişmiş, her Çrş. da yenisini çıkaracakmış. Öncelikle aynı gün izlenme oranları olmak üzere DVR kazanımları, izleyici ve eleştirmen yorumları ile kanal desteğini harmanladıkları bir liste.
Dizilerle ilgili birkaç cümlelik açıklama yazının içinde var. Liste şöyle:
16 (tie). ‘The Player,’ ‘Minority Report,’ ‘Blood & Oil,’ ‘Truth Be Told’
15. ‘Wicked City’
14. ‘Crazy Ex-Girlfriend’
13. ‘Grandfathered’
12. ‘Code Black’
11. ‘The Grinder’
10. ‘Heroes Reborn’
9. ‘Rosewood’
8. ‘The Muppets’
7. ‘Scream Queens’
6. ‘Life in Pieces’
5. ‘Dr. Ken’
4. ‘Limitless’
3. ‘Supergirl’
2. ‘Blindspot’
1. ‘Quantico’
Bir online dizi sitesine girince fark ettim, MODUS adında bir İsveç dizisi varmış. Polisiye gerilim, sekiz bölümlük sezon. Şimdiye kadar 6 bölüm çıkmış ve şimdilik 2 bölümü çevrili, çevirmeni de deneyimli biri.
arkadaşlar jesica jones un fragmanı çıkmış. haberiniz. olsun https://www.youtube.com/watch?v=nWHUjuJ8zxE
Bende duydum o diziyi dün. Çevirisi bitsin bakarız belki.
Bron’un ilk sezon finalini kesin gör. Benim o dönem çok hoşuma gitmişti, hatta siniri bile bozmuştu.
Söylersem spoiler olur.
Burada taşınabilir hard disk kullanan vardır diye tahmin ediyorum. Ben benimkilerden birini yere düşürüp bozdum. Kabloları takınca normal çalışma sesinden farklı bir ses geliyor ve PC tanımıyor aleti. Belli ki bozuldu ama içindekileri bir şekilde kurtarma şansım olabilir mi acaba? Başına böyle bir şey gelen oldu mu daha önce?
bence kullanmamış var mıdır diye sormak daha mantıklı olabilir
şaka bir yana geçmiş olsun bence kutusundan çıkartıp kabaca bir hasar bağlantılarda kopma var mı kontrol et.
benim bir keresinde başıma gelmişti. adam garantili olmasına rağmen içindekileri kurtarmak için para istemişti garantili olduğu için vermeyi reddetmiştim sadece yenisini vermişti. kayıplar kayıp kaldı. ama en azından böyle bir teklif yapıldı. demek ki kurtarılabiliyor diye düşündüm.
(bu arada evet kullanıcı hatasını donanım hatası diye yutturmayı basardıydım allem edip kallem edip.)
@keremaci : Bu işten para kazanan bir tanıdığın yoksa ya da para vererek yaptırmaya niyetli değilsen bir bardak soğuk su içeceğin bir durum.
Geçmiş olsun.
Harici harddisklerin genelde içindeki harddisk değil usb çevirici bozuluyor. Bunu da 30 liraya hallediyorlar diye biliyorum. Bi şansını dene istersen. Bilgisayarcı farklı çeviriciyle bakar hemen.
@ozgun14: 2 seneyi geçti benimki. O yüzden garantisi falan kalmamıştır herhalde.
@dkamoy: 2 TB olduğu için şu anda yenisini alacak durumda değilim. O yüzden tamir ettirme fikrine sıcak bakıyorum ama içindekileri de kurtarabilirsem harika olur. 100 lirayı geçmeyecek bir tamir ücretini ödeyebilirim ama fazlası zorlar beni. Herhangi bir bilgisayar tamircisi yapabilir mi acaba?
@meorman: Tamamdır, teşekkür ettim. Soruşturacağım.
Muhteşem Yüzyıl: Kösem’e bir tanıtım yazmayı düşünüyorum dizi 12 kasımda yayınlanacak fakat ben ancak 18 kasımdan sonra yazmaya başlayabilirim komitem olduğu için. Bilginize. :))
@dr.mert : Bu rezervasyonları şu yazının altında yapıyoruz.
sharktopus
@ozgun14 Şuraya
ahahah aklıma nahide ekengil geldi yazıyı okurken
Birbirine Seni Seviyorum Demesi Gereken 15 TV Çifti, TVLine’dan
Why not?
İyi bir bakayım o zaman. Yapmayım diye yorumumu da silmiştim ama yaparım o zaman ya, hem çıkacak yazıda olmuş olur.
4: aman uzak olsun şimdilik
9-10: ben koptum
@dkamoy tamam sağol. Bu arada bu sayfaya kısa yoldan nasıl ulaşabilirim?
@dr.mert sağ kolonda önemli başlıklar var, oradan.
@dkamoy o rezervasyonları gelecek programın altında yapmıyormuyduk?
gelecek programın altı daha uygun evet.
bildiri önerilerinin altında da siteye bildiri olarak kazandırtılmasını önerdiğiniz bir şeyler olursa yazabilirsiniz. şöyle bir yazı olsa fena olmazmış gibisinden. illa linkle gelmenize gerek yok. bir fikrinizle belki başkasında ampuller yakabilirsiniz.
Ben diyorum size insanlar sitenin %90’nını fark etmiyor diye
@dr. mert : Üstteki yorumlar haklı. Ben yanlış yönlendirmişim. Gelecek Program olacak o. Sağdaki kolonda önemli başlıklar altındaki gri bölgede var o da.
@dkamoy tamamdır sonunda doğru yeri bulup yazdım.
Bir de hazır gelmişken şunu sorayım dedim. Bu kablolu reytinglerini toplu olarak yazmaya devam edeyim mi yoksa yine gün gün formatına geri mi döneyim ? Gün gün yazarsam da vakit bulabileceğimi düşünüyorum bir de tabi geçen yazdığım kablolu reytinglerinin altında toplu olarak daha iyi oluyor diyenler de vardı. Sonuç olarak bu soru doğmuş oldu. Siz ne diyorsunuz ?
2 kerede versen daha güzel olabilir. Mesela Cuma, Cumartesi, Pazar ve Pazartesi bir bildiride diğer günler ikinci bir bildiride olabilir
Sen bilirsin yine tabii ama toplu daha güzel bence
Black Mass filmini izleyen var mı aranızda? Johnny Depp’e bayıldım. Jack Sparrow’u bile geçti listemde
eski konuşmaları silmek için çöp kutusu işareti yerine x işaretine basmışım hep. postane konusmalarından çıktığıma dair bir uyarı gelirse yanlışlıkla yaptım haberiniz ola. yazmamın nedeni de sizde öğrenmiş olun diye.
x ya basarsanız konuşma silindiği gbi o gruptan daha mesaj gelmez.
çöp kutusuna basarsanız o ana kadarki konuşmalar silinir ama yeni mesaj gelmeye de devam eder.
ekleme: çöp kutusuna basarsanız konuşmanın sadece içi siliniyormuş kendisi kaybolmuyormuş. benim işimi görmediği için yine çarpıdan devam ediyorum. bana özel mesaj atarken eski bir mesaj üzeirnden atmayın ulaşmayabilir
Kablolu reytingleri konusunda 3 kişi hariç diğerlerinden de biraz daha ses çıksın diye bekledim ama başka kimseden ses çıkacak gibi değil. Ben kendi fikrimi belirteyim bari. @okakacukaka’ nın fikri benim aklıma yattı şahsen. Öyle daha iyi olabilir. Cuma, cumartesi, pazar, pazartesi bir arada; salı, çarşamba, perşembe bir arada şeklinde bölebilirim reyting yazılarını. Zaten baştaki dörtlünün reytingleri birbirine yakın zamanlarda çıkıyorlar. Benim için de kolaylık olur. Bundan sonra böyle yaparım herhalde başka önerisi olan yoksa.
@okakacukaka: Black Mass hakkında ben de bu haftasonu böle böle hal olaraktan bitirdim filmi. Tamam Johny Depp iyi oynamış ama ne bileyim ben karaktere ve filme ısınamadım pek. Daha doğrusu fragmanları izledikten sonra bambaşka bir şey bekliyordum, filmde bambaşka bir şeyle karşılaştım. Bu da filme bakış açımı değiştirdi doğal olarak. Daha cool takılan daha eğlenceli bir karakter beklentisine girmiştim ben. Daha ciddi, daha cani bir karakter buldum. Filmi de bildiğin oyuncuları sevdiğim için bitirebildim. O kadar sarmadı beni. Karakterlere ısınamayınca gitmiyor zaten bende hangi yapım olursa olsun. Bir de Johny Depp’ in makyajına değinmeden edemeyeceğim. Bence hiç olmamış o makyaj ya. Adamın gerçek haline benzeteceğiz diye baya kasmışlar ama ne bileyim ortaya çıkan şey ben mi abartıyorum bilmiyorum ama pek insana benzememiş. Ne bileyim çok değişik bir şey olmuş yani. Sonuç olarak film benim için hayal kırıklığı oldu. Fragmanlarını, oyuncularını gördüğümde yeni bir hit mi geliyor dedim ama bildiğin fos çıktı bu. Fragmanları çok beğenmiştim oysa ki :sad:
Bir de o kadar yeni bölüm varken elimde ben bunu niye araya alıp ittir kaktır bitirdim orasını hiç bilmiyorum gerçekten. Zaten tatil de bitiyor benim hala yetişeceğim bir dolu dizi var. Bazen kendime de içerlemiyor değilim. Neyse ben kendimle tartışmama başka bir köşede devam edeyim. Burayı meşgul etmeyeyim. Siz kablolu reytingleri konusunda ne diyorsunuz onu söyleyin. Böyle iyi olur mu sizce ?
bence haftada iki uygun . çok dizi olmadığı için kablolularda toplu okumak benimde hoşuma gidiyor eline sağlık
Bence de haftada 2 kere uygun. Lakin mümkünse pazar reytinglerini pazartesi günü görmek işime gelir. Demem o ki Cuma-Cumartesi-Pazar 1. grup, Pazartesi-Salı-Çarşamba-Perşembe 2. grup şeklinde olursa en iyisi olur bence. Tabi mümkünse!
Senin için nasıl uygunsa öyle yap Selçuk. Tekrardan eline sağlık.
slck ben fikrimi belirtmedim çünkü iki türlü de fark etmez bana. sen nasıl istiyorsan öyle yap. senin yazıların bunlar en yiisini sen bilirisn. bir hafta öyle yaparın bir hafta böyle işine geldişği gibi.
ben olabildiğince güncel okumayı, haber almayı sevdiğim için tek tek olmasını tercih ederim ama önemsediğim bir şey değil. toplu halde işine gelecekse öyle yapmalısın bence. zamandan ve hevesten tesarruf sonuçta. her gün uğraşmaktansa 2 kere uğraşmış olacaksın
@pirate: O konuda tek sıkıntı pazar reytinglerini zaten kimse pazartesi göremiyor
Çünkü pazar gününün kablolu reytingleri cumartesi ile beraber salı çıkıyor o yüzden mecbur en erken salı günü gelebilir pazartesi ile birleştirmessem, birleştirirsem çarşambaya kalır ama senin dediğin şekilde bir gruplandırma yapmak bana uyar çoğunluk için de farketmesse.
Salı da uyar tabi ama çarşamba çok geç olur. Pazartesi ile birleştirme bence.
@ozgun14: Aslında ben de elimden geldiğince güncel gün gün gitmek istiyorum ama geçen hafta mecburiyetten toplu yazdım. Bunun üzerine kablolu reytingleri toplu şekilde daha iyi oluyormuş aslında ya diyen bir grup çıktı ortaya. Hal böyle olunca ben de bir sorayım buraya herkesin fikrini almak için dedim. Aslında benim de bir yanım toplu olsa daha iyi olabilir diyor. Bazı günler örneğin perşembe Haven tek kalıyor. Bu yüzden toplu gönderip onu da diğer dizilerin yanına almak daha iyi olabiliyor.
Bence şöyle bir şey yapabiliriz az dizinin olduğu günler ben reytingler açıklandığı zaman bir önceki günün reyting yazısının altında bunları paylaşırım. Güncel olarak faydalanmak isteyen oradan faydalanabilir. Örneğin ertesi gün biraz daha fazla dizi varsa önceki günün reytinginin üstüne bunu da ekleyip öyle gönderirim onaya. Böylece toplu görmek isteyen de toplu görmüş olur. Ne diyorsunuz ? Tabi bunu vakit bulabildiğim ölçüde yapmaya çalışırım. Onu da ekleyeyim.
Sonradan ek: Yazar burada önceki günün reyting yazısının altı diyerek o yazının yorum kısmını kastediyor. Yanlış anlaşılma olmasın da
@pirate: Tamamdır. Elimden geldiğince salı günü halletmeye çalışacağım onu. Bu arada eline sağlıklara teşekkürler :oops:
yorum kısmına yazıp ertesi gün tekrar yazı olarak mı gönderceksin ? hem yorucu olur hem gereksiz . taglerden aratıp bir gğn öncesinin yazısını görebiliyoruz zaten.
nasıl istersen öle yazabilitsin ben toplu daha kolay olur sanmıştım ondan çle demiştim. sen nasıl rhat edeceksen öle yap bence