Usta polisiye yazarı Agatha Christie’nin romanlarından uyarlanan diziler bir süredir BBC üzerinden izleyiciyle buluşuyordu. BBC, Sonunda Ölüm Geldi‘nin araya salgının da girmesiyle geciken uyarlamasıyla meşgul oladursun, BBC+ITV ortaklığıyla kurulan dijital platform Britbox da ekrana bir Christie uyarlaması getirdi. Yetmedi, şimdiden 3 uyarlama daha duyurdu.

Bu yazıya konu olan yeni uyarlama Why Didn’t They Ask Evans? 12 Nisan’da başladı. 3 bölümlük mini dizinin bölümleri aynı gün yayınlandı. Daha çok oyunculuk kariyeriyle tanınan, 2 Altın Küre ödüllü – 10 Emmy adayı Hugh Laurie yazdı, yönetti ve kadroya da dahil oldu. Platformun Kuzey Amerika projesi olarak hazırlanan dizinin yapımını son dönemde ekrana gelen diğer Agatha Christie dizilerini de hazırlayan Mammoth Screen üstlendi.

Başrolünde Will Poulter ve Lucy Boynton‘un yer aldığı Why Didn’t They Ask Evans?’ın kadrosunda Laurie’nin yanı sıra Carlie Enoch, Nia Trussler Jones, Nicholas Banks, Daniel Ings, Amy Nuttall, Miles Jupp da bulunuyor.

Neden Evans’a sormadılar?

1934’te piyasaya çıkan ve ülkemizde “Neden Evans’a Sormadılar?” ismiyle yayımlanan romanın arka kapağındaki tanıtım metni şöyle:

Golf oynarken topu yamaçtan aşağı yuvarlanan Bobby Jones, topunu almak için aşağıya indiğinde kayalıkların arasında ölmek üzere olan bir adamla karşılaşır. Adam, son nefesini vermeden önce gözlerini açıp, “Neden Evans’a sormadılar?” der. Bu sözleri bir türlü aklından çıkaramayan Bobby, arkadaşı Frankie’yle birlikte esrarı çözmeye kalkışır. Ama hesaba katmadıkları bir şey vardır ölümcül bir tehlike onlarla yüzleşmeyi beklemektedir…

Not: “Neden Evans’a Sormadılar?” romanı bağımsız bir hikaye olmasına rağmen daha önce bir Miss Marple hikayesi olarak ITV’de ekrana gelen “Marple” dizisi (4×04, 2011) için uyarlandı. Ayrıca 1980 yapımı bir film uyarlaması da bulunmaktadır.

Agatha Christie uyarlamalarını atlamadan takip etmeye (+yazmaya) çalışan birisi olarak Why Didn’t They Ask Evans?’ı da es geçmeyip başına oturdum. Çabucak bitiverdi ve yeterli olduğu görüşündeyim.

2020’de BBC’de yayınlanan “Ölüm Büyüsü” uyarlaması The Pale Horse‘a göre daha elle tutulur olduğu söylenebilir. Bu açıdan Will Poulter ve Lucy Boynton’un payını inkar edemem tabii. İki karakterin kimyası sayesinde daha kolay ilerledi bence.

Hugh Laurie uyarlama konusunda kendince fena bir iş çıkarmamış. 2. bölümde tempo biraz düşer gibi oldu sanki, o da dert değil. Bölüm sayısı da az nasılsa. Kadroya da katıldığı için memnunum aslında ama yüzünü bundan biraz daha fazla görmeyi tercih ederdim.

Yalan olmasın, romanı okuyalı çoook uzun zaman olduğu için detayları pek de hatırlamıyordum. İzlerken biraz biraz geldi. Sonuna sadık bir şekilde bitirmişler. Christie’nin göreceli daha az bilinen eserlerinden birisi olan kitaba şans verdikleri için memnun kaldım.

Velhasıl sonraki uyarlamayla yakında görüşmek dileğiyle. Bu dizi ise Agatha Christie ve/veya dönem draması soslu polisiye severlere denemesi için tavsiyedir. Sevgiler.