Queer as Folk’tan 10 yıl sonra Russel T. Davies Cucumber, Banana ve Tofu ile geliyor.
42 yorum dkamoy 24 Aralık 2014 09:18
İlk haberini geçen yıl bu zamanlarda Twitter hesabımızdan duyurmuştuk hatırlarsanız: Queer as Folk yaratıcısı, ünlü yazar/yapımcı Russel T. Davies yeniden bir eşcinsel dizi serisi ile karşımızda.
“Dizi serisi” de nesi?
E canım, ortada 2 dizi+1 belgesel olunca “seri” diye tanımlayalım dedik. 
Bu üç yapımın yaratıcılarının dışındaki ortak noktaları eşcinsellik odaklı olmaları. Ayrıca bu üçlünün hikayeleri bir şekilde kesişecek de…
Teker teker ele alalım:
Cucumber (Salatalık) 22 Ocak 2015’te Channel4’da yayına girecek olan birer saatlik 8 bölüm sürecek bir komedi. Dizide 46 yaşındaki Henry ile uzun süreli sevgilisi Lance bir gece dışarı çıkalım diyorlar ama onlar için gece hiç de umdukları gibi geçmiyor. Öyle ki işin içine 1 ölüm, 1 üçlü seks, 2 polis arabası ve Boney M giriyor.
İkili, bu gece ve ardından yaşadıkları ile bizi eğlendirecek.
Vincent Franklin ve Cyril Nri başrollerde.
Onlara eşlik edecek isimler arasında James Murray, Freddie Fox, Fisayo Akinade, Julie Hesmondhalgh, Con O’Neill, Rufus Hound, Ardal O’Hanlon, Adjoa Andoh, Anjli Mohindra, Ceallach Spellman ve Phaldut Sharma var.
Banana (Muz) 22 Ocak 2015’te E4’da yayına girecek olan yarımşar saatlik, toplam 8 bölüm sürecek bir komedi. Her bölümde başka bir karakteri ve olayı ele alacak. Bölümlerin ana karakterlerinin hayatları, aşkları, kaybettikleri derken çeşit çeşit tipin yaşamına gireceğiz. Genç lezbiyen Scotty, aile sırları ile örülü Dean ve dahası…
Sloganı “fifty shades of gay*”.
* Gönderme belli ama yine de bir bağlantı ile gönderelim. 
Cucumber’daki Fisayo Akinade gibi bazı yüzleri Banana’da da izleyeceğiz. Onların yanında Letitia Wright, Andrew Hayden-Smith, Georgia Henshaw, Hannah John-Kamen, Lynn Hunter, Bethany Black de bu dizide rastlayacağımız isimler.
Tofu (Soya peyniri) de yine bu ikili ile aynı zamanlarda yayına girecek olan bir belgesel. “Haydi ilk ikisinin göndermesini anladık da bu tofu ne alaka?” diyenlere de hemen açıklama ile gelelim: Tofu, vejetaryenlerin protein edinmek için yedikleri bir besin. Mandarin dilinde Tofu “et yemez” anlamına geliyor ve eşcinsel jargonunda bu kelime, strap-on türünde takma penis kullanarak seks yapanları kastediyor.
Bu da kanalın Internet’te yayın yapan sitesi 4oD’de karşımıza çıkacak. Modern seks ve cinsellik üzerine bir belgesel olacak. Bu iki dizideki oyuncularla, porno ve ünlüler dünyasından bazı isimlerle ve halktan bazı insanlarla çeşitli röportajlar içerecek.
Bu üçlü için ortak reklam yapılıyor elbette.
Eğlenceli reklam filmi:
Ortak fragman:
https://www.youtube.com/watch?v=lyJ0hc7ifTo
yorumlar
Yazıyı okumasanız da bana bu yazıyı yazdıran reklam filmini (fragman değil) izleyin bence mutlaka. Çok eğlenceli.
Ben bu 3 diziyi de çıktığı gibi acımadan hüpletirim valla
Şimdilik en merak ettiğim Cucumber gibi duruyor ama hepsi için fazlasıyla heyecanlıyım açıkçası. Reklam filmi gerçekten çok hoş bu arada. Bence de bir göz atın 
Zaten 1 dakika bile sürmüyor.
ıngılız yapımı olması benı uzdu.. bu demek oluyor kı ben ızlemeyecegım… amerıkan versıyonu olsaydı anında atlardım 3une de… neyse elımızde bı lookıng var dondure dondure ızlerım
Bende izlerim bunu kesin, bak bu diziye Türkçe altyazı da beklemem, Please Like Me için de beklememiştim.
YES BE
Bana böyle yapımlarla gelin 
Fragmanlara bakarak ilk yorumum şu olacak: Keşke banana 1 saatlik olan olsaymış. Cucumber’da 30 dakikalık olsaymış. Gençlerin daha çok olduğu yapım niye kısa tutuluyor cık cık cık
Ben de izleyeceğim. Tofu belgelsel olmasaydı da üçlü bir dizi olsaydı daha mı güzel olurdu demiyor değilim ama itiraz edecek değilim. Gelsin bakarız efendim. Bir de teşekkürler, ilk olarak Uğurcum’da görmesem belki de gözden kaçacaktı bu dizi.
Aynen ama dizi belgeseli nasıl etkileyecek orasını anlamadım ben
@itsmypurgatory: Dizideki oyuncuların bazıları belgeselde rolleri ve çekimler hakkında konuşacak anladığım kadarıyla.
Banana
Ocak ayının kaçında olduğu belli mi? Diziyi çevirebilirim de
Değil. Olunca ötücem hemen
Tamam radarımda şu an dizi
22 Ocak’ta saat 8,9 ve 10.30 olmak üzere arka arkaya yayınlanacaklarmış.
Tenku.
Cucumber tam kafamdaki gibi bir şey çıktı. Başroldeki tipi daha ilk bölümden çok sevdim. Yani kısacası geçer not aldı benden. Aynen devam
Üşenmezsem Banana’nın çevirisini akşama kadar yüklerim. Sevdim seriyi
Şöyle bir reyting durumu çıkmış ortaya. Acaba iyi mi kötü mü? Yok mu İngiliz kanallarının reytinglerinden anlayan birileri?
Bence bu işte reyting değil Russel T. Davies söyler son sözü.
Katılmakla birlikte ikisinden birisinin devam etmesine razıyım ben, şimdiden söyleyeyim. Tofu zaten dizi tarzında veya devamı gelecek bir şey değil diye sanıyorum.
(Yalnız Utopia da bu rakamla ikinci sezonunu açtı ve sonrası pek şirin bitmedi. Davies’in son sözü söyleyen taraf olması hoşuma gider.)
Cucumber’daki adam banana’da, Banana’daki de cucumber’da
Ben sadece banana’yı çevirdim çünkü cucumber çok uzun içim şişer
Ayrıca bana da cucumber devam eden olacakmış gibi geliyor. Banana her bölümünde farklı bir çifti ele alan 8 bölümlük dizi olarak geçiyor her yerde.
Banana ve Tofu’yu da biraz önce izledim. 2’sini de sevdim. Böyle 3’lü şekilde güzel gider ama sadece 1 tanesi devam edecekse o dizi Cucumber olsun
Cucumber ve Banana’yı izledim ben de. Eğer birisini seçersem Cucumber devam etsin derim. İlk bölümdeki Ryan Reynolds sahnesi ne güzeldi ya. Ayrıca aslen Banana’daki ama Cucumber’de de görünen Dean de pek salakmış.
bazen cabuk karar veriyorum.. ingiliz diye yapimi seyretmeyecektim ki bu aksam seyredecek bır sey bulmamayınca ucunu de ındırdım… cucumber i cok sevdim gayet eglenceli.. banana fazla zorlama geldi. cucumber varken gerek var mıydı hmmmm bence yok ama yıne de ızlenır…
ingilizler malesef ki bayagi cirkinler 
tofu ilgimi cekmedi ona devam etmem, ama asıl cucumberin amerıkan versıyonu yapilıra cok daha guzel olur bıraz daha hos adamlar olur
Aslında isteseler gayet güzelini bulurlar da bence bilerek bu tarzda daha halkın içinden kadro kuruyorlar. Karakterler sadece hikaye gereği yakışıklı olmak zorundalarsa yakışıklılar. The CW’daki gibi herkes ayrı bir güzel değil.
Bu arada ben Tofu’ya da baktım. Belgesel tipinde olduğundan sevmem sanıyordum ama düşündüğümden iyiydi. Hatta aklımdaki malzemeleri bir bölümde tükettiler gibi bile geldi, daha ne konuşacaksınız oldum. Tabii sevmemde bölümün 12 dakika olmasının da etkisi var, başladı ve bitti.
Kutayhejai, bazen öyle yorumlar atıyorsun ki gülüyorum ama neresinden tutsan falso.
@mertkytrk
@aytackara kesınlıkle tespıtıne katılıyorum, the cw ye klasa dunya yakısıklılar ve guzeller kervanı
ama dızı gercekten eglencelı ıdı hatta en cokta son sahnede adamın yuzmeyı ogren yuzmeyı ogren dıye cıglıkları gece gece bana kahkaha attırdı
İlk bölümlerinden sonra Cucumber > Banana diyebilirim şimdilik. Diziler arası oyuncu geçişleri (her bölümde olacak mı bilmiyorum da) güzel olmuş. Tofu’ya henüz bakmadım; bakmayı da pek düşünmüyordum aslında ama yukarıdaki yorumda 12 dakika olduğunu okuyunca bir ara bakabilirime dönüştü fikrim.
Tofu’nun 2. ve 3. bölümleri 10 dakika hatta.
İlk 3 bölümler sonunda üçünden de şimdilik memnunum ben. Ama Cucumber kesinlikle bir adım önde. En sevdiğim bölümü 3. oldu ama Freddie’ye biraz daha ağırlık verdikleri için de olabilir. Banana’da ise 2. sanki biraz daha güzeldi. Bölümlük hikayelerden dolayı Cucumber kadar ne olacak diye düşünemiyor insan.
Cucumber’ın ilk bölümünden beri deli gibi Boney M dinliyorum yahu
Bananadan haber var mı hiç iptal devam falan?
Haber alır almaz yazıyoruz, iptal/devam listesini güncelliyoruz. Henüz yok.
Biliyorum, biliyorum
Öyle “hiç mi haber yok?” kafasında yazmıştım.
Tofu’nun 4. bölümünü çok sevdim.
Bu arada şu kız kılıklı Freddie‘yi sürekli birine benzetiyorum modundaydım. Nihayet kime benzettiğimi buldum : Hunter x Hunter’daki pek sevdiğim Hisoka. Bakışlar, tavırlar filan, saç şekli bile…
Ama bu benzetmemden hoşnutsuzum çünkü Freddie’yi ve o şımarıklıklarını hiç sevemedim.
Bu arada Banana’nın 5. bölümündeki Chloe Harris‘i Maisie Williams‘ın sarışın hali sandım. Bu kadar mı benzemek olur?
Bi de Cucumber’da herkes geride mi? Kimse 6. bölümden bahsetmemiş.
Hahaha tespite bak
Ben bu seriyi çevirdikçe izliyorum ve çeviriye ara verdim. Ama bitirmeyi istiyorum. Zaten LGBT dizisi kalmadı artık 
sindire sindire izlerim.
Ben de peşpeşe izlemiyorum da geriden gelirken size yetişip solladım galiba. (Yalnız Cucumber 6’dan sonrasını feci merak ettiğim için bu gece final yaparım herhalde.)
Benzetmemde haklı değil miyim ama? (zaten sanırım senden başka karşılaştırma yapabilecek adam yok ortalıkta)
Soğuk beyaz yüzüne kadar her şey benziyor valla
Banana’nın 6. bölümüne BA-YIL-DIM! Kadını nasıl anladım anlatamam. Benim kafamın içinin 1 adım ileri gidebilmiş hali resmen ve çok güzel oynadı+iç seslendirdi. Karşısındaki de süperdi.
Dün bitirdim bu üçlüyü ve başından çok memnun kalktığımı söyleyebilirim. Özellikle Cucumber başlarda sarmadıydı ama ilerledikçe açıldı, güzelleşti, bağladı beni kendine. Devam etmeyecek olmasına epey üzüldüm. (Hayır ucu açık kalmadı, ama isteseler devam ederlerdi.)
Russell T. Davies’ Cucumber is getting a US remake
Senaristi The Catch’in de yürütücüsü olan Wonder Woman’ın senaristi. Yapımcı şirket de Shondaland.
Ay ne güzel.