2013-2014 dizi sezonunu kapatırken EOnline, popüler TV dizilerinin sezon finalleriyle ilgili neler bekleyebileceğimize dair bir şeyler karalamış. Ben de sizinle bunları paylaşmak istedim.
Üst Not: Sezon finalini nisanda yapmış diziler bu bildiriye dahil edilmemiştir. O dizilerin hayranlarının çoktan bu bölümleri izlediğini düşünerek dahil etmedim. Diziler yayın tarihine göre değil, alfabetik sıraya göre düzenlenmiştir. Bilgilerin tamamı EOnline’dan alınmıştır. Hiçbiri bana ait değildir. Ben sadece çevirisini yaptım.
Ne Zaman İzlemeli: 5 Mayıs, Pazartesi
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 14 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 15 Mayıs, Perşembe
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 12 Mayıs, Pazartesi
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon! Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 12 Mayıs, Pazartesi
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 12 Mayıs, Pazartesi
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 13 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 7 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 7 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 13 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 18 Mayıs, Pazar
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 15 Mayıs, Perşembe
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 16 Mayıs, Cuma
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 9 Mayıs, Cuma
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 21 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
MARVEL’S AGENTS OF S.H.I.E.L.D.
Ne Zaman İzlemeli: 13 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 18 Mayıs, Pazar
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 21 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 6 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 21 Mayıs, Çarşamba
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 13 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon! Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 13 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 6 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 11 Mayıs, Pazar
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 14 Mayıs Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 15 Mayıs, Perşembe
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 4 Mayıs, Pazar
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 11 Mayıs, Pazar
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 20 Mayıs, Salı
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 8 Mayıs, Perşembe
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
Ne Zaman İzlemeli: 15 Mayıs, Perşembe
Ne Beklemeli:
Dikkat, ispiyon!
yorumlar
@hemreeroglu : İlk yazınız hayırlı olsun.
Finali izlemeden önce okusam da olurmuş.
Ayrıca editöre imla ve çeviri açısından neredeyse hiç iş çıkartmadığınız için de üçümüz adına teşekkür ederim.
İzlemediğim finallere bakmadım ama izledikçe açacağım onları da bir bir. Gerçi anladığım kadarıyla çoğu ispiyon içermiyor, çok genel bir şeyler yazmış E!
Mesela Shield’da yazana demin bakabildim ve diziyi izlememiş olan birine bile ispiyon sıkmadıklarını farkettim.
Ellerinize sağlık.
@dkamoy: Asıl ben yazı hazırlama konusundaki yol göstericiliğiniz için teşekkür ederim
Bu yazı sizin ve diğer editörlerin sayesinde burada. Resimlerle o kadar uğraşmışsınız elinize sağlık.
Ben yarı-profosyonel olarak da 2 yıldır falan çevirmenlik yaptığım için imla ve çeviri konusunda kendimi geliştirmeye çalıştım.
22dakika’yı yıllardır takip ediyorum. Yabancı dizi ufkumu bu kadar genişleten bir siteye yaptığım bu küçük katkının lafı bile olmaz
İspiyonlar konusunda da aynı şeyi düşünüyorum. Hatta hazırlamadan önce kendimi de düşündüm. Ama çok birşey yazmamışlar çoğunlukla.
izlediklerimden birtek castle ı okumadım onun dışında okuduklarımda bi ispiyon göremedim ben de güzel bir yazı olmuş:) ben ispiyonu görünce iki kişi ölcek vs yazcak sanmıştım
En fazla bölüm özeti gibi diyebiliriz. Onlar Spoiler-rama diye yazınca ben de ispiyonname diyeyim dedim ama biraz abartılı olmuş
Hayırlı olsun güzel derleme toparlama olmuş açıkçası, elinize sağlık… Takip ettiklerime ben de bakmadım ispiyon yerim diye, ama baktıklarım da bölüm öncesi meraklandırma kıvamında olmuş sanki…
Ellerine sağlık @hemreeroglu, ilk yazın hayırlı olsun
Ben de sezon finallerini izledikçe yavaş yavaş okurum yazıyı artık.
Teşekkür ediyorum ikinize de
Son bölümüne kadar izlediğim dizilerin hepsini açtım okudum. Zaten bölüm özetleri dediğimiz şeye zaman zaman göz atarım, bir zararını da görmedim. Bazılarında spoiler durumluk bir şey yok haliyle tabii ama hepsinin birden alınmasını garipsemedim diyebilirim.
Güzel bir yazı olmuş. Eline sağlık.
Yazı içinde kendine göre bir düzen de olsun istedim ama bir kısmında ispiyonluk bir durum yok. Tabi ispiyon içine koyunca biraz ürkütücü oluyor
Valla ben de okumadım spoiler içlerini. Bölümler bitince dönüp tekrar bakacağım bu yazıya.
Bu arada eğer Reign’in sezon finalinde
acayip bozulacağım. Hatta 2.sezonu da seyretmeyeceğim. Biraz da korkudan açamadım aslında şunları
Bakalım…
@hsparks Hmm.. Okuma bence
Kısacası gayet iyi bir final ile, muhtemelen de sezonun en iyi bölümüyle de sezonu kapadı. Bekliyoruz yeni sezonu.
Grimm finalini izlemeyen açmasın: