brad turner‘in çektiği dokuzuncu bölüm, heyecanı doruklara taşıyor. bölüm, dana’nın isim karmaşası, renee’nin durumu ve nükleer çubukların el değişimiyle hareket kazanıyor.


banka soygununa karışan dana, eski nişanlısı kevin’ı takip etmiş ve onu, arkadaşı nick’le birlikte öldürmeye karar vermiştir. başındaki bela yüzünden ctu’daki görevini boşlayan genç kadın, sürekli gelen aramalar ve dışarı çıkışlarıyla arlo’nun dikkatini çekmiş ve genç adam küçük bir araştırmayla dana’nın kevin’le görüntülerini elde etmiştir. görüntüleri, dana’nın nişanlısı cole’a gösteren arlo, genç kadının yerini bulur ve cole, nişanlısının yanına, olayın iç yüzünü öğrenmeye gider. dana’nın cinayet işleyeceğini anlayan cole’un kafası karışmıştır ve bu kaos, genç adamı bir felakete sürükler.renee, geçirdiği kriz sonrasında hala şoktadır. Amerikan başkanı taylor’ın yardımcılarından biri, ctu müdürü hastings’den renee’yi suçlu çıkarmasını ve işi ona yıkmasını ister. bunun üzerine chloe’nin zaten sorgulamış olduğu renee, savcılık’tan gelen bir görevli tarafından tekrar sorgulanır.öte yandan ctu, babasından intikam almak için nükleer çubukları kaçıran josef’in ölmüyle, çubukları kaybeder. ancak, farhad’dan gelen aramayla, çubukların yeri tekrar saptanır. new york’ta büyük bir patlama düzenleneceğini öğrenen farhad, işin bu raddeye geleceğini öğrenince ctu’ya teslim olmaya karar verir.jack’ten farhad’ın yanına gitmesini isteyen hastings, jack’in şartını kabul eder. şart, renee’nin serbest bırakılması ve ‘günah keçisi’ addedilmemesidir.