Altyazı.org (Divxplanet) sitesi kapandı…
103 yorum aytackara 06 Şubat 2017 20:31
Yabancı dizi, film ve anime için Türkçe altyazı paylaşımında önde gelen internet sitelerinden biri olan altyazi.org‘un veya çoğu kişi tarafından bilinen ismiyle Divxplanet’in yapılan açıklamayla kapandığı duyuruldu.
Yaklaşık bir haftadır erişilemeyen site için ilk ve kısa açıklama geçici bir erişim problemi olduğu şeklinde olsa da aradan geçen zamanın ardından dönmemesi soru işaretlerini artırmıştı. Bu akşam sitenin Twitter hesabından yapılan açıklamayla sitenin geri dönmeyeceği kesinleşmiş oldu.
Dizinin kapanmasına dair Ekşi Sözlük üzerinden yapılan yetkili açıklamasına şuradan ulaşabilirsiniz. Divxplanet’in zengin arşivinin akıbeti şu an için belirsiz.
https://t.co/esdrJPQPLU (divxplanet) faaliyetlerini durdurmuştur. Bugüne kadar emek veren herkese teşekkürler. Kamuoyunun bilgisine.
— Altyazi.org (@altyazi_org) February 6, 2017
yorumlar
Divxplanet’in arşivi deniz derya olduğundan kaybın geri dönmesi zor bir durum esasında. Arşivci ruhlarla bile zor.
Ben kendi çevirilerimi çift kopya olarak saklıyorum ama herhalde bir 10 kişiden kendi çevirilerinin arşivi olmadığını okudum mesela. Şu an bu arşiv konusu acayip karışık esasında.
insan kendi çevirilerini saklamaz mı ya? hadi saklamasa bile onlar beş bin kere yürütülüp diğerine yüklenmiştir. ben çökme sonrası kendiminkiler için gidip baktıydım oth den tgw ye son tgp dahil hepsini eksiksiz çekmişler.
bu adamlar kaç senelik site için bu ihtimali düşünmemiş olamazlar kesin başka bir iş var ama öğrenemeyiz herhalde artık.
Çok kötü oldu böyle bir durum gerçekten. Eskiye dair güzel ne varsa elimizden gidiyor ve hayat eskiden daha güzelmiş diyoruz.
Olaylar olaylar… noldu acaba adama… hic aciklama yapmadan ortadan kaybolmak da gizemliymis. Merakla takipteyiz.
Ekşi’deki entrilere biraz göz gezdirdim de, bir sürü kişiden kesin birilerinden yüksek miktar para alınmıştır diyen var.
Çok mantıklı geldiğini iddia edemeyeceğim ama bir insan durduk yere neden sırra kadem basar onun bir açıklaması olsa iyi olur. Yine etraf saçmalayan bir sürü insanla doldu, o kötü oldu.
Netflix, BluTv ve Puhu TV’den hangisi sebep oldu acaba? Paramı Puhu’ya basıyorum.
EK: Eğer ortada para varsa.
Ortada para olmasi fikri de saglam teori aslinda. Sonucta sadece kapatmak degil oradaki cevirileri de satmis olabilir. Orjinalleri durmazken altyazilarin calindigi kanitlanabilir mi bilmem hukuken.
Online illegal dizi siteleri piyasasini devam ettiren zaten dp idi o yokken cevrilmis dizi sayisinda muazzam dusus olacak. Turkcealtyazinin kendi cevirmenleri var mi varsa da ne kadardir bilmem. Bunlari yasatan hep dp idi. Ordaki muazzam arsiv yedeksiz olarak gittigine gore satilmis olma ihtimali dikkate deger.
@abidin77 Puhu TV sadece Türk içerik üzerinden hizmet veriyor.
@aytackara: Unutmuşum bunu. Bir süre sonra yabancıya da girerse şaşırmam ama.
Yıllardır bu kadar sık kullanılan ve takdir gören bir sitenin gidişi böyle ucuz olacakmış demek ki. Gerçekten üzücü. Benim kızdığım bir diğer nokta da böyle sessiz sakin ve açıklama yapmadan küt diye kapanması oldu. Bu kadar insana daha doyurucu bir açıklama borçlu olduklarını düşünüyorum. Bu kadar trafiği olan bir sitenin kapanma sebebi çevirmeninden kullanıcısına, admininden kaynak altyazı yükleyenine kadar herkesi tatmin etmeli.
Taksit taksit açıklama yapmalarını anlamıyorum. Önce maddi diyorsun, sonra server diyorsun, daha sonra domain sahibi ortadan kaybolmuş diyorsun. Yarın ne diyeceksin? İnek içti, dağa kaçtı mı?
Evet, o daha da büyük bir günah.
İlk seferinde yarım yapmak yerine şu üç açıklamayı harmanlayıp tek seferde yapsa bu kadar olmazdı.
Detay vermeden ama sorunun ekonomik olmadığından da bahsetmeye çalışırken öyle bir yazmış ki herkes ekonomik olarak anladı. Sonra server sorunlu deyince -özellikle bu işten anlayanlar- yedeği sorguladı. Üstüne 3’ü yazdı.
Dahası da vardır bunun
Ben hala bir insanın nasıl bu şekilde sırra kadem basabildiğindeyim mesela.
Hep ucuzdu valla siz görememişiniz
Buyuk resmi goren itsmypurgatory…
Bizimki biraz romantiklik olabilir ama kabul et, bu konuda senin ön yargıyla da buradan New York’a yol olur.
Ya ben sadece altyazı indirip çıkanla, arka taraftakilerle sürekli muhabbet içinde olanın aynı şeyleri göremeyeceğini anlatmaya çalışıyorum.
Orada çevirmenlik yapıp bazı adg ve adminlerle muhatap olmayan çok insan var. Ama benimle gereksiz uğraştılar, ben de onların yüzünü göstermek için çenemi açtım. “Çete”sini topladı hepsini başıma saldı. Aynı kitle twitterda şimdi “aileydik” “çok tatlıydık” vs gibi ağlıyor bana yapmacık geliyor. Seveni kadar nefret edenleri de çok. Siz de bunu kabul edin. Gördüğüme göre adamın biri arşivi yükleyecekmiş. http://www.turkcealtyazi.org/ buradan devam edersiniz işte. Muhabbet boşluğuna düşerseniz de hala 22 var, bizim discord kanalımız var. Mis gibi insanlarla dolu.
Hakikaten yeni platformların başlattığı bir savaşsa durum kötü ya. Nereye varacak bakalım?
Aynen önce dizi siteleri şimdi bu
Reklamlardan para kazanmıyoruz demeleri komik geliyor bana ya. Savaş durumuysa zaten kazandıklarının kanıtıdır bu.
Sitede onca vodefone reklamları falan vardı. İçlerinden geldikleri için mi koymuşlar? Beş kuruş almadan?
Acikcasi ben sanki sitede sag kolonda arama aparatinin oralarda reklam vardi diye hatirliyorum. Bayaadir engelleyici kullandigimdan gormuyorum ama telefondan girerken goruyodum. O gordugum reklam degilse neydi?
Cevirmen kadrosunun turkcealtyaziya gececegini sanmiyorum. Belki yeni bi olusum olursa ona katilirlar ama oraya gecmezler gibi geliyor.
Anladığım kadarı ile domain ve server sahibi ile büyük sorun yaşandığı açık, ne olursa olsun her daim uğrak yerimizdi, üzüldüm.
sahibi kimse tüymüştür kesin başka bir açıklaması olmaz reklam alamıyoruz yok zarar ediyoruz demek yalandan başka bir şey kaç bin kişi tıklıyor indiriyor ben kullanmıyordum benim için bir kayıp olmadı idm için indirme izni bile vermiyorlar ben alıştım böle şeylere önlemimi aldım ben trak tv hesabı açmak hem yasal hem güvenli
Keşke böyle pat diye gitmeseydi. İnternete girer girmez ilk girdiğim site burasıydı. Şahsen bende yeri dolmayacak. Artık mecburen alışacağız bir şekilde.
Bu da dursun.
Kardeş hukukuna sahipse adamın yaşadığı yeri falan biliyordur, gidip baksın o zaman ya da böyle bir şeyin yasal yoldan dava etme hakkı falan olabilir.
Açık adresi bilmiyor olabilir ve sanırım bilen de yok. Ayrıca adamın arşivi şimdiye kadar yok etmediği bile belli değil, eğer bir anlaşma yaptıysa zaten kolay kolay vermez. Ortadan çat diye yok olanın vardır elbet geçerli nedeni.
(Adamın yaşadığı yeri tam bilmiyor olması durumuna kendi hayatımdan güzel bir örnek verebilirim, makul olabiliyor böyle durumlar.)
bu gider başkası gelir o dert değil de bir dolu forum içeriği nolacak onu bilmem. incelemeleri falan geçtim de eğitici çok materyal vardı sitede. sırf çeviri çaylakları için bile derya denizdi.
izmirdeymiş adam necdetcem bu işi sana bırakıyoruz
purga dpden nefret ettiği ve bizi de terk ettiğine göre tek umudumuz sensin. 
Peki web.archive.org’dan çıkmıyor mu hiç bişi? En azından forum bana çıkıyormuş gibi görünüyor da…
@ozgun14: Hemen aldırıyorum arkadaşı
harbiden gezilebiliyor eski içerik. o zaman ordan yavaş yavaş çekilebilir herhalde veriler. anlamadığımdan bir şey diyemiyorum.
Etrafta da altyazılarla ilgili arşiv dosyaları dolanıyor mesela da siteyi tam geri getiremedikten sonra ne kadar işe yarar tam bilemedim. Ben de pek anlamam teknikten, bu işi bilen halleder ama tabii.
site tam geri gelse bile o arşivler 2015 ortasına kadar. son 1.5 sene eksik. ama son yıllarda buraya eklenen her şey ta ya da ekleniyordu. önemli olan eskilerden gelenler dersek bu mantıkla altyazı kısmı büyük ölçüde halledilir. forum için de taşıma yapılır artık dkamoyun yöntemle.
daha yeni mask almışken gümledi gitti maskımın keyifini de süremedim ona üzülüyorum
Turkcealtyazi’ya taşıma yapmıyorlar mı altyazılar için?
İnsanlarda öyle bir istek yok pek. Divx yok diye oraya koymaya başlayanlar oldu ama Open Subtitles ya da başka yerlere yükleyenler de var. Birazı da belki açılır modunda optimistik.
Hangi birisini takip edeceksin durumu işte biraz da. Kendimden de örnek vermiştim, ben TA’ya Divxplanet resmi olarak kapandığını açıkladığı gün üye olmuş biriyim…
ben de ta ya bir ara üye olmuşum ama sonra ilk kez iki üç gün önce girdim ve açıkçası dpden gelen üyelerin yapıcı yorumlarına verilen cevapları gördükçe soğudum. oraya birinci elden altyazı kazandırmak istemiyorum. başka yerlerden çekip yüklerler orası kendi bilecekleri iş. ben çevirilerimi oraya yüklemek istemiyorum hiç. umarım şubat sonuna kadar yeni bir site açılır da eskisi gibi devam eder.
Kapandı diye çeviriler de durdu mu merak etmiştim. Bir yerde birleşilse iyi olur. İlk akla gelen TA doğal olarak. Ha ama arka planda olanları, koymak istemeyenlerin sebeplerini bilemediğim için daha fazla yorum yapmayayım.
çok üzücü,umarım bi çözüm yolu bulurlar . bu arada opensubtitle da son durum bu ;
http://i.hizliresim.com/vXMqaD.jpg
Şincik şöyle:
ben de haberi vermeye geliyordum tam
Sevdim ben bu ismi
ben de valla. ismi seveceksiniz diye pek bi kesin konuştuğunda bu özgüven nereden geliyo dediydim ama iyi yerden geldiler.
Ben de dört yorum görünce site yeniden açıldı sanırım dedim. Doğru demiş sayılırım
İsim güzel bence de.
e hadi hayırlısı. bekliyoruz.
@ozgun14 beni mi andın ne yaptın?
Hayırlı olsun, özellikle forum kısmı zor bir süreçten geçecek ama her şey güzel olacak.
Altyazılara en baştan mı girilecek şimdi? Arşiv gittiğine göre her şey en baştan mı yüklenecek siteye?
Altyazılar muhafaza ediliyor deniyor. Sorun olmasa gerek. Forum sıfırdan olacakmış.
abooo yakalandık
Dönmüşler