Broadchurch/Gracepoint hezimetinden akıllanmayan Fox’ın yeni hedefi: LUTHER
16 yorum dkamoy 21 Ocak 2015 10:11
BBC’nin Idris Elba’lı popüler polisiyesi LUTHER’ın bir Amerikan versiyonunun çekileceği haberini şurada vermiştik.
Dizinin yaratıcısı Neil Cross, bu uyarlama projesini Fox’a satmış.
Fox bu arada bir Frankenstein uyarlamasına da “he” demiş. Bu modern Frankenstein uyarlamasında, emekli olmuş, ahlaksız bir polis öldükten sonra hayata geri döndürülüyor. Madem daha genç ve güçlü olarak hayata dönüp ikinci bir şans tanınmış kendisine, eskisi gibi pislik bir herif olmayacakmış.
yorumlar
Valla Gracepoint’ten sonra büyük konuşmayım ama uyarlama dizilerden uzak duruyorum. İkisini de izlemiş biri olarak Broadchurch’un ilk 4 bölümünü resmen senaryo olarak aynısını kopyala yapıştır yapmışlar.
Pekı orjınalınde @necdetcem7 kım katıl cıkıyor? neden ve sonu ne oluyor? malum gerızekalı gracepoınt te katılı gorduk nedenını gorduk ama basına hıc bır sey gelmedı ucu acık bıttı
spoıler olarak bılgı verır mısın
cunku ıngılız yapımlarını dırekt bloklayıp ızlemıyorum aksan ve soluk benızlı cırkın tıplerı yuzunden 
ızlemeyecegım kesın ama barı sonunu ogreneyım 
Katil yine aynı kişi çıkıyor fakat Danny’nin ölüm şekli farklı yani orda ki gibi Tom’un bir katkısı yok. Direk Joe yapıyor. İkisinin farklı yanları Gracepoint de bir ara Tom kaçmıştı ya 7.bölüm gibi işte o kaçma olayı orjinalinde yok. Onun dışında bazı ufak detaylar var. Katil de Danny’i aynı sebepten boğuyor. Şu an da Joe hapiste fakat 2.sezon işte onun davası görülüyor.
Broadchurch’e ben de ön yargılı davranmıştım ama çok yanılmışım 2.sezonu çok güzel gidiyor çok memnunum diziden. Yardımcı olduysam sevinirim iyi açıklamışımdır umarım
coook tesekkurler @necdetcem7 supersın… kısa bır sekılde gayet guzel ozetlemıssın… sana ıknııc sezon da ıyı seyırler.. madem cok sevdın dızın ıptal gormesın
Luther” ın us remake ı bence de mantıklı degıl.. zaten aynı dılı konusuyorlar… aynı mıllet temelınde.. daha ne gerek var us yapımına… sanırsın peru dızısı de ıngılızce versıyonunu yapalım dıyorlar
Behzat Ç.’nin İngiliz versiyonu gibi beğenerek izlediğim bir diziydi. Bitmesine üzülmüştüm. Aynı kadroyla devamı çekilecekse gayet iyi ama uyarlama denilerek başka bir kadroyla başka bir senaryoyla çekilecekse tutmaz.
@Kutaythejai: Ne demek
İnşallah 
Genelleme yapmayalım. Shameless diye bir örnek de var karşımızda
@selimuslu Luther’ın olduğu yerde Behzat Ç. nin ismini anmak Allah’a şirk koşmak gibi bir şey hocam, yapmayın.
Fox bayılıyor elinde patlayacak yapımlara elini atmaya, hiç edecekler diziyi
@armny : Behzat Ç.’yi izledin mi baştan sona?
FOX Empire’dan aldığı gazla ne yapsa yeridir bu aralar.
@dkamoy tabiki hayır ve savımın da hala arkasındayım. Herhangi bi yerli yapımı asla bu konuda kıstas almam, sırf oyunculuk bazında bile arada dağlar kadar fark var (Erdal Beşikçioğlu hariç).
@armny: Ben ikisinin de tümünü izledim ve ikisinin ortak noktasının “güçlü bir polis dedektifi” olmasına ve birbirileri ile karşılaştırmayı ikisine de haksızlık olarak görsem de selimuslu’nun yaklaşımını hiç de uçuk bulmuyorum.
Ama sen bu kadar önyargı ile o uzun dizinin başına otur, hepsini izle diyemiyorum maalesef. 
“Türkiye koşullarına göre Luther olsa nasıl olurdu?”dan daha fazlası çok iyi verildi Behzat Ç.’de.
Valla Luther izlemedim ama nerde görsem Yabancı Behzat Ç. diyorlar. Bende listeme ekledim diziyi izlemeyi düşünüyorum en kısa zamanda. Bir de Behzat Ç. Türklerin son zamanlarda yaptıklar en iyi işlerden biri. Bazı yabancı dizilere de tercih ederim kendisini.
@necdetcem7: Yok, vallahi alakası yok iki dizinin. O beklenti ile oturursan çok başka şey bulursun bence. Ama Luther gerçekten de iyi bir dizi (bölüm içinde biten konusu yok).
Sorunlu bir ana karakteri var. Bi de akıllı bir düşmanı işte. Oradan çakışıyorlar zaten anca behzat ile. Kalanı ise alakasız kültürler ve alakasız bir işleniş. (Ben de Behzat’ı bi dolu yabancı diziye yeğlerim.)
Yok o beklentiyle oturmam. Daha önce bazı dizilerde gördüm onun zararını.