Let’s Fight, Ghost || Ssawooja Gwishina – Tanıtım
12 yorum dizimania 02 Ağustos 2016 08:57
Son yıllarda giderek büyüyen ve gelişen Kore dizilerine pek çoğumuz ucundan azıcık olsa da bakmış ya da hakkında birkaç şey duymuşuzdur. Hem kültür hem de dil arasındaki farklılıklar yüzünden bu dünyaya girmekten çekinenler için bugün sizlere izlemesi oldukça eğlenceli bir dizi olan Let’s Fight, Ghost ya da diğer bilinen adıyla Bring It On, Ghost’u tanıtacağım.
Let’s Fight, Ghost tür itibariyla komedi, doğaüstü, korku ve romantizmi güzelce bir araya getirmeyi başarmış, 16 bölüm olması planlanan ve henüz 6 bölümü yayınlanmış bir tvN dizisi. Aslında dizimiz aynı isimli webtoona dayanmakta. (Webtoon kısaca internette yayınlanan çizgi roman) Dizinin bölümleri çoğu Kore dizisi gibi 1 saat sürmekte.
KONUSU
Beş yıl önce bir kaza sonucu ölen ve hayalet olan Kim Hyeon-ji ile para kazanmak için hayaletlerle savaşan Park Bong-pal’in yollarının kesişmesiyle birlikte yaşananları izliyoruz.
KARAKTERLER
Hayatını ders çalışarak geçiren ve üniversite sınavına hazırlanan ama ve 5 yıl önce bir kazada hayatını kaybeden güzel hayaletimiz Kim Hyeon-ji geçmişini ve nasıl öldüğünü hatırlamıyor. Bir yandan geçmişini hatırlamak ve ona öbür tarafa geçmesine yardımcı olması için diğer yandan hayaletlerle savaşmasında yardımcı olmak için Park Bong-pal’le takılmaya başlıyor,
Enerjik, sevimli ama yeri geldiğinde inatçı olabiliyor.
Karakteri 2009 yılından beri oyunculuk yapan ve benim Who Are You: School 2015 dizisiyle tanışıp sevdiğim Kim So Hyun canlandırıyor.
Küçük yaştan itibaren hayaletleri görüp onlara dokunabilen Bong Pal, üniversitede Ekonomi 2. sınıf öğrencisi, yalnız takılmayı seven bir genç. Para karşılığı hayaletleri avlayan/kovan, kurnaz, karizmatik ve fiziği yerinde karakterimiz bir üst sınıftan Im Seo-Yeon’dan hoşlanıyor. Kim Hyeon-ji’nin hayatına girmesiyle bir şekilde ona karşı sorumlu hale geliyor.
Karakteri Güney Koreli erkek grubu 2PM‘in rapçisi olan Ok Taec yeon (bilinen adıyla Taecyeon) canlandırıyor, aynı zamanda 2010 yılından beri oyunculuk yapıyor. Daha önce 5 farklı dizide başrol olan Taecyeon’un bilinen dizileri Who Are You, Dream High ve Cinderella’s Sister.
Hayaletleri hissedebilen ama yetenekleri körelmiş olan keşişimiz, Bong Pal’i güvende tutabilmek için hayaletlerle uğraşmasını istemiyor. Ama kendisi hala hayaletleri avlamaya çalışıyor.
Üniversitenin başarılı genç profesörü, ayrıca veteriner. Kızları peşinden koşturan bir yakışıklılığa sahip. Ayrıca kendisinin bilemediğimiz sırları var.
Üniversitenin GhostNet kulübünün kurucuları ve yegane üyeleri. Hayaletlere inanıyorlar ve kulüplerinin kapanmasını önlemek için hayalet avcılığı yapmaya çalışıyorlar. Bong Pal’in kulübe katılmasını istiyorlar. Dizinin eğlenceli, ayrılmaz ikilisi.
Bong Pal’in hoşlandığı bir üst devreden güzeller güzeli Seo-Yeon, popüler ve çalışkan. Ayrıca profesörün asistanlığını yapıyor.
Hyun ji’nin hayalet arkadaşı. Birbirlerine tavsiyeler veriyorlar. Ayrıca Joo Hye-Sung’a abayı yakıyor.
Diğer oyuncular ve dizi ile ilgili tüm bilgiler için Imdb, Asianwiki ve Wikipedia sayfalarına bakabilirsiniz.
DİKKAT! Türkçe altyazılı fragman Spoiler (ispiyon) içerir.
https://www.youtube.com/watch?v=vtxHWBPM8BU
Dizide pek çok klişe yer alsa da hiçbiri tadınızı kaçıracak ölçüde değil. Hayaletlerin efektleri oldukça iyi yapılmış. Çekimler oldukça kaliteli. Ayrıca hem başrol hem de diğer karakterler arasında mükemmel bir uyum olduğunu söyleyebilirim. İzlerken oldukça eğlendiğimi de belirtmek isterim. Dizinin kısa ve çerezlik olmasının yanında pek bilmediğimiz bir kültürü bize sunmasını ayrıca bir artı olarak görüyorum. Diziyi bölümleri çıktıktan 1-2 gün sonra Türkçe altyazılı olarak internette bulabilirsiniz.
Son Not: Bu ilk tanıtımım olduğu için elimden geldiğince açık ve spoilersız bir şekilde tanıtmaya çalıştım. Umarım beğenirsiniz. Hatalarım ve eksiklerim olduysa lütfen çekinmeden söyleyin.
Beni bu tanıtım işine girmem için cesaretlendiren herkese, özellikle @ozgun14’e çok teşekkür ederim.
yorumlar
Oooo gayet güzel bir ilk tanıtım olmuş. Ellerine sağlık. Bi tek şu paragrafların tekmil ortalı oluşu beni yordu. Hepsi başlık hissi veriyor. Sola dayalı olurlarsa metni okumak benim açımdan daha kolay olacak.
Sonradan ek: Bi de yazı yazmak için bu kadar sene beklediğin için kocaman bir aşkolsun @dizimania. teşekkürler @ozgun14
Çok güzel bir ilk yazı olmuş kesinlikle. Eline sağlık @dizimania
Dizinin konusu filan güzel olmasına güzel hatta Asyalıları da çok severim ben ama birde Asya dizisi izler miyim bilmiyorum. Zaten bir ton dizi var izlemem gereken. Eğer izlemeye karar verirsem seçeceğim dizilerden birisi bu olur.
Bundan sonra senden bol bol yazı okuruz artık. Yazmaya devam et mutlaka
Başlığa orijinal adını da yazsak ya?
Eline saglik dizimania cok guzel bir tanitim olmus. Ben izlerim bunu bi ara. O zaman dokulurum altina.
Ek olarak seo yeon cok mu tatli ne
Bu diziyi de beğendim ya, boş vaktim olsa gireceğim şu kore dizilerine ya.
Eline sağlık @dizimania, güzel bir ilk tanıtım olmuş.
@dizimania İlk yazın hayırlı, uğurlu olsun.
Ellerine sağlık. Çok güzel bir ilk tanıtım olmuş.
Hepinize çok teşekkür ederim
@dkamoy: O zaman bir sonraki tanıtımda da azıcık yorucam seni kusura bakma onu da ortalayıp yazmıştım. Nedense gözüme daha estetik görünüyor ortalayınca. Diğer yazılarımda dikkat edeceğim. İstemediğimden değil ama ne yazsam bilemedim bunca senedir. Galiba biraz ittirilmeye ihtiyacım varmış.
@okakacukaka: Elimden geldiğince yazmaya çalışacağım artık, teşekkürler
@desperate houseboy: Bring it on, Ghost’u mu diyorsun? Çünkü kaynaklarda ikisi de orjinal adı olarak geçiyor. Türkçeye çevirenler Let’s fight Ghost adı altında çevirdikleri için internette bulup izlemek daha kolay olur diye düşünüp öyle yazdım. Hangul alfabesiyle “싸우자 귀신아” (Ssawooja Gwishina) diye yazılıyor ama bundan bahsetmiyorsun sanırım.
@ozgun14: seo yeon tatlı ama ben hyeon ji diye tutturdum bir kere çok şeker bir kız
@dizimania: Korecesinden bahsediyordum. Özgün’ün “Geunyeoneun Yeppeodda” yazdığı gibi mesela. “Ssawooja Gwishina” yazılabilir. Çok dert değil yav. Fikir sadece. Ben alışmışım hep alternatif şeyleri Orijinal Adı [İngilizce Adı] şeklinde arşivlemeye.
@desperate houseboy: Aslında Hangul karakterle yazmayı düşünmüştüm ama zaten kimse okuyamıyor diye vazgeçmiştim. Romanizasyonu da pek önemli değil diye düşündüm. Ama niyeyse eğlenceli geliyor okuması o yüzden ekledim
@dizimania:
Ve dizi final yaptı. Hem de güzel, tadında bir finaldi.Son anda yazılmış veya aceleye getirilmiş bir havası yoktu. 16 bölüm boyunca beklentileri çok yükseltmeden ve düşürmeden devam etti. Genelinde sıkılmadan izlediğim bir dizi oldu.