Gecenin bir yarısı Dean, ufak bir köpekten delicesine kaçarken başlar. Asıl problemimiz bu değildir, aslında bu bölümde dizi sondan bir kaç kare gösterilerek, başa alınmıştır. buradan sonra çok ciddi spoiler içerir. izlememişlerin dikkatine.


43 saat öncesine dönülür. dean ve sam, Colorado’nun Rock Ridge şehrinde bir morgtadır. frank o’brien, kalp krizinden öldüğünün raporunu okurlar. fakat ölen kişide 44 yaşında maraton koşucusu olduğudur. bu tarz bir kaç kişininde öldüğünü söylerler. sonra doktordan ölen kişi için otopsi yapılmasını isterler. fakat herşey gene normaldir. kalp sağlam ve damarlarda da herhangi bir tıkanıklık yoktur. ama bu işin içinde bir gariplik olduğu doğrudur.sam ve dean, şerife bu olay hakkında bilgi almak için gitmişlerdir. şerif onun, çok iyi biri olduğunu ve arkadaş olduklarını ve son zamanlarda çok korkutuğunu söyler. neyden korktuğunu bilmez ama onun için endişelidir. arkadaşlarına onu kontrol için gönderdiğinde, son durumu ölü bulunmuştur.sam ve dean, bu durum üzerine frank’i son gören yan komşusu olduğunu söyler. ona bi ziyarete giderler. giderken dean’de bir gariplik vardır. yolda bir kaç serseri çocuk görmüştür. onların yolunun güzergahından gideceklerdir ki; yollarını değiştirmişlerdir. sam şaşırır.frak’ın komşunun evindedirler. evde her nevi hayvan mevcuttur. dean, tedirgindir. frank’ın komşusu onun iyi biri olduğunu son zamanlarda herşeyden korktuğunu ve karısının bundan 20 sene önce öldüğünü söyler.arabaya giderler. dean raporlara bakar ve frank’ın karısının manik depresif -Bipolar bozukluk- olduğunu öğrenir. 1988 yılında ilaç kullanmayı bırakmış, kaybolmuştur ve 2 hafta önce 3 kasaba ilerde bir motel odasında inhatar etmiş olarak bulunmuş. bu arada arabayla yolda giderken, sam aracın hızı gözüne takılmıştır. 20 ile gitmektedirler. sam en az hız limiti olduğunu söyler. dean’de “güvenli gitmek suç mu yani” der. bu arada gidecekleri otelide geçmişlerdir. sam napiyorsun oteli geçtin der. dean’de “bu trafikte ani dönüş nasıl yapayım? bu intihar olur” der. bu arada emf cihazı birden ötmeye başlar. sam eline aldığında dean’e doğru tuttuğunda öter. kendine doğru getirdiğinde susar. dean “ne yani hayalet içimdemi?” der.

bu arada sabah olmuştur. sam yiyecek birşeyler alır ve bobby ile bu durumu görüşür. dean arabada müzik –Survivor, Eye of the Tiger– dinlemektedir. bu arada sam gelir ve bobby ile konuştuğunu onun hayalet hastalığına yakalandığını söyler. bununla birlikte beraberdik. neden sadece bana sanada kanı sıcramıştı der. sam bunun içinde bobby ile bir teorimiz var der. bu da frank gençliğinde serseriymiş yani zorbaymış. diğer ölen iki kişide öyleymiş der. dean’de e yani bende mi serseriyim yani?” der. sam’de “değilsin fakat yaptığımız işten ötürü insanları korkutuyorsun bundan dolayı zorbaya girdiğini anlatır.” der. sonra neden otele çıkmadın burada beklediğini sorar. dean’de odamız 4. katta. sam’de “ee nolmuş yani” der. dean’de “biraz yüksek olduğunu” söyler.dean, otel odasındadır. hastalıkla ilgili kitap okumaktadır. o esnada saat gözüne takılır ve uyuz olup, kırar. sonra sam gelir. frank’ın karısının cesetinin yakıldığını öğrenmiştir. aradıkları hayalet o olmadığını söyler. bu arada dean birden boğulurcasına öksürmeye başlar. lavaboya gider ve ağzından bir domino taşı tarzında parça çıkar. sam’de bu hastalık bize yol göstermeye çalışıyor. tüm ipuclarını araştıralım der. ve frank’ın karısının -jesse- çalıştığı yere giderler.dean içeri girmeye korkar. sonra viski içer ve içeri girmek için hazırlanırlar. sam ona silah uzatır, dean onu almayacağını söyler. sam “neden diye sorduğunda” “ateş alır filan ben en iyisi el feneri alayım.” der. böylelikle içeri girmişler ve ilerliyorlardır. içeride frank’ın evlilik yüzüğünü bulurlar. dean, “frank’ın burada işi nedir.” der. gene ilerlemektedirler. bir oda da dolaptan bir garip ses gelir. ikiside oraya ilerlemektedir. dolabı sam açıcaktır. dean’de fener tutmaktadır. sam, dolabı açar açmaz dean’de süper ötesi bir çığlık atması başlar. -benim burada koptuğum andır.- ve çok korktuğunu söyler. bu arada dolaptaki sadece kedidir. başka bir odaya girerler. oda da jesse’nin bir sürü fotoğrafını bulurlar. karakalem vb. birde luther garland adında birinin kimliğini bulmuşlardır. dean, jessenin karakalem resmini eline aldığında birden oradaki makinalar çalışmaya başlar. ve arkalarında kimliğini buldukları kişi belirir. dean onu görür görmez kaçar ve samde ona ateş ettiğinde kaybolur. aradıkları kişiyi bulmuşlardır. daha sonra sam’de dışarı çıkmıştır.

şerifin yanına giderler. şerif hastalığından dolayı kendisinin yok olduğunu söyledir. luther’in dosyasını alırlar. orada fiziksel travma geçirerek öldüğü yazar. dosyayı aldıktan sonra luther’in abisini bulurlar luther hakkında bilgi edinirler.abisi, luther’in iri biri olduğunu ve ona yaratık dediklerini görünümüde sert olduğundan herkesin korktuğunu söyler. tüm arkadaşları onu yüzüstü bırakmış. fakar frank’in karısı ona çok iyi davranmaktadır. onun aslında iyi biri olduğunu bilir. luther jessie’nin bu davranışlarından dolayı ona aşık olmuştur. bunu frank biliyordur. hiçte onaylamaz. bir gün jessie kaybolur ve frank bunu luther’dan bilir. frank, luther’in iş yerine odasına gelir ve lutherin orda resim çizerken görür ve o resimlerin hepsi karısına aittir. onu görünce deli olmuştur. silah zoru ile lutheri dışarı çıkarır. boynuna bir zincir sarar ve araba ile onu fabrika etrafında yerlerde süründürerek öldürür. frank, çok seçkin biri olduğundan dolayı onu kimse hapisede atamıyor ve seste çıkaramıyordu.

dean ve sam, dışarı çıkarlar. dean, “hadi şu lutherin cesedini bulup, yakaladım. şundan kurtulalım” der. sam “bunun bu kadar olamayağını ve araba ile dışarıda sürüklendiğini söyler. kimbilir bedeni nerelerde parcalandı. toparlamayamayız bunun başka bir caresini bulmamız gerek” der.dean, hayalet hastalığından dolayı kişiliği artık bozuluştur. daha artık bu işler yapmayacağını söyler ve sam’in yanından ayrılır. tek başına yolda yürüyordur. yürürken arkasında bir ufak köpek vardır. -başlağımız yer işte burası- dean’i kovalar ve koşarak otel odasına gelmiştir. arkasından sam’de otel odasına gelir. dean, halisulasyonlar görmeye başlar. sam, sarı gözlü şeytana döner. sonra dean gene kendine gelir.sabah olur. sam luther’in çalıştığı yere gelir. dean evdedir. bobby’de sam’e yardıma gelmiştir. bobby bir kitapta araştırma yapmıştır. “bu korku salan hayalet hastalığını onu korkutarak öldürebiliceğini söyler. buna buruburu deniliyormuş. buruburu korku ile doğmuş ve korku ile öldürülebilinir.” diyor.bu arada dean evde köpek sesleri duyar. şerif odasına gelmiştir. dean’i öldürmeye çalışır fakat oda aynı hastalığa daha önce yakalanmıştır. biraz dean ile tartışırlar sonra kalp krizinden ölür.sam ve bobby bir plan yapmışlardır. lutherin peşine düşerler. iş yerinde onu kızdırarak ortaya çıkarırlar. sam, jessie’nin resimlerini yıkartar. luther oraya çıkmıştır ve sam ile dövüşürler. bu arada dean’de gene halusulasyonlar görmeye başlar. bu sefer lilith ‘i görür ve onu çok korkutmuştur. lilith’in her bo-bom diyeşinde, dean daha çok korkar. sam, bu arada frank’in yaptığının aynısını yapar. luther’i zincirle boynundan bağlayıp, arabanın arkasında sürükleyecektir. yanlız bı zincir diğerinden farklıdır yani büyülüdür. dövüşme esnasında zinciri boynuna bağlar ve bobby ‘e gaza basmasını söyler. luther’i yakalamışlardır. bir iki dakika sonra luther kaybolur ve lanet ortadan kalar. dean’de son dakika bu şekilde kurtulur.

Senarist:
* Daniel Loflin ve Andrew DabbYönetmen:
* Philip SgricciaBaşrol Oyuncular:
* Jensen Ackles (Dean Winchester)* Jared Padalecki (Sam Winchester)Kalıcı Roller:
* Jim Beaver (Bobby Singer)Konuk Oyuncular:
* Sierra McCormick (Lilith)* Jack Conley (Sheriff Britton)* Stephen Duvall (Jack Garland)* David Mattey (Luther Garland)* Jerry Wasserman (Coroner)* Darcy Cadman (Deputy Linus)* Michael Roberds* Brady Schlecker* Jessica Erwin* Darren Daurie* Wade FennigYellow Fever ile ilgili Fragmanı izlemek için buradan buyrunbu bölümde ise Survivor‘dan Eye of the Tiger parçası çalındı. tabi bunun kamera arkasını kaçırmak istemezsiniz sanırım. izlemek için buradan buyrun.