The Attaché (L’Attaché), İsrail yapımı bir dizi. 2019 yılı sonu & 2020 yılı başında HOT kanalında izleyici karşısına çıkmış. Dili İbranice ve Fransızca olan dizinin uluslararası yayın hakları StarzPlay tarafından satın alınmış ve 14 Mart 2021 tarihinde çeşitli ülkelerden izleyicilerle buluşmuş burada. O dönemde Acorn TV de satın alıp yayınlamış diziyi ayrıca.

Dizi, 10 bölümden oluşmakta. Bölüm süreleri 26-31 dakika aralığında değişmekte.

Eli Ben-David, yönetmeni, senaristlerinden biri ve aynı zamanda başrol oyuncusu konumunda. Ori Elon ve aynı zamanda dizinin 2 numaralı başrolü Héloïse Godet ona senarist masasında eşlik etmişler. Fransız aktris Héloïse Godet, İbranice bilmiyormuş bu arada o vakitlerde.

Eitan Abott, Dikla Barkai, Guy Hameiri, Guy Levy, Mirit Toovi, Michael Kuperberg ve Ischa Gur Luzun ise dizinin yapımcı kadrosunu oluşturmakta.

Dizimizin merkezinde Avshalom (Eli Ben-David) isimli bir adam bulunuyor. Bir grubu var. Müzisyen ve söz yazarı. Tel Aviv’de hem müzik kariyeriyle hem de güzel Fransız eşiyle mutlu bir hayat sürmekteyken eşi Annabelle (Héloïse Godet) kendisi için çok önemli bir iş teklifi alıyor. Paris’teki İsrail Büyükelçiliği ona ataşelik teklif ediyor ve o da işi kabul ediyor. Avshalom’u da ‘Sadece 1 seneliğine!’ diyerek onunla Paris’e taşınmaya ikna ediyor.

Çiftin Uri (Ilay Lax) isimli bir de oğulları var bu arada. Avshalom, Fransızca bilmiyor. Gördüğümüz kadarıyla İngilizce de bilmiyor. Uri de tıpkı onun gibi sadece İbranice konuşabiliyor sanırım.

Annabelle, Paris’e taşındıktan sonra işiyle, ebeveynleriyle ve dostlarıyla bolca vakit geçirirken Avshalom ve Uri ise kendi aralarında ayrık ot misali takılır olmuşlar. Avshalom, Paris’te hiç ama hiç mutlu değil. Kendisini kesinlikle oraya ait hissetmiyor. İşlerini uzaktan yürütebilme noktasında da tıkanmış durumda. Annabelle ise tam tersi bir şekilde çok mutlu. O kadar mutlu ki ailesinin mutsuzluğunu bile göremez vaziyette.

Annabelle’in de kendine göre haklılık payı var tabii. O da Tel Aviv’de yaşarken Avshalom’n şu an yaşadığına yakın duygular yaşamış seneler boyunca.

Bir yere ait hissetmekte zorlanmak, kimliğini kaybetmeye başladığını düşünmek çok büyük bir sorun. Yaşadığın yerin dilini bilmemek de keza aynı şekilde.

Dizinin ilk bölümünde önemli bir terör eyleminin orta yerinde kalacak Avshalom. Polisler onun etrafını sarıp ona terörist muamelesi yapınca kendisini, kim olduğunu bile anlatamayacak kadar aciz bir duruma düşecek. Bakalım bu acı tecrübenin ardından çiftimizi daha neler bekleyecek?

Kadronun geri kalanına şuradan göz gezdirebilirsiniz.

Dizinin ilk bölümünü izledim ve başarılı da buldum. İlerleyen bölümlerde bu ilk bölüm ayarını koruyabilmiş midir şüpheliyim tabii. Başrol oyuncusu seçimlerinden memnun kaldım. Bölüm sürelerinin kısa oluşu da büyük bir avantaj elbette.