Hakkını Helal Et : Tanıtım
40 yorum bildigimiz son sey 31 Ekim 2007 23:27
erhan güleryüz hakkını helal et ismail güneş mürşit bağ my name is earl necla nazır nusret çetinel stv
STV‘nin yeni sezondaki dizilerinden biri de Hakkını Helal Et. Hapse düşen bir adamın tövbe edip eskiden yaptığı kirli işlerinden dolayı haklarına girdiği insanları bulup pişmanlığı ile hakkını helal ettirmek için onlara iyilik yapmasını anlatıyor. Her bölümde, geçmişte bir şekilde kötülük yaptığı ve hakkına girdiği insanlardan birini bulur, onlara iyilik etmeye çalışır ve haklarını helal ettirir, listesinden çıkarır.Her yönüyle My Name is Earl benzeri gibi görünse de, film dini açıdan önemli bir yeri olan kul hakkı üzerinde duruyor.
Dizinin baş rollerinde, daha önce Yeşeren Düşler, Mihrali, Şeytan, Kurt Kapanı, Alıştık Artık gibi dizilerde gördüğümüz Mürşit Bağ, Yeşilçam duayenlerinden Necla Nazır, TRT’deki Bizim Evin Halleri‘nden tanıdığımız Nusret Çetinel var.Yönetmen İsmail Güneş de, İslamî temalı filmlerden THE İmam, Sözün Bittiği Yer, Gülün Bittiği Yer, Çizme gibi yapımların yanında, Petek Dinçöz, Kenan Kalav gibi oyuncuların rol aldığı Bir Yıldız Tutuldu’nun da yönetmeni.Dizinin müzikleri ise Ayna grubundan tanıdığımız Erhan Güleryüz imzalı.İsmail Güneş’in Zaman gazetesindeki diziyle alakalı kısa bir söyleşisini buradan okuyabilirsiniz.
yorumlar
hadi senaryoyu esinlendin başrol oyuncusunu niye aynı model yapıosun:)
mürşit bağ sanki earl’in emrahsal versiyonu gibi poz vermiş. ağlamaklı gözünde yaş
adını da “benim adım erol” yapsalarmış keşke
ytknckr kesinlikle katılıyorum adam earl olmuş yaaa
doktorlar,kavak yelleri şimdi de my name is earl yaratıcılık adına maalesef hiçbirşey yok sırada ne var heroes mu?:)
off diyorum off. ağlak istiyorum sayın seyirciler.
Hahahaha, bambaşkaymış ya bu? Bağlamsal denklik böylesi güzel kurulabilir. Bir elde karma, diğerinde helallik. Sert bir ifade olsa da -başka karşılık bulamadım, suçluyor da değilim elbet ama bahsedilen denklik ya da benzerlik ortada diyebiliyoruz şu geldiğimiz noktada- fikir hırsızlığı da kötü karma gerekçelerinden biri olarak kabul edilebilir – ancak görünen o ki yine de helalmiş. (Ya da bu kriteri hiç gözetmemişler, bilemeyiz) Ne diyelim, helal olsun.
çalmak helal midir?
“çalmak helal midir?”Dizinin yapımcıları , my name is earl’ün yapımcılarına gidip hakkını helal ettirmişler herhalde.ahasfkajsg son nokta ya bu STV = FTW
ulen bir günde orji birşey yapın ya-hu…
sanırım dizinin komedi olmaması gözlerden kaçmış
:)) @kommix, @JSCrst, @gatekeeper
bu ülkedeki malaklıklara genç, darbeci ve okkalı bir sille gerek. lütfen sessiz kalmayalım.
herkesi ülkemizin uzun süre tek türkçe isimli televizyonu olabilmeyi başarmış televizyonuna tepki mektubu atmaya davet ediyorum millet.
hani orjinal, özgün bir iş ?sorusunu ancak bu şekilde sordurtabiliriz onlara ( şimdilik darbeci genç sille bu şekilde olacak napim kimse yeriden kalkmıyor ki)
buyrunuz -posta adresi : izleyicitemsilcisi@samanyolu.tv
ya da sitedeki iletişim formunu kullanabilirsiniz
ben gönderdim?hem de çalıntı helal mi diye başladım maile
puhahha @ggecim
düşündüm de….acaba adamın earl’e benzemesi tesadüf olamaz mı diye..çünkü cnbc-e izleyicisi ile samanyolu izleyicisi farklı, m.n.earl dizisine sempatisi olup cnbc-e de dizi izleyen adamın kalkıp da “aa samanyolunda hakkını helal et dizisi de süpermiş bak m.n.earl gibi bişey” diyeceğini hiç sanmıyorum.böyle bir numune var mıdır ya da olsa bile kaç kişi olabilir. demem o ki, !yapımcılar! böyle bir benzerliğe hiç de ihtiyaç hissetmemişlerdir diye düşünüyorum. bildik mahalle serserisi tipi işte…
fokot,ya bidakka…ufak resimdeki herife tekrar baktım da…allah karetsin ya cidden benziyor napim ki ben şimdi…omfg!
delizade: şahsi kanaatim, mürşit bağ’ın daha önceki rollerini izlediysen, o tiplerinden hiç birinde serseri görüntüsü yok. hepsi eli ayağı düzgün anadolu çocuğu imajını taşıyor. özellikle “Şeytan” adlı filmindeki görüntüsüne bakarsan role hiç uymamıştı. orda hem şeytan gibi bir adam tiplemesi vardı, hem de gayet temiz bir görüntüsü vardı. bu yüzden mürşit bağ’ın tipini değiştirme ihtiyacı hissetmişler. saçlarını az uzatması daha uygun görülmüş ama sanırsam biraz da kelliğe yaklaştığı için hacim gerekmiş. onu da kabartarak halletmişler. sonuçta kıvırcık ve kabarık saç ortaya çıkmış. bundan dolayı earl karakterine benziyor bence. yani benzetme çabasından dolayı değil de, görünümünü az daha “eski hayatında hırsızlık, dolandırıcılık, serserilik yapmış adam” tipine uyması için değiştirilirken bu hal ortaya çıkmış.
konusunun (ç)alıntı olması konusunda konuşan arkadaşlara merakla şunu sorayım: stv’nin ve kanal7’nin diğer dizilerini izleme şansınız olmamış sanırım. hangi birinde “özgün olmayan” konu bulabilirsiniz? özellikle stv’de çıkan beşinci boyut, büyük buluşma, sırlar dünyası gibi tamamen özgün diziler hakkında hiç pozitif yorum yaptınız mı merak ediyorum. belki yaptınız, belki de onlara da burun kıvırdınız. “böyle dizi mi olurmuş” dediniz. bilemiyorum, dini ve ahlaki temellere dayanarak hazırlanmış her diziye baştan alerjisi olanlar da çıkıyor, o bakımdan eğer diğer güzel yapımlar hakkında olumlu yaklaşımlar sergilemiyorsanız, bu diziye bakıp “hiç mi özgün içerik göremiyeceğiz yahu” diye sızlanmanız o kadar da manidar değil, bunu da unutmayın.
bence gayet güzel ve anlamlı bir dizi ve kul hakkınında ne kadar önemli olduğu vurgulanmış.
insanların bu diziyi, konusu din ile alakalı olduğu için eleştirdiğini düşünmüyorum. netice de orjinal hali olan karma da hindu ya da budist dinleri için bir dini öğe . yani temelin dini olması da ortak.
ben de ilk gördüğümde my name is earl’den arak olduğu hissine kapıldım, hatta kuşkum yok. tartışıldığı gibi ortak özellik çok. yayın grubu ve türü ayırmaksızın, yabancı dizilerden aldıklarının telifini ödemeden türkçeleştirmeyi akıllılık zannedenleri sürekli eleştirebilmeliyiz bence. iletişim formu linkinin de yorumlarda geçmesi hoş olmuş. teşekkürler!
Tamam, dizinin my name is Earl dizisini hatırlattığını anladık ama hiç mi güzel bir yanı yok bunun be abiler, ablalar… Kaliteli yapılmaya çalışıldığı sürece hiç mi övgü alamayacaklar TÜRK(İYE) dizileri… STV’nin belirli bir kesime ait olduğu veya sadece o gurubun insanlarının izlediği fikrine de katılamayacağım kusura bakmazsanız. Ama burada eleştiri veya saldırı yapmaya çalışan arkadaşların da pek STV dizilerinden haberi yok anlaşılan. “Belirli bir kesim” suçlamasını kendilerinin yaptığı da ortada… Keşke, insanlar eleştiri yaparken birazcık daha insaflı olsalar….
diziyi eleştirenlerin dinle alakalı bir sorunu yok..O yüzden ukalalık yapmaya da gerek yok. kimse burnunu kıvırmıyor. bu forumda zamanında yerli lost yapılacağı söylendi ona millet bir yığın msj yollayıp tepki gösterdi. derdimiz dini olması değil,özgün birşeyler yapmaya çalışılmaması. Eğer bu forumu takip ediyorsanız bunu görürdünüz. Ayrıca forumlarda yerli iyi yapımlara da yer veriliyor. Bence farklı olmak adına kopyalandığı alenen belli olan bir diziyi savunmak için gerçekten özgün olduğunu ispatlamak gerekir ki bu da imkansız. O yüzden boş sataşmalara gerek yok…
bu arada belirtmeden edemeyeceğim; kavak yelleri de araklanmış bir konu(dawson’s greek’den) ama özgün içeriği öyle bir oluşturmuşlar ki iskelet konu tamamen farklı bir konuya dönüşmüş ve özgün yerli malı,keyifli bir dizi olmuş. bu konuda da nette ve sitemizde bolca yorum görebilirsiniz.
“diziyi eleştirenlerin dinle alakalı bir sorunu yok..O yüzden ukalalık yapmaya da gerek yok. “ sakin lütfen, ukalalık yapılmamıştı.ve @bildigimiz son sey, bukonuda milletin yazdıklarında dinle doğrudan bir alaka yok bence de. sadece bize sunulanların sığlığından bıktık,tepkinin kaynağında bu var.
bu arada dini içerikli yapımlara olan uzaklığa ben de katılıyorum. taktir teşekkür fena esirgeniyor. doğrudur. bahsi geçen yapımlar bence de taktire şayandır. ancak sanırım “sırlar dünyası” dışarıda daha önce yapılan bir yapımdan uyarlama. kesin bir bilgim yok sadece bir gazetede okuduğum haberden hatırlıyoum. ama iyi bir uyarlama mı, bence evet. özellikle program yapımcısının felsefi yada fıkhi ya da tasavvufi mi demeli yoksa sadece sait nursi’nin Risale-i Nur Külliyatından mı bilemiyorum ama yapılan giriş, yorum ve sonuçlandırmalar, konu ile bağlantılar oldukça başarılı ve şiirsel anlatım buna pozitif bir etki sağlamakta.
(bkz: bobiler – #3355)
benim anlamadığım bu ülkede din savunuculari neden bu kadar artti ve yerli yersiz, dinimize laf mi atiosun sen bakim hmmm.. haline geldi. bu ülkede başbakanlar çıkıp demiyo mu %99 müslümanız diye? madem oyle sizin yaptıgınız olay sen daha müslümansın ben daha müslümanıma döner. sen stv ye laf mı atıyosun kafir demeye gelir. Ben atıyorum evet Şirin Baba cumaya gitti diye çevirilmiş bir çizgi film yayınlayan kanalı izlemek zorunda değilim. konuyla alakasız olabilir yazdıklarım işgal ettiğim yer için herkesden özür dilerim.dayanamadım..
senaristi ilginizi çekti mi bilmem ama polis filminin yönetmeni onur ünlü’nün de bulunduğu eflatun yazı grubu tarafından kaleme alınıyor.
bu dizi ile ilgili başka bir nokta da, hırsızın tövbe edip düzelmesine yol açan söz m.fethullah gülen‘in ölçü veya yoldaki ışıklar kitabından alınma bir söz “hak, tepene inen bir kılıç olsa da boynunu ona uzatmaktan çekinme” zaten diziyi izlediğinizde kahraman bu söze vurgu yaparak hatalarını düzeltip helallik diliyor.
my name is earl‘den türk toplumuna uygun bir şekilde uyarladıkları için bence daha da güzel olmuş.
ben de aynen yukarıdaki fikirleri taşıyordum ta ki şu yazıyı okuyana kadar.
omrbence de zaten hikayenin esası o hırsızın tövbe etmesi üzerine helallik dilemesi.birkaç yıl önce baya bir gündemi meşgul etmişti.
@omrzaten bizim burada tartıştığımız konu yurtdışında yapılan bir dizinin bire bir kopyasının türk senaristler tarafından yapılması konunun içeriğinin bir başkası tarafından gerçek hayatında uygulaması değil kaldı ki bu çok güzel bir olay bunu desteklemiyecek insan tanımıyorum…Konu sadece dizilerin taklitinin yapılması ile ilgili insanların davranışları ile ilgili değil…
Bakalım bu dizi ne kadar ekranlarda yer alacak? Aslında başarılı bir kadroya ve ekipe sahip ancak neden orjinaliteliği yok? Ayrıca, son zamanlarda o kadın programı benim bu kadın programı benim diye gezen Ferdi Tayfur’un niyeti anlaşıldı. Hem kendine hem de eşine reklam yapmak!
ferdi tayfur derken?
@elamshinbenim anlatmak istediğim yaşanmış bir olayın üzerine senaryo yazılması, diziden sonra hırsızların tövbe etmesi değil. yani bu dizinin türk işi 24 veya doktorlardan farklı bir dizi olması.hiç olmasa daha iyiydi tabi. ben de çok karşıyım bu dizi uyarlamalarına bu dizi de aynen öyle gözüküyor. aynen alan senaristleri ve dışarda tuttu bizde de gider anlayışlı yapımcıları pataklama timi kurulsa hemen dahil olabilirim
İSmini Benim Adım Erol yapmamışlar ama yinede 3 kelimelik bir çalışma yapmışlar sanırım bir gönderme bir hiciv var
@moroccom, m.fethullah gülen de, Türkiye’nin medarı iftiharı bir kişilik değil zaten.
Laf etmeyi iyi bilen,dini sömüren, türkiye’de adı karanlık kişilere ve işlere karışıp da ülkesini çok sevdiğini söyleyip,Amerikada bilmem kaç bin tane okul açmayı bilen bir de utanmayıp, dini herşeye alet eden bu insanın ; kamera arkası diğer hiçbir kanaldan farklı olmayıp, dini sömürerek yayın yapan kanallardan farkı yoktur.İkiyüzlülük sonuçta. Ve çalıntı bir projeyi yayınlamak da bu ikiyüzlülüklerin bir parçası.
@ggecimsen olayı çözmüşşün. bu minvalde ilerlemeye devam et. sağdan git bu arada belki cüzdan da bulursun. sağdan gitmezsen de soldan git:)işin ilginci hiç diziyi izlemeyip yorum yapanların ülkesi burası ayrıca. nasıl olsa samanyolu’nda yayınlanıyor. yaparlar bunlar “çalarlar çırparlar zaten” deyip küfür etmeyi erdem sayanların da bulunduğu bir ülke.
“taklit, aslını yüceltir. “taklit dahi olsa kaliteli şeylerin çıkmasından yanayım.bu diziyi izlemedim. lakin dizi kendi içinde tutarlı ise; isterse sescisi aynı olsun kafama takmam.olayın fethu hocaya kadar gelmesi gayet normal bu mihvalde. türk olmakla bokunu çıkarmak arasında çok ince bir çizgi var zira. eşine rastlanmaz bir olay…
zaten çözemeyenlerin ülkesi burası değil mi?
Ben sağdan gitmiyorum ama sen git belki birini bulursun 
mesele taklitle yayınlanan sunumlar mı yoksa o sunumların arkasındaki emeğin görülmemesi mi?delizade yorumda sırlar dünyasından bahsetmiş:evet o da yabancı yapımlardan uyarlama.yanlış hatırlamıyorsam 6_7yıl önce türk kanallarından birinde gösterimdeydi haftalık olarak.’hakkını helal et’ de bir amaç var sonuçta.ayrıca my name is earl ı hangi kesimin izlediğine dair bi istatistik mi varda bu kadar tepki almış anlayamadım.demekki herkes my name is eral ı izlemiş ‘hakkını helal et’ de bu yüzden es geçiliyor.
bence dizi adı ile my name is earl’ün yapımcılarına sesleniyor:”Dizinizi çaldık ama, Hakkınızı helal edersiniz artık.” der gibi
İnanamıyorum. Ülkemizdeki televizyon işleri bu kadar rezil olabiliyor demek. Hem de sözüm ona dini kanallarda. Sömürünün böylesi!
dini kanallar dinin hakkını mı veriyor
istismarın en büyüğü dine dayalı dünyada