Pop kültür tarihinin en önemli ve etkili bilimkurgu serilerinden birinin dizginlerini ele almak oldukça ürkütücü bir iş olmalı, ancak Blade Runner 2099’ın yürütücü yapımcısı Silka Luisa‘nın (Shining Girls, Halo, Strange Angel) replikantların diyarına uzanan yolculuğunda iki önemli akıl hocası vardı.

Bunlardan ilki, Denis Villeneuve’nün Blade Runner 2049 filminin senaristi Michael Green’di. “Geliştirme sürecinde gerçekten çok önemli bir rol oynadı” diyor Luisa. “Diziye dair sunumumu, temel konseptimi, karakterleri ve tüm bunları yanımda getirdim, ancak Michael 2049’ın senaryosunu yazma sürecinden geçmişti. Bu dünyayı çok iyi tanıyordu. Tuzakları biliyordu. Güçlü yanlarını biliyordu. Bu dizi için nasıl bir noir gizem havası yaratılacağını anlıyordu. Bu yüzden bana çok yardımcı oldu.”

Bu süreçte ona rehberlik eden ikinci kişi kimdi peki? Ridley Scott adında bir adam.

Luisa, orijinal Blade Runner yönetmeni (tıpkı Green gibi yeni dizinin yönetici yapımcılarından biri) hakkında coşkuyla, “Ne inanılmaz bir deneyim” diyor. “Kahramanınızın karşınıza oturup en sevdiğiniz filmin çekim sürecinin nasıl geçtiğini anlatması, hayatta bir kez başınıza gelecek bir şey.”

Ancak bu, efsanevi yönetmenin sadece eski anılarını paylaşmasından ibaret değildi. Luisa, “Ridley’in geliştirme sürecinin bir parçası olması gerçekten çok önemliydi” diyor. “Çünkü hem görsel açıdan hem de hikâye açısından, filminde değindiğimiz mitolojik kanon unsurları var ve hem onun onayını almak hem de orijinal niyetleri konusunda onun görüşlerini almak gerçekten çok önemliydi.”

Dizinin ilk kez duyurulmasından beş yıl sonra, Blade Runner 2099 nihayet Prime Video’da izleyicilerle buluşacak; prömiyer tarihi 25 Kasım.

“İnsanların bunu görmesi için çok heyecanlıyım” diyor gülümseyerek. “Blade Runner’ın çok büyük bir mirası var. Diziyle herhangi bir şekilde ilgisi olan herkes büyük bir hayran. Herkes yaptığımız işin öneminin çok iyi farkındaydı ve biz de bunu büyük bir özenle gerçekleştirdik. Böyle bir projeye giriştiğinizde, her adımda çok düşünceli ve temkinli davranırsınız. Bu yüzden bu kadar uzun sürdü; çünkü işi doğru bir şekilde yaptığımızdan emin olmak istedik.”

Ve bunu doğru bir şekilde başarmak, geçmişe saygı gösterirken aynı zamanda yeni bir şeyler sunmak arasında ince bir denge kurmak anlamına geliyordu. “Blade Runner’ın noir ilkelerine son derece sadık kaldık. Ayrıca dizinin merkezinde, mitoloji açısından hem geleceğe hem de geçmişe bakan bir gizem var; hayranlar bunu çok heyecan verici bulacaklar.”

Luisa, Entertainment Weekly için Blade Runner 2099’ın yeni hikayesi, yeni karakterleri ve yeni görünümüyle ilgili tüm detayları paylaştı.

Arka Plan

Blade Runner 2099’daki olayların, Blade Runner 2049’dan 50 yıl sonra geçtiğini öğrenmek, basit aritmetik bilen hiç kimseyi şaşırtmayacaktır. Ve Los Angeles oldukça büyük bir dönüşüm geçirmiştir.

“Uzun süredir kaynayan bir replikant ayaklanması yaşandı” diye açıklıyor Lousia. “Ve 2049 ile 2099 arasında bu isyan gerçekleşti. Yani savaş çıktı ve insanlar kaybetti. En kötü korkularımız gerçeğe dönüştü.”

Yeni dünya düzenine hoş geldiniz. “Replikantlar artık şehrin iktidar sahipleri” diyor dizinin yapımcısı. “İnsanlar ise ikinci sınıf vatandaşlar.” (Bizim için kötü bir durum)

Ekranda göreceğimiz hikâye sadece iki Blade Runner filminden değil, aynı zamanda orijinal filmin dayandığı roman olan Philip K. Dick’in “Do Androids Dream of Electric Sheep?”‘ten besleniyor ve ilham alıyor.

Dizinin ana teması işte burada yatıyor. Luisa şöyle diyor: “Dizi, bizden sonra ne olacağını ve insanlığın artık bir önemi kalmadığı bir dünyada insan olmanın ne anlama geldiğini hayal ediyor.”

“Romanında kendine özgü bir üslup var” diyor Luisa. “Bir tür çılgınlık var, ama aynı zamanda gerçekten karanlık temalar ve durumlar da işleniyor. Ve bence bu tür bir neşeli üslubun bu karanlık fikirlerle yan yana getirilmesi, beni gerçekten cezbeden bir şeydi.”

Orijinal kaynak materyale geri dönmenin bir başka avantajı daha vardı.

“Dünyayı oluştururken büyük ölçüde kitaba geri döndük” diyor Luisa. “Bu bir televizyon dizisi olduğu ve doldurmamız gereken çok daha fazla saat olduğu için, dünyayı gerçekten genişletmek, başka yerlere gitmek ve hayranların gerçekten merak ettiklerini ama henüz görme fırsatı bulamadıklarını düşündüğüm tarihin ve evrenin bazı kısımlarını detaylandırmak için harika bir fırsatımız var. Kitap, bunu nerede yapabileceğimiz konusunda bize yol göstermede gerçekten çok yardımcı oldu.”

Hikaye

Eğer Harrison Ford’un Rick Deckard’ını ve Ryan Gosling’in K’sini ekranda tekrar görmeyi umuyorsanız, bu umutlarınızı bir kenara bırakın; Luisa, Blade Runner 2099’da tamamen yeni karakterlerin yer alacağını ve bunun için geçerli bir nedeni olduğunu açıklıyor. “Olaylar o kadar uzak bir gelecekte geçiyor ki, elbette eski karakterlerin hiçbiri ortada yok.”

Yeni oyuncu kadrosunun başını, Olwen adında bir replikant Blade Runner rolündeki Michelle Yeoh çekiyor. Luisa, “Olwen, kaybolan bir grup asi replikantın peşinde” diye açıklıyor. “Hayatının son günlerini yaşıyor; replikantlar ölecekleri günü tam olarak bildikleri için, kendisinin yaşayacak sadece birkaç günü kaldığını biliyor. Bu kesin ve değişmez bir gerçek.”

Son kullanma tarihiyle yüzleşen çaresiz bir replikantın hikâyesi size tanıdık geliyorsa, bu tamamen kasıtlıdır.

“Onun hikâyesi, ilk filmdeki Roy Batty’nin hikâyesini büyük ölçüde yansıtıyor” diyor Luisa, Rutger Hauer’in ikonik performansına atıfta bulunarak. Ancak bu sefer, önemli bir fark var. “Hikâyeyi replikantın bakış açısından anlatıyoruz.”

Ve bu bakış açısını derinlemesine ele almayı planlıyorlar. “Televizyonun bize sunduğu bir avantaj var: Ölmek istememe konusundaki bu son derece insanî ve herkese tanıdık gelen korkunun nüanslarını keşfetmek için istediğimiz kadar zamana sahibiz” diyor Luisa. “Öldüğünüzde yavaş yavaş sönüp gitmediğiniz, aksine kontrolden çıktığınız fikrinde bir şey var.. Bunda bir değişkenlik, bir tehlike ve bir çaresizlik var; bence Michelle performansında bunu gerçekten çok iyi yakaladı.”

Diğer önemli karakter ise Olwen’in partneri Cora; bu rolü “Euphoria” dizisinden tanıdığımız Hunter Schafer canlandırıyor. Bir insan gibi görünmeye çalışan başka bir replikantın aksine, Cora aslında tam tersi bir durumdadır.

“Hunter, kaçak olan ve hayatını Blade Runner’lardan kaçarak geçirmiş bir insanı canlandırıyor” diye açıklıyor Luisa. “Ve şimdi de bir Blade Runner gibi davranmak zorunda.”

Ancak bu rol, neredeyse fazla iyi sonuç verdi.

“Hayatta kalma mücadelesinde ve sadece günü gününe yaşamaya çalışırken, aslında insanlığını yitirmiş” diyor Luisa. “Yani o, insanlığını yitirmiş bir insan. Dizinin sorusu da şu: İnsanlığını bir kez yitirdiğinde, onu geri kazanabilir misin?”

Olwen ve Cora birlikte çalışacak ve kayıp kaçak replikantları araştıracaklar; ve bu bir Blade Runner dizisi olduğu için, bulacakları cevapların basit ya da beklendiği gibi olmasını beklemeyin.

Görsel Stil

Blade Runner’ın tüm zamanların en etkili bilimkurgu filmi olduğunu iddia etmek hiç de zor değil. En azından filmin görsel stili söz konusu olduğunda. Başka hiçbir proje, bu kadar geniş ve sayısız taklitçilere ilham vermemiştir.

Yağmurla ıslanmış sokakları ve neon tabelalarıyla orijinal Blade Runner, distopik gelecek-noir gerilim filmleri için bir şablon oluşturdu. 2017 yapımı devam filmi de, ünlü görüntü yönetmeni Roger Deakins’in imzasını taşıyan turuncu ışınlarla aydınlatılmış gökyüzüyle görsel açıdan aynı derecede etkileyiciydi. Dolayısıyla, doğru görsel öyküyü yakalamak, Blade Runner 2099 için senaryodaki sözler kadar önemliydi.

Luisa için bu, hem geçmişe hem de geleceğe bakmak anlamına geliyordu.

“Ridley’in filmi, görsel açıdan bizim için yol gösterici bir yıldızdı” diye açıklıyor. “ Ridley’in filminin katmanlı ve dokunsal görünümünden kesinlikle ilham aldık. İçerideki her şeyin dışarıda olduğu fikri vardı. Bir binanın içindeki tüm bileşenler artık binanın dışında yer alıyordu. Biz de bunu kullandık; bu, savaş sonrası bir şehir için mantıklıydı. Bu, bu tür karışık unsurları barındıran bir şehir yaratmanın çok pratik bir yoluydu. Yani bir arabada klimadan alınmış bir akü var ve parçaları yeniden kullanmak zorundasınız.”

2099 da benzer şekilde orijinal Blade Runner stil kılavuzundaki unsurları yeniden kullanırken, kendine özgü bazı yeni bölümler de ekliyor.

“Her film, görsel tarzı gerçekten bir adım ileriye taşıdı” diyor. “Yani Ridley’in filmi karanlık ve yağmurluydu. Denis’inki ise soğuk ve karlıydı.”

Peki ya 2099? “Güneşli noir tarzına yöneldik. Hâlâ büyük ölçüde Blade Runner dünyasındasınız, ancak dizi bir doğuşla ilgili. Bir şehrin doğuşuyla ilgili. Bir replikant çağının doğuşuyla ilgili. Bu karakterler gerçekte kim olduklarını keşfediyorlar. Bu yüzden iklim sıcak, nemli ve güneşli. Çoğunlukla sahildeyiz. Çoğunlukla Santa Monica’dayız. Yani sanki Ridley’in dokusunu görüyorsunuz, ama bunu ‘güneşli noir’ filtresinden izliyorsunuz.”

Yeni dünyalarını yaratmak için ne kadar pratik efekt, ne kadar bilgisayar destekli efekt kullandıklarına gelince, Luisa şöyle diyor: “Dizinin büyük bir kısmında tamamen kamera önünde çekim yapıyoruz. Bence bu, dünyaya inandırıcılık katıyor. Oyuncular için de daha iyi. Mekânlarda serbestçe hareket edebiliyorlar. Bu, çok yabancı bir dünyayı son derece gerçekçi hissettirmeye yardımcı oluyor. Her şeye dokunabiliyorlar.”

Luisa’nın sette dokunmayı özellikle dört gözle beklediği bir şey vardı: gerçek bir Blade Runner spinner’ı. Luisa için, orijinal filmde ilk kez ün kazanan bu uçan arabayı yeni versiyonlarında doğru bir şekilde yansıtmak hayati önem taşıyordu.

“Paul Inglis, 2049 filminde [sanat yönetmeni olarak] çalışmıştı. Spinner’ı doğru bir şekilde yansıtmak onun için çok önemliydi; bunun bir evrimmiş gibi hissedilmesini sağlamak, ama aynı zamanda tüm filmlerle uyumlu olmasını sağlamak. Bence hayranlar bunu gördüklerinde gerçekten, gerçekten, gerçekten heyecanlanacaklar.

Luisa kesinlikle heyecanlanmıştı. O kadar heyecanlıydı ki, kendi kişisel hayran anını yaşadı.

“Spinner’ın sete ilk kez geldiği gün, benim de bir selfie çektiğim tek gündü” diyor.

Ama durun, durum bundan da daha garipti. “İlk başta, sanki hiç önemsemiyormuş gibi ona yaslanıp sessizce bir nefes almaya başladım” diye anlatıyor ve kimsenin fark etmemesini umarak, incelikli davranma çabasının başarısızlığını gülerek geçiştiriyor. Sonunda tüm utancını bir kenara bıraktı. “Ve sonra nihayet, tam anlamıyla kendimi kaptırmaya başladım.”

Şimdi ise hayranlarının da aynı şekilde Blade Runner 2099’a kendilerini kaptırmasını umuyor.

Dizinin ana kadrosunda Dimitri Abold (“The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes”), Lewis Gribben (“Somewhere Boy”), Katelyn Rose Downey (“The Nun II”) ve Daniel Rigby (“Renegade Nell”) yer alırken, yardımcı kadrosunda Johnny Harris (“A Gentleman In Moscow”), Amy Lennox (“Only Child”), Sheila Atim (“The Woman King”) ve Matthew Needham (“House of the Dragon”) yer alıyor. Tom Burke (Furiosa) ve Maurizio Lombardi (Ripley), tekrar eden rollerle karşımıza çıkacaklar.

Ridley Scott ilk olarak Kasım 2021’de Blade Runner dizisinin yapım aşamasında olduğunu açıklamış, Amazon ise Şubat 2022’de dizinin geliştirme aşamasında olduğunu duyurmuştu. Eylül 2022’de ise Amazon’dan resmi dizi onayı gelmişti.

Luisa, Ridley Scott, Alcon Entertainment kurucu ortakları Andrew Kosove ve Broderick Johnson, Alcon Televizyon Başkanı Ben Roberts, Scott Free Productions’tan David W. Zucker ve Clayton Krueger, Tom Spezialy, Richard Sharkey, Michael Green, Cynthia Yorkin, Frank Giustra ve Isa Dick Hackett ile birlikte yönetici yapımcı olarak görev aldı.

Jonathan van Tulleken (Shōgun), ilk 2 bölümü yönetip, yönetici yapımcılık yaptı. Steven Johnson ortak yürütücü yapımcı.

TÜRKÇE DUBLAJ

Kaynak