Bu bölümde, bildiriye dönüşmesi önerilmiş olan yabancı kaynaklı yazıları paylaşıyoruz. İçlerinden “Ben çeviririm bunu” dedikleriniz ya da listeye eklemek istedikleriniz olursa, aşağıya bir mesaj bırakıp hemen girişebilirsiniz.
Üstü çizili olanlar birileri tarafından üstlenilmiş olanlardır:
yorumlar
Zenginin malı, züğürdün çenesi..?
Sırf yazacak yer bulamadığım için buraya yazıyorum. EW 29 TV Portresi yayınlamış. 17-18 diziden falan bir şeyler var. Bazılarına bayıldım.
@aytackara: Ay hakikaten de bazıları leziz. Seviyorum bu ew gözünden pozları. Bi gün bizi de çekseler ya?
suits ve amell kardeşler iyiydi
@dkamoy Aynen ya. Seviyorum adamlardaki bu görseliteyi. Her şeyin köşesine kıyısına sitenin adını kocaman kocaman yapıştıryorlar ama o kadarına da neyse artık
(Benim Pretty Little Liars’tan da sevdiğim oldu. Ayrıca hayranı değilimdir ama Mindy Kalling resimleri niyeyse gözümü cezbetti.)
diziler hazır tatile girmişken güncele yetiştirmelikler
http://www.hollywood.com/news/tv/56724349/shows-to-catch-up-on-over-christmas
ilgimi çeken diziler olsa girişirdim ama bir tek orphan black var izlediğim.
Bunu da yine yazacak yer bulamadığımdan buraya koyayım dedim, yeri varsa dürtün. TVline 2013 yılı için 30 başlıklı bir review yayınlamış. Bu dizilerle ilgili Part 1, haftasonu da muhtemelen oyunculara yönelik olarak 2 ve 3’ü yayınlayacakmış. )Aslında Part 1 bildiri önerisi de olabilir yani.)
Bunların da tespitlerini sevdim, güzel veya nabza yakın-pek yadırganmayacak şeyler.
(Ama ne yalan söyleyeyim ‘Çok Az Kişinin İzlediği En İyi Yeni Dizi‘ kategorisinde Graceland‘i görmeyi beklemiyordum. Gerçi reytingleri o kadar da kötü değildi ama hoşuma gitti.
En İyi Gelişen Drama’da The Killing’in olması veya En Guilty Pleasure Dizi’de Mistresses olması da güzeldi mesela, daha da var üstelik.)
Uluslararası izlenmeliler listesi (neredeyse yarısına aşinayız gerçi ama burada da dursun. fransızlara yüklenmeliyiz biraz.)
http://www.hollywoodreporter.com/gallery/10-international-tv-shows-binge-667280#10-straits
@ozgun14: Uluslararası izlenmeliler listesinde Moone Boy’u görmek çok hoşuma gitti. İzlerken çok eğlenmiştim. Bir daha izlesem mi acaba?
@aytackaranın paylaşımına hitaben: siberia tekrar içimi parçaladı, 11 ve 12. bölümün birleştirilip kırpıldığını bilmiyordum. uzun süre neden 12. bölümü yayınlamadılar diye dertlenmiştim. ve ona rağmen kötü de bitmemişti. tabii dizinin yaratıcısı bu dizinin tutmayacağını hesap edip final yazaydı daha iyi olurdu ama napalım kader kısmet.
@unfortr: yapımına güveniyorsan, küçük bir itelemeyle belki hepimize izletirsin belli mi olur
@aytackara‘nın paylaştığı liste cidden güzelmiş.
Worst Comedy’de Dads‘in olmasına hiç şaşırmadım mesela cidden son zamanlarda izlediğim en kötü şeydi pilot bölümü.
Killing‘in en iyi gelişen drama olması da iyi olmuş 3. sezonu çok sevilmedi sanki ama finali hariç gayet etkileyiciydi bence.
Best New Drama’da Sleepy Hollow‘u görmek şaşırttı mesela, güzel de o kadar mı iyi aczaba?
Best New Comedy B99 tabi ki, FOX artık hayatta iptal etmez bunu bence…
Neyse kısaca genel olarak yerinde tespitleri var bence de…
aytackara’nın da ozgun14’ün de paylaştığı listeleri pek beğendim. Teşekkürler.
Bildiriye çeviren birileri olsa hakikaten çok hora geçerdi.
TvLine’ın 2013 review olayının Part 2 ve 3’ü de çıkmış. Yine gayet yerinde ve insanın hoşuna giden tespitleri olmuş.
Ama 2. Part’ta 20-26 dahil ölüm kısmına uğradıkları için durum spoilera kayabiliyor. Part 3’te de ilk 15 içinde arada bazı ayrılık/sevgili olma durumları ve 35-37 arasında bazı ölümler var. Belki ben rahatsız olurum diyen çıkabilir, sonradan uyarmadın demeyin.
Ben sadece Part 2’deki bir ölümü öğrendiğime üzüldüm. O da izlemediğim bir dizidendi zaten. (Cnbc-e dergide özetini okuduğum bir diziden, okumayla sevdiğim bir karakter ve hayır, Mad Men değil.) Tabii izlediğim veya izlemediğim dizilere bağlı şaşırmadığım ya da etkilenmediğim şeyler çok oldu. Bahsettiğim yerler için görecelilik de mevcut.
(İçimde kalmasın, Part 3’te bir tane Mistresses maddesi var ve gördüğüme daha mutlu olamazdım. Bazı ahlaken tartışılası ve pek taraftarı olmayacak durumlarda insanın yalnız olmadığını bilmesi güzel şey. Ayrıca adamlar En İyi Orphan Black Klonu seçmişler ya :))
FX’in Fargo‘su
Bu Fargo’yu ben yazabilirim, ama acelesi yoksa? Çünkü cuma-cumartesim dolu, pazara inşallah. Belki daha önce de olabilir tabi. En geç pazar günü onayda olur yani umarım…
Bence yok acelesi.
Tamam o zaman aldım ben bunu.
Gotham
http://www.hollywoodreporter.com/gallery/10-international-tv-shows-binge-667280#10-straits
Yukarıda ozgun14’ün paylaştığı şu liste kaynamasa çok güzel olurdu aslında. Kafam çok dağınık bu aralar. Yoksa kendim gireceğim.
Ben, 4 yeni gelecek diziden bir derleme yazmak istiyorum, bir de arada kaynamasın The Wrong Mans’e minik bir tanıtım yazacağım ne zamandır araya bildiriler girdi kaynadı hep. Yoksa yazardım, bu tarz derlemeleri seviyorum çünkü…
Ne zamandır bahsettiğim şu yoğunluğum nispeten de olsa azalmşken, @ozgun14’un verdiği şu bağlantıyı alıyorum. Hemen gelmeyebilir ama elimden geldiğimce çabuk diyeyim yine de. Daha önceden alan olduysa haber edebilir.
@real tortoise: Pişti(n). unfortr dün hazırladı bu yazıyı.
@dkamoy Başka bir bildiri hazırlarken o yazının görselleri görünce başlamamıştım neyse ki, birinden haber çıkar diye
O zaman şöyle bir ricada bulunayım; yukarıdaki listeden ya da gelen önerilerden bildiri aldığımız zaman “şu konuyu alıyorum” tarzı bir yorum yazsak mümkün mü acaba? Bu sefer bir şeyler hazırlamadan pişti olduk , o yüzden sorun değil ama hazırladıktan sonra pişti olmak pek hoş olmazdı.
Haklısın. Taslakta görürsem ben de atlarım ama bu iş editörlerden çok yazarlara kalıyor dediğin gibi.
@real tortoise: Çok haklısın buraya yazmam gerekirdi. Ucuz atlatmışız, bundan sonrası için kulağımıza küpe olsun
Şöyle bir twit mesajı aldık.
20 sayfalık şeye niyetlenecek arkideş olacak mı cidden? Ne güzel
iki adam da 4-5er cümlelik yorumlar yapmış her durum için.
eğer sherlock’u izleseydim alırdım ama hiç ilgimi çekmiyor. sherlock izleyenler arasında paylaşılabilir belki.
20 başlık: kişi başına 4ten 5 kişi çevirir. 22dakika hesabından katkıda bulunanlar belirtilerek yayınlanır. belki yeni bir bildiri tarzına da ön ayak olmuş olur bu durum. b
Game of Thrones 4. sezondan kareler
How I Met Your Mother Spin-Off: Meet the New Ted, Robin, Marshall, Lily and Barney (Bak bundan güzel haber olabilir işte…)
Bekledigim gibi bir gay karakter koymuslar, bir de zenci yerlestirirlerse kadroya, tamamdir. Gunumuz klasigi..
Supernatural uzantısı hk.
Aldim.
Arka plan görselleri teması için bu hafta bir tema belirlemek istedim ve @dkamoy’la birlikte kurt adamlar konusunda karar kıldık. Bunun için de bir liste hazırlayalım diyorum, örnek olarak şurada bir liste var, bu listeden neler eklenmeli/çıkarılmalı fikir gelirse sizlerden çok iyi olur
Bitmiş dizileri koymazsak daha iyi olur görüşündeyim. Orada da yok zaten de söyleyeyim dedim. Aklıma gelen bütün belli başlı kurt adamlar vardı. Bence yeterli.
Ben konuya hakim değilim ama @realtortoise’ın önerdiği listede ispiyonlu karakter var mı?
Bitten izlemiyorum onlar dışındakilere şunu söyleyeyim:
Once Upon A Time’daki ilk sezonun içinde öğrendiğimiz bir durum, spoiler olur derseniz onu koymayabiliriz. Aynı şekilde The Vampire Diaries’deki de ilk sezonun içinde çıkıyor ortaya. Tabii o dizi şu an 5. sezon içinde. Geri kalanlar dizinin başından beri kurt.
sonradan oluyordu, onu koymayalım bence. Bir de TVD’de
belli miydi en baştan emin olamadım. Bence OUAT’daki durum şaşırtıcı bir şeydi(en azından ben şaşırmıştım), o yüzden bu şekilde denk gelmek istemezdim.
OUAT’a aslında ben de karşı çıkmak istiyorum. Doğru ya, Being Humanla ilgili o spoilerı da çıkartalım. Hatta o işin hikayesi bile var. Hepsi koysak bile onu koymayalım.
@real tortoise Adamlar The Originals diye kabul ettikleri için itiraz etmemiştim ben ona ama TVD olarak düşünürsek 2. spoilerı da yok sayabiliriz. Gerçi 2.’si biraz irdelemeye girer gibi de neyse, bu da hassasım diyen çıkar belkiden olmasa da olur.
@aytackara Yani bana kalsa o 2. ispiyon pek sorun oluşturmaz, ama çok hassas bünyeleri düşünmüştüm ben de.
gayet ispiyon.
Bu arada bence şu an arkadakiler hala güncel, çok acele etmeyin. Sürekli değiştirirsek birkaç aya kalmaz bütün temalar biter.
Peki listeye eklemek isteyeceğiniz tipler yok mu hiç?
İngiliz Being Human’daki kurt.
Benim özellikle yok. Az üstte de demiştim biraz, başrol/önemli/aklıma gelen kurtadamların hepsini toplayıp koymuşlar. 17 taneden 3 taneyi falan atsak 14 foto yetmez mi bir tema için?
True Blood’daki Alcide’in akrabaları, eski karısı falan da olabilir.
Yeter de sonra “hedeyi niye komadınız, nasıl unutursunuz yuh?” diye gelen ergen olursa üzerinize salmak için işimi sağlama alıyorum.
Wolf Lake‘den Paul Wesley‘i de ekleyelim hatırlatma olsun…
Wolfblood diye ergen bir dizi var ya hani, sitede tanıtımı da var. Oradaki kurtlardan birini ya da direk dizinin posterini falan da koyabiliriz. Eskilere girebiliyor muyuz ya, Paul Wesley’i görünce sorayım dedim.