Tarihteki ilk Berlinale Dizi Ödülü’nü kazanan çarpıcı mafya draması, İtalyan orijinal dizisi The Good Mothers, 5 Nisan’da ekranlarda olacak. 6 bölümünün tamamı aynı gün uluslararası olarak Disney+’ta, Amerika’da Hulu’da yayınlanacak.

Gerçek olaylara dayanan dizi, George Polk ödüllü gazeteci Alex Perry’nin 2018’de yayınlanan sürükleyici kitabından uyarlandı. İngiliz House Productions (“Sherwood”, “The Wonder”) ve bir Fremantle şirketi olan İtalyan Wildside (“My Brilliant Friend”, “Anna”), dizinin yapımcıları.

BAFTA adayı Stephen Butchard (Bagdad Central, The Last Kingdom), kitabı senaryolaştırdı. BAFTA ve Emmy adaylı Julian Jarrold (The Crown, Becoming Jane) ve ödüllü Elisa Amoruso ( Fidelty) , dizinin yönetmenliğini üstlendiler.

Gerçek bir hikayeye dayanan The Good Mothers, Ndrangheta mafyasına meydan okumaya cesaret eden üç kadın, Lea Garofalo’nun kızı Denise, Maria Concetta Cacciola ve Giuseppina Pesce’nin hikayesini konu alıyor. Onlara yardıma Calabria’ya yeni gelen savcı Anna Colace’nin içinde bir sezgi var: Ndrangheta klanlarını yenebilmek için kadınlara odaklanmanız gerekiyor. Bu, beraberinde büyük riskler getiren bir strateji. Ndrangheta, demir yumruğu ve sinsi gücüyle ünlüdür ve kendilerinden korkulmaktadır. The Good Mothers, Denise, Giuseppina ve Maria Concetta’nın kendilerini suç gücünden kurtarma ve yetkililerle işbirliği yapma girişimlerini, hayatta kalma ve çocukları için yeni bir gelecek kurma hakkı için kendi aileleriyle savaşmaları gerektiğinin hikayesini anlatıyor.

Gaia Girace (“My Brilliant Friend”), Denise Cosco; Valentina Bellè (“Catch-22”, “Medici”), Giuseppina Pesce; Simona Distefano (“The Traitor”), Concetta CacciolaBarbara Chichiarelli (“Suburra – The series”, “Bad Tales”), Anna Colace; Francesco Colella (“ZeroZeroZero”, “Trust”), Carlo Cosco; Andrea Dodero (“Thou Shalt Not Hate”), Carmine; ve Micaela Ramazzotti (“Like Crazy”, “The First Beautiful Thing”), Lea Garofalo karakteri ile dizinin başrol oyuncuları.

House Productions adına Juliette Howell, Tessa Ross ve Harriet Spencer; Wildside adına Mario Gianani ve Lorenzo Gangarossa; Disney+ adına Alessandro Saba dizinin yönetici yapımcılığını üstlendiler.

Juliette Howell, “Stephen, erkek şiddetini övmeyen veya yüceltmeyen ve küresel bir suç örgütünün operasyonel ayrıntılarına odaklanmayan, güzel hazırlanmış senaryolar yazdı. The Good Mothers, bize kadınları aksesuar olarak değil, kendi başlarına tamamen değişken karakterler olarak anlatıyor; kocalarının, babalarının ve erkek kardeşlerinin ölümcül kadın düşmanlığı karşısında metanet, kararlılık ve şaşırtıcı bir cesaret gösteren eşler, anneler ve kızlar olarak. Bu kadınlara ve çocuklarına ses veren samimi ve özgün bir duygusal gerilim” demiş.

Dizi başlangıçta İngilizce olarak yapılacaktı ancak Disney, İtalyanca’nın daha özgün olacağına karar verdi.

TÜRKÇE ALTYAZILI VE DUBLAJLI FRAGMAN

Kaynak