Dizi Transferleri – Türkiye’de Hangi Diziyi Çekelim?
17 yorum Selunal 22 Mayıs 2009 17:17
Prison Break
Bildiğiniz gibi bir Mahşer isimli bir dizi denemesi yaşadık türkiye’de. “”24″” dizisini örnek alarak yola çıkan dizi, reytinglerinin düşüklüğü sebebi ile kısa sürede sona ermiş olan bir diziydi. Hatta dizinin çekileceği haberi sitemizde yayınlanmıştı, yazının yorumlarında Songokou isimli kullanıcı dizi ile ilgili 2007 de şöyle demişti: “boşverin 2 bölüm sonra reyting alamayınca nasıl olsa diziyi bitirme kararı alırlar…” Aynen de öyle oldu..
Mahşer
Her şeye rağmen dizi transferi bitmez, Amerikan dizilerinin bizlerde, Türk dizilerinin ise, başta arap ülkeleri olmak üzere ortadoğu’da yaptığı müthiş etki dalga dalga tabii ki devam edecek. Birbirinden çeşitli yabancı diziler Türkiye’ye transfer olacak. Ama acaba hangileri…Elimizde yabancı diziler içinde aksiyon-macera dizileri (“”Lost””, “”Heroes””, “”24″”, “”Terminator””, “”Prison Break””) ve ilişkileri anlatan romantik-komik diziler (“”Gossip Girl””, “”How I Met Your Mother””, “”My Name is Earl””, “”Desperate Housewives””) var. Bu dizilerin hepsi ile ilgili güncel bilgileri ve yorumları sitemizden takip edebiliyoruz.Aksiyon dizileri için, gerekli olan yüksek maliyetin farkındayız. Mevcut türk dizilerimizin birçoğunda aksiyon ön planda olmasına rağmen, içlerinde en iyileri bile basit çatışma sahnelerini başarı ile çekemiyorlar (bakınız: Kurtlar Vadisi Kuzu). patlamalar nasıl yapılır bilinmez? Madem durumumuz bu, patlamalardan, uçan insanlardan vazgeçmemiz gerekiyor. Sanırım burada transfer edebileceğimiz bir alternatif kalıyor! O da Prison Break. Düşünsenize, kaçış planlarını yabancı versiyonundan araklarsak, senaryoyu yazmak için bir dehaya ihtiyacımız olmaz! Ki eminim türk seyircisini bu tip kaçışlara inandırmak çok daha kolay olacaktır. Benim adayım “”Prison Break””’tir…Geriye kaldı 2. tür romantik- komik diziler.. Bu konuda hiçbir eksiğimiz yok çok şükür, Brezilya dizilerini geçen entrikalarımız ve müthiş dizilerimiz var.. O yüzden hepinize Aşk-ı Memnu’yu ve Yaprak Dökümü’nü Hollywood’a transfer etmeyi teklif ediyorum. İsmimizi gururla ve başarı ile taşıyacaklarına gayet eminim.