lost

lost

Lost’un baş senaristleri Damon Lindelof ve Carlton Cuse bu hafta Entertainment Weekly’nin sorularına cevap verdiler, Lost’un bitiş tarihinden, 6. sezonun son bölüm adına kadar birçok şeyin konuşulduğu bu röpörtaji Türkçe’ye çevirerek yayınladık.Üç yıl, üç sezon. Her sezon 16 bölüm olmak üzere, 48 bölüm. İşte Lost’un ömrü bu kadar kaldı. Dizinin baş senaristleri (yapımcıları) Damon Lindelof ve Carlton Cuse’a showlarının bitiş tarihini ne zaman duyuracaklarını ve önümüzdeki üç bölümde neler görmeyi beklememiz gerektiğini sorduk.ENTERTAINMENT WEEKLY: Evet işte canalıcı sorumuza geliyoruz: Lost’un 48 bölümü kaldı ve Oceanic 815’in de 48 bölümü kalmıştı. Sanırım bu bir rastlantı olamaz, değil mi?LINDELOF: Planlamadık, kendimizi bu noktada bulduk. Uçaktan 48 kişi kurtuldu ve bu yüzden sonraki bölümde 48 tane hayatta kalan kişi vardı. Ama insanların bu rakamın mitolojik bir değeri olduğunu düşünmesini istemiyoruz.ENTERTAINMENT WEEKLY: Lost 2010’da bitmeden önce, toplam kaç bölüm çekilecek?LINDELOF: ABC beklenmedik bir şekilde bölümleri gruplamaya karar vermediği sürece, dizi sona erdiğinde, toplam 117 bölüm çekilmiş olacak.ENTERTAINMENT WEEKLY: Duyduğum çılgın hikayelerden bir diğeri, her mevsim 16 bölüm çekilmesinin bir anlamı taşıdığı, – İncil’de 3: 16’da John’a yapılan gönderme: “ Tanrı dünyayı o kadar çok sevdi ki, tek evladı ve kendisine hiç itaatsizlik etmemiş olan ölümsüz peygamberi gönderdi.” Siz babalara, oğullara ve zamanın doğasına yapılan göndermelere ilişkin çok aha fazla örnek bilirsiniz.LINDELOF: Vaov.CARLTON CUSE: Aslında bunu İncil’den almadık. Biz showumuzu nasıl bitireceğimize ilişkin fikrimizi futbol maçları sırasında, bitiş noktasında 3: 16 John’u taşıyan adamı izlerken geliştirdik.ENTERTAINMENT WEEKLY: Bunun çılgınca olacağını biliyordum. Peki, dizinin hayranları dizinin bitmesi fikrini olumlu karşılıyor?CUSE: Dizinin bitmesi bir şey, çünkü Lost’a yatırım yapmış olan insanlar bilirler ki, show’un bir sonu vardır. Hikayenin ne kadarının kaldığını kesin olarak bilirsiniz. Bildiğim kadarıyla, Lost’un olumlu bitmeyeceğine yönelik endişeler vardı ve bu endişeyi güçlendiren en büyük faktör showun ne zaman biteceğini bilmemenizdir. Şimdi izleyicilerimizin yolun bizi nereye getireceğini bildiğini sanıyorum. Bu konuda yaptığımız açıklamanın “Cevapları ne zaman vereceğiz? Show ne zaman sona erecek?” sorularına takılmış olan izleyicilerimizin rahatlamasını sağladığını umuyoruz.LINDELOF: “Bu adamlar nereye gittiklerini biliyor mu?” diye düşünen en şüpheci izleyiciler bile, sonunda aradıkları cevabı bulacaklar. Sizin için önemli olan cevapları bulabilmek için 2010’u beklemenize gerek kalmayacak. Bazı cevaplar sizin tahmin ettiğinizden çok daha kısa bir süre içinde açıklanacak. Gerçek şu ki, her şeyi vermek için, sizi son bölüme kadar bekletmeyeceğiz. Bu bilginin 48 bölümün tamamını izlemiş olan izleyicilerimizin ekranda kalmasına sağlayacağını umuyoruz. Elbette sizleri showun sonuna kadar ekranın başında tutacak kadar heyecanlı bölümler çekmek bizim görevimiz. Aslında bizim de 3 sezonluk 16 bölüm çekmenin artıları ve eksileri üzerinde yaptığımız tartışmalardan çıkardığımız sonuç, 2 sezon daha bu işi yapamayacağımız ve izleyiciyi bu kadar uzun bekletemeyeceğimizdi. Cevapları vermeye şimdi başlamalıyız ve biz sonlara doğru yaklaştıkça, show daha cevap odaklı hale gelmeli.CUSE: Hikâyede nerede durduğunuzu biliyorsunuz. 72 saati tamamladık ve 48 saatlik yolumuz kaldı.LINDELOF: %60’ını tamamladık.CUSE: Dağın tepesindeyiz ve arkadan aşağı inmeye başladık ve hikayemizin en heyecanlı kısmının henüz gelmediğine inanıyoruz.ENTERTAINMENT WEEKLY: Sabit bitiş noktası hakkındaki şahsi görüşünüz nedir?CUSE: Damon ve benim için showda kalmak bir koşuldu. Başladığımız şeyi bitirmek bizim için önemli. Ayrıca hikâyemizin geriye kalan kısmını anlatabilmek için, olayın içinde olmamız gerekiyor. 3/16 paradigma bizim daha düşünceli ve yaratıcı olmamızı sağlıyor. Bu bir kablo modeli. Bakın David Chase daha az sayıda bölüm çekerek Sopranos’u ne kadar başarılı bir şekilde planladı.LINDELOF: Geriye dönüp bakma ve başlangıçtan sona kadar her bir bölümün yazarlığını üstlenme şansımız olacak. İzleyiciler için önemli olan geriye kaç bölüm kaldığı değil, her bir bölümün başarılı olması. 16 bölüm her bir bölümün iyi olacağını garanti edebilmemiz açısından iyi bir sayıydı. Bölümlerin nasıl biteceğini biliyoruz. Çalışmamızın nereye gittiğini de biliyoruz. O noktaya ulaşmak, tatmin edici başlangıçları, ortası ve sonu olan kitaplara benzeyen bu sezonları tasarlamak bize gerekli üst yapıyı sağlıyor. Biz ayrıca tüm cevapları ortaya dökmeden bölümleri nasıl yükleyeceğimize de karar vermek zorundayız. İnsanların “Bu benim istediğim gibi değil, artık seyretmek istemiyorum” demesini engellemek zorundayız. Aynı zamanda, bölümlerin çok az cevap içererek insanları sıkmasını da önlememiz gerekiyor. Mesajların gönderilmesi işinin bu senenin finalinde başlayacağına inanıyoruz. Bu yüzden de duyurumuzu finalden once yapmak bizi mutlu ediyor.ENTERTAINMENT WEEKLY: ABC sizin tahmin ettiğinizden öce showu kaldırmaya karar verirse, bohçanızı toplayıp gitmeye hazır mısınız?LINDELOF: Allahtan böyle bir ihtimal üzerinde durmamız hiç gerekmedi.ENTERTAINMENT WEEKLY: Daha az sayıda bölüm ve iki sezonluk bir iş planı üzerinde hiç durdunuz mu ?CUSE: Biz bir çok alternatif üzerinde tartıştık. Bu konuşmalar ve müzakereler için aylarımızı harcadık. Ama aradığın sonuca hemen ulaşamıyorsun. Herkesi memnun edecek senaryonu bulana dek, bir sürü farklı senaryo denedik.ENTERTAINMENT WEEKLY: Lost, Walt Disney şirketine çok para kazandırdı. Şirketin uluslararası ve ulusal işletme hedeflerini gerçekleştirebilmesi için, ABC’nin 3 sezon daha showu sürdürmesi gerekebilir mi?CUSE: Bu sorunun cevabını size sadece ABC verebilir.LINDELOF: Bunun gerçekleşebilmesi için, studio ve networkün bize bakması, yaratıcılığı görmesi ve bizim nereden geldiğimizi anlaması, bizlerin de onlara bakıp onların işletme açısından nereden geldiğini anlamamız gerekirdi. İşletme açısından, show hem ulusal, hem de uluslararası düzeyde büyük bir başarı getirdi. Bu yüzden tablonun tamamına bakmamız gerekti: Lost’u yaratıcı bir ticari girişim olarak görmek. Biz talep ettiğimiz parayı aldık. Ama Lost’un yaratıcılığını ve enerjisini korumak için, bir noktada showu sonlandırmamız gerekiyordu. Bu yüzden yapımcılar ve işletme sahipleri arasında yapılan görüşmelerde orta bir yol bulundu. Ortaya çıkan sonuç, hem bizi, hem de networkü memnun bıraktı. Herkes amacına ulaştı. Şuan önemli olan tek şey, insanların geriye dönüp baktıklarında “Çok güzel bir showdu” demesini sağlamak.ENTERTAINMENT WEEKLY: Sizler ekiple bu konuda konuştunuz mu?CUSE: Evet konuştuk, onlar da bizim coşkumuzu ve endişelerimizi paylaşıyorlar: Bunu sürdürebilir miyiz? İyi bir şekilde bitirebilir miyiz?ENTERTAINMENT WEEKLY: Bazı kişilere göre, 2010 çok uzak bir tarih. Lost’un 48 bölümünü çektikten sonra bile, sona çok uzakmış gibi gelmiştir.LINDELOF: Sizi anlıyorum. Bu 1990’ların ortalarında Harry Potter ve Sırlar Çemberi’ni okumak ve sonra 2007’de Harry Potter’ın Hogwarts’dan mezun olacağını öğrenmek gibi bir şey. “Nasıl yani?” diyorsunuz…CUSE: Ama bu en iyi alternatifti. 24 bölüm yapmak çok zor olacaktı. Üzerinde ciddiyetle durduğumuz bir başka modeli uygulamamız ve kalite çubuğunu yüksek tutmamız zordu. Boşalan pilleri şarj etmek için ve planlama yapmak için hiç vaktimiz olmayacaktı. Ama aynı rakamı üçe bölerek, hikayemizi daha planlı ve organize bir şekilde sunma olanağı bulduk.LINDELOF: Bunu sezon başlamadan Ocak ayında duyurmuş olsaydık, 2010 bu kadar uzak görünmeyecekti. Bunu insanlara bu yılın finalinden önce açıklamak ve cevapların yaklaştığının bilinmesini sağlamak istedik. Aslında, gerçek cevaplar bu hafta (9 mayıs tarihli bölümde) açıklanmaya başlanacak.ENTERTAINMENT WEEKLY: Bu sezonun sadece 3 bölümü kaldı. Bu hafta Jack-odaklı finalin ortamını hazırlayacak ne tür olaylarla karşılaşacağız?CUSE: Bu bölümde Ben geçmişten bir şeyler hatırlayacak, yani showun mitolojik geçmişine göndermeler yapacak ve Dharma ile Diğerleri arasındaki ilişki hakkında bazı önemli soruların cevaplarını bulacaksınız. Bildiğiniz gibi Ben çok önemli bir karakter ve showun kötü adamı. Onu tanımak, showun cevap bulma kısmına geldiğimizin bir göstergesidir.LINDELOF: Daha da önemlisi, Diğerlerinin güvenilmez, görünmeyen lideri Jacob ile ilk kez tanışacağız. Bu, gezegenimize İmparator ve Yıldız Savaşları kadar yakın olan ve Jedi’nin dönüşüne kadar hiç bir şekilde göremediğimiz bir karakter. Jacob ilerleyen bölümlerde çok daha önemli bir hale gelecek.ENTERTAINMENT WEEKLY: Bu karakteri kim oynuyor ? yeni biri mi yoksa tanıdığımız biri mi?LINDELOF: Bu soruya cevap veremeyiz.ENTERTAINMENT WEEKLY: Yeni sezon Şubat 2008’de başlıyor. 16 bölüm kesintisiz yayınlanacak. Show’un yeni sezonda başka bir gün ve daha erken bir saatte yayınlanacağı doğru mu?CUSE: Bunu ABC’ye sormanız gerekir. Gelecek sene daha erken bir saate yayınlanacak gibi görünüyor. Show akşam 10.00’da yayınlandığında, ailenin showu izleme şansı azalıyor.LINDELOF: Ama unutmamız gereken bir şey var: Show önümüzdeki sene baharda başlıyor ve güz dönemindeki gelişmelere bağlı olarak değiştirilebilir. Bildiğiniz gibi, eğer Daybreak bir hit olduysa, kim ne olduğunu söyleyebilir. Yine akşam 9.00’da karşınıza çıkabiliriz veya farklı bir saatte. Eylül ve Aralık arasındaki gelişmeler bu durumu belirleyecek.ENTERTAINMENT WEEKLY: Yeni sezondaki finale “Rattlesnake” (Çıngıraklı Yılan) adı verildiği doğru mu?LINDELOF: Tam adı “Posta kutusundaki çıngıraklı yılan”.CUSE: Bu çok korkutucu bir şey. Bir gün evinize dönüyorsunuz, elinizi posta kutusuna sokuyorsunuz ve çıngıraklı bir yılan çıkıyor?LINDELOF: Bir gün Carlton posta kutusuna baktı ve şöyle düşündü “Wawww! Kimin aklına gelir ki, posta kutusunda bir çıngıraklı yılan.” Bunu yazarlarıyla paylaştı. Yazarlardan biri “Bu ne kadar hasta bir düşünce. Elbette kimsenin aklına gelmez, posta kutusunda çıngıraklı yılan bulacağı. Çünkü ancak hasta bir insanın aklına gelir, bizim yaptığımızı yapmak.CUSE: Evet.ENTERTAINMENT WEEKLY: Şuana kadar kazazedeleri iyi tanıdık. Örneğin Jack. Onun sorunlarını biliyoruz. Aslında onu adada tutan şeyin ne olduğunu ve geçmişini çok iyi biliyoruz. Bu bilgiler ışığında, geriye dönüşler gelecek bölümlerde de show’un bir parçası olmaya devam edecek mi yoksa finalde karşımıza yeniden mi çıkacak?CUSE: Aslında Jack’in sedef hastalığı hakkında çok az şey biliyoruz.LINDELOF: Ayrıca bir sürü insanın sedef hastalığından bahsettiğini farkettik.CUSE: Biz de farkettik bunu. Hatta sedef hastalığıyla ilgili daha fazla ayrıntıya girseydik, bu bir kamu hizmeti olarak bile değerlendirilebilirdi. Evet haklısınız.LINDELOF: Aslında, Jack karakteri ve onu neyin yönlendirdiği hakkında herşeyi biliyorsunuz. Ama Jack’in başına neler geldiğine ilişkin her şeyi bilmiyorsunuz. Jack’e ilerleyen bölümlerde önemli bir şey olacak ama bu sezonun finalinde göstereceğiz. Show’da tüm geçmişe dönüşler, adada neler olduğuyla ilgili bilgi verir.ENTERTAINMENT WEEKLY: Peki. Bu geri dönüşler ilerleyen bölümlerde de show’un bir parçası olmaya devam edecek mi?LINDELOF: İsterseniz bunu finalde sonar konuşalım.ENTERTAINMENT WEEKLY: Yoksa final dördüncü sezonun başlangıcına mı işaret ediyor?CUSE: Evet. Final showun dördüncü bölümüne işaret ediyor. Bu tasarım insanlara Lost’ta hala anlatacak çok şey olduğunu anlatmayı amaçlıyor. Bizler 48. sayıdan çok memnunuz.LINDELOF: Bu sizlerin evinizden sandığınızdan daha fazla sayıda oda olduğunu farketmenizi sağlayacak.ENTERTAINMENT WEEKLY: Güzel bir benzetme oldu bu. Eşime sakın söylemeyin ama, gelecek hakkında herşeyi bilen Desmond’un geçmişe dönüşlerindeki Bayan Hawking’ı çok beğeniyorum.LINDELOF: Hımm. Buna ne diyebilirim bilmiyorum.ENTERTAINMENT WEEKLY: Sezon bitmeden onu yeniden göreceğimi söyleyebilirsiniz mesela.LINDELOF: Malesef sezon bitmeden onu bir kere daha göremeyeceksiniz.Kaynak: www.deezi.net