Narcos — Tanıtım
127 yorum burakturan 12 Eylül 2015 09:35
Netflix’in yeni bombası Narcos‘un tanıtımına hoşgeldiniz. İlk sezonu 10 bölüm süren dizinin tüm bölümleri 28 Ağustos 2015 tarihinde izleyicilere sunuldu. Netflix, izleyicilerin olumlu tepkileri ve rağbetinden memnun kalmış olacak ki yayınlanmasının ardından sadece 6 gün geçmiş olmasına rağmen, 2. sezon onayını verdi.
Gerçekte yaşanan olaylar baz alınarak kurgulanan dizimiz, Dünya çapında tanınan ünlü Kolombiyalı uyuşturucu kaçakçısı Pablo Escobar‘ın hayatını, onu yakalamaya çalışan Amerikan ajanları ve yerel polisin çalışmalarını, devletin kaçakçılarla ve Medellín Karteli‘yle mücadelesini gözler önüne seriyor.
Yakalanması için yapılan çalışmalardan rahatsız olan Escobar, Medellín Karteli’ni kurmuştur. Ayrıca öldürülen her polis için para ödülü sistemi oluşturmuştur; bunun yüzünden Kolombiya sokakları kan gölüne döner. Escobar’ı dizide Brezilyalı oyuncu Wagner Moura çok başarılı bir şekilde canlandırıyor; oyunculuğu sizleri kendisine hayran bıraktırabilir.
Kolombiya’dan Amerika’ya olan uyuşturucu kaçakçılığını önlemek ve Escobar’ı yakalamak amacıyla dizide Boyd Holbrook tarafından hayat bulan DEA (Amerikan Uyuşturucu ile Mücadele Dairesi) ajanı Steve Murphy Kolombiya’da görevlendirilir. Steve, karısı Connie ile birlikte Medellín’e taşınır. Medellín’de beraber görev yaptığı Game of Thrones’tan tanıdığımız Pedro Pascal tarafından canlandırılan Ajan Javier Pena ile Escobar’ın peşine düşerler.
Dizide, olayları sadece görmüyor anlatımı güçlendirmek amacıyla olayları Steve’in ağzından dinliyoruz. Bazen bu anlatımlar sırasında olayların gerçekte yaşanan görüntüleri, o zamanın Amerika başkanı Reagan’ın açıklamaları da bizlere eşlik ediyor.
Kısacası Narcos, başarılı işleyişi, müzikleri ve oyuncularıyla en azından denenmeyi hak eden yapımlardan birisi. Umarım tanıtımdan memnun kalmışsınızdır. Herkese iyi seyirler dilerim.
Tırıvırı Bilgiler
Yapımcıları José Padilha (Elite Squad, RoboCop) ile Eric Newman (Children of Men) olan diziyle ilgili 4 Ağustos’ta Collider’da çıkan şu makaleden bazı alıntıları da paylaşmadan geçmeyelim:
- Bu proje aslında başta bir film olarak planlanmış. Ancak sonradan konusunun ne kadar dallanıp budaklanabildiği farkedilince diziye dönüşmüş. İşin içine Netflix girince de işler kolaylaşmış.
- Dizide hem Pablo Escobar’ın hem de onu yakalamaya çalışanların hikayeleri aktarılmaya çalışılmış. Bu kovalayan ekipte de hem yerli narkotiğin, hem de Amerikan narkotiğinin bakış açısının vurgulanması hedeflenmiş. Amerika’lıların yaptıklarını hor görmeden ama asıl işi de yerli sistemin yaptığını vurgulayarak sunulması istenmiş. (Bu konuda gayet başarılı bir ilk sezon olduğunu söyleyebiliriz.)
- Hikayenin bir tarafında Medellín Karteli ve küçük haydutların kokainin ne kadar kar getiren bir madde olduğunu keşfetmeleri var. Amerika’daki Miami pazarını ele geçirmeleri ile gücün tadını alıveriyorlar. Brezilyalı yapımcı José Padilha diyor ki “Pablo o kadar hızlı bir sürede zengin oldu ki insanlık tarihinde bu kadar kısa sürede böylesine zengin olmuş başka biri yoktur herhalde“.
- İşin bu güç ve para kısmının diğer yanında ise Miami’de yarattığı büyük hasar var. Yapımcı José Padilha şöyle devam ediyor: “Miami’de insanlar ölüyordu (tıpkı bugün Rio de Janeiro’da öldükleri gibi). Birbirlerini vuruyorlardı. Kokainin Amerika’yı vurması ve şiddete yol açması ancak Amerikan bakış açısıyla anlatılabilir.
Ronald Reagan kokainle savaşını arza yönlendirdi, taleplere değil. Biz uyuşturucu ile Kolombiya’da savaştık; Miami’de değil. Bu durum sadece dizi açısından değil, Amerika’da, Brezilya’da ve her yerde uyuşturucu, uyuşturucu politikaları, hatta ne yazık ki başarısız uyuşturucu politikaları açısından önemli.” - Dizinin yapımcıları, 10 bölümlük ilk sezonun tüm karakterlerin hem iyi, hem de kötü yönlerini sunmak için yeterli bir süre olacağını düşünmüşler.
- Pablo Escobar daha önce defalarca kez canlandırılmış bir kişilikti ve Brezilya’lı aktör Wagner Moura bu yola baş koymaya karar vermişti. Çekimlerden önce Escobar’la ilgili her şeyi öğrenip, kendini ona büründürmeyi istiyordu. Aktör şöyle diyor: “Hayatımda yaptığım en zor şeydi. Çünkü bu diziden önce İspanyolca bilmiyordum. Çekimlerden 6 ay önce Medellín’e gidip, orada yaşadım. Hatta o sırada henüz Netflix’le sözleşme bile imzalamamıştık. Bir üniversitenin yabancılar için İspanyolca derslerine yazıldım. Sanırım Pablo Escobar ve modern Kolombiya tarihi üzerine yazılmış ne varsa okudum. Nereden bakarsanız bakın, sonuçta karakteri sunacak olan aktörün bakış açısıdır. Ne kadar okusanız okuyun, öğrenirseniz öğrenin o karakteri nasıl görüyorsanız öyle sunarsınız. Size Escobar’ı nasıl gördüğümü söyleyemem, ama değişik işte.”
- Escobar’ın görünümünü yakalayabilmek için Maura 18 kilo almış. Yine de takma bir göbek kullanması gerekmiş, çünkü Escobar’a erişecek kadar şişmanlayamamış. Padilha diyor ki “Escobar’ın karnı sürekli açtı; çünkü tüm gün ot içerdi. Gece de buzdolabının karşına geçip ne bulsa yerdi. Sonra da yine ot çekerdi.“
- Dizinin mutfağındakiler batı ülkelerinin benimsediği yanlış uyuşturucu politikasını düzeltme adına kişisel fikirlerini karıştırmamayı tercih etmişler. Ancak kokainle nasıl başa çıkıldığını izleyiciye aktararak bu politikaları sorgulamayı bizlere bırakmışlar.
Padilha diyor ki “İşe yaramayan bir uyuşturucu politikası izlendiği, bunun 30 yıldır değişmediği ortada. Tabii ki değişmesi gerek. Çünkü bir sürü insan hapiste, kokaine yar olmuş bir sürü insanın cesedi de sokaklarda. Ne yapılması gerektiğini söylemiyorum. Bu benim işim değil. Ben hikaye anlatıcısıyım. Ama içimden bir his, işin içinde eğitim olsa iyi olurdu diyor. Çünkü Amerika kokainin sadece tedarik tarafıyla savaşıyor. Ancak talep daima orada. Sadece tedarik eden taraf değişiyor. İnsanlar da bu süreçte ölüyor. - Bir aktörün bakış açısından kokain işini öğrendikçe işlerin o kadar da siyah ve beyaz olmadığı ortaya çıkıyormuş. Pedro Pascal diyor ki “Bir uyuşturucu satıcısını basmaya gitmiyoruz. Bir savaşa gidiyoruz. Bu uğurda neyin doğru, neyin yanlış olduğu birbirine giriyor.“
- Hazırlıklar sırasında Pascal ve Boyd Holbrook Quantico’ya gitmişler ve dizide canlandırdıkları kişilerle tanışmışlar. Düzgün DEA ajanları olmak için eğitim almışlar.
- Yapımcı Padilha, nasıl Elite Squad filmi için Goodfellas‘tan ilham almışsa, bu dizi için de yine Goodfellas’ı model almış. Padilha’nın sözleriyle; “Goodfellas’ta nasıl Henry izleyiciyi mafya dünyasına çekip yaşanan karmaşayı aktarıyorsa, Narcos’ta da 2 DEA ajanımız bizi kokain dünyasına ve Kolombiya’ya götürüyorlar.”
- Escobar kendini öyle iyi dokümante etmişti ki birçok fotoğrafı var. Böylece ekrana taşınabilmesi daha da mümkün olmuş. Ama elbette dizide gerçek film ve fotoğraf kareleri de kullanıldığı için ister istemez ilgili sahnelerin bıyık şeklinden, kıyafetine mükemmel aktarılması gerekmiş.
Fragman
https://www.youtube.com/watch?v=U7elNhHwgBU
yorumlar
Aha bulmuş biri paraların bi kısmını.
(Haberin hepsini okumayın; adamın sonuna dair bilgi verdiğinden ispiyon sayılabilir.)
Öncelikle belirteyim 13 tane tanıtım yazısı yazmışsın. Bunlardan 5 tanesini izledim ve izliyorum. Bu altıncı oluyor 2 tane hariç diğerlerinide izlemeyi planlıyorum. Bana sattığın dizilerin oranı baya fazla @burakturan
1 x 01:
Bu belgesel tarzındaki işlenişi çok beğendim. Hiç rahatsız etmedi beni. Arada yaşanmış olayları göstermeleri gayet yerinde olmuş. Escobar’ın ilk göründüğü sahne çok güzeldi. Kısa sürede bitiririm bu diziyide. Tekrardan eline sağlık Burak
O iki taneyi merak ettim. Narcos izlemeyen kalmasın bu arada, 10 numara dizi.
@necdetcem:
Wayward Pines ve Hindsight
@okakacukaka Hindsight’ın ucu açık bitti onu izleme de, wayward pines kapalı ve mutlaka izlenmesi gerekir bence.
Ben ucu açık bitti sanıyordum. O zaman onuda aldım listeme
Wayward Pines ucu acik bitti diyenlerde vardi.
Sonu istedikleri şekilde bitmediği için denmiş olabilir ama tüm sorular cevaplandı.
Narcos ilk sezon üzerine:
Harika bir diziydi. Wagner Moura’nın oyunculuğunu çok beğendim. Dizinin İspanyolca ağırlıklı olması ve belgesel tarzında anlatıcının olması hiç rahatsız etmedi beni. İkinci sezon işler baya karışacak gibi duruyor. Şimdi ikinci sezonu bekle dur
bazı dizilerde özelikle yeni başlayan dizilerde sırf sonları gösterip daha sonra hikaye geçiliyor sen yanlış anlamışssın
Tamam anladım @meorman
https://www.youtube.com/watch?v=nkOKkS7mKfY&feature=youtu.be
İyimiş
Bu da iyiymiş.
Narcos | #WhoKilled Trailer [HD] – Season 2 | Netflix
Narcos 2.Sezon Türkçe Dublaj Fragman
ek:2 gündür bu dizi izliyorum. şu ana 4.bölüm bitirdim cuma kadar ilk sezon bitirim. cumartesi-pazar da 2.sezon izleyip bitirim. sonra da Orange is the New Black izlemeyi başlarım. allah kısmet ederse.
2.ek : dizin türkçe dublajı da ana karakterlerin de biri ispanyolca konuştu için onunkine sadece altı yazı kullanılacak.
Bu kadar eş zamanlı yürüdüğünü düşünmüyordum, güzelmiş.
#Narcos 2. Sezon Türkçe dublaj ve alt yazılarıyla #Netflix’de online oldu yürü beeee
2. sezonun Türkçe altyazılarının hepsi altyazı.org’a düşmüş. Altyazılar orijinal Netflix’in altyazısı.
Oldukça güzel döndü dizi.
Ben bunu izlemek için 2-3 gün nasıl dayanacağım ya. :(((
(Boş bir vaktimde peş peşe gömmek istiyorum.)
Bu sezon harika gidiyor şuana kadar.
Haydaaaa
– Bu arada Maritza’nın öldürülmemesine çok sevindim. Böyle güzel bir hatuna kıyılmazdı
Yahu bu nedir ya? Böyle sezon finali mi olur?
Sezonun geneli çok çok iyiydi. Sıkıcı bölüm olmadı hiç. Hepsi dolu dolu geçti. Wagner Moura harikaydı. Yine çok iyi performans sergiledi.
Olur da üçüncü sezon olursa yukarıda belirttiğim sebepten ötürü girip girmeyeceğime o zaman karar vericem.
Ben başlamadan dizinin Pablo’suz devam edebileceğini düşündüklerine dair bir şey de okumuştum. Sen kendini bariz ona göre ayarla.
bu da öyle devam eder. merak etme hem saten bana göre bir dizi devam sağlayan başrol oyuncusu değil dizin kalitesidir. ve bir de reytingler tabi.
@oktay_1907: Evet çok güzel söylemişsin son dediğin ile ama
Bakalım izleyenler olarak bekleyeceğiz artık nasıl olacak nasıl gidecek diye
Abi ispiyon dışından bile spoilerı anladım yani.
Dizinin başından beri en merak ettiğim sahnesi gerçekleşti.
93 yılına girdik, büyük ihtimal dizi bu sezon final yapacak.
@necdetcem: Final sezonu diye açıklanmadı ve yeni sezona yol yapıldı. Her türlü 3. sezon olacaktır
2 günde diziyi bitirerek kendi rekorumu kırmış oldum. Özellikle dün 7 bölüm izleyince ara verince kafamdan ispanyolca sesler gelmeye devam etti. Her neyse beklediğim gibi ilk sezonun altında kalmayan çok güzel bir sezondu. Yani abuk subuk şeyleri aday yapıp ödül veren üst kuruluşları bir kere daha kınadım. Dizi ve Wagner Moura’yı es geçtikleri için, cidden ayıp ediyorlar. Amaaan boşverin ödül mödül vermesinler bu diziye, biz mutluyuz böyle.
Wagner Moura bu sezon zirveye çıktı gerçekten. Onun dışında Pedro Pascal yan rolü iyi tamamladı, Boyd Holbrook ise geçen sezon kadar etkin değildi ama hikaye anlatımında ve oynadığı yerlerde iyiydi yinede. Ayrı bir sempatim var benim zaten Boyd’a.
Sezon finalinin durumundan ve devamının gelecek olmasından baya memnun kaldım ben. İlk iki sezon kadar iyi bir sezonla gelecektir bu dizi, yoksa o yola girmezler.
Pablo’nun öleceğini tahmin ediyordum şu mermili posterden sonra fakat 3’e de bırakabilirler diyordum. İlk sezonda adamı seviyordum ama ikinci sezonda yaptıkları beni çileden çıkardı, o yüzden ölmesine isyan etmedim.
Aslında dizide şunu vurgulamaya da çalıştı 3.sezona yol yaparken: Sorun olan Pablo’yu indirdiler fakat onu indirirken daha büyük bir sorun yarattılar, şimdi bu sorunu ortadan kaldıracaklar. Yine gerçek hayattan gideceği için keyifle izlerim diğer sezonu da.
Bir de gözümden kaçmayan bir şey oldu, geçen sezon milletin gözünü çok yoran sarı altyazılar yerine normal beyaz altyazılar kullanmışlar.
Ayrıca bu sezon sanki daha fazla İspanyolca gitti gibi geldi bana. Neredeyse hiç İngilizce duymadık.
3. sezon onayı banko alacaktır, gelecek sezon görüşmek üzere.
@okakacukaka: Sezon finali ispiyonu içerir: Haber
@necdetcem: Tahmin ediyordum zaten.
Valla bu sezon bence de daha fazla ispanyolca gidiyor. En azından ilk 3 bölüm boyunca “arada ingilizce de konuşun bre allahsızlarr!” diye haykırıp durdum.
İmanım gevredi altyazı okumaktan. Bu ne be! (hayır tamam gerçekçi olduğu için lafım yok ama ben alışkın değilim bu kadar altyazı okumaya)
Sezonun devamına henüz bakamadım ama şimdi sizin son yorumlara göz gezdirince bunu söyleyip daha fazla bu başlıkta kaşınmayıp gideyim dedim. (Devamına çok bakasım var 2 gündür ama misafir var evde, birlikte izleyemiyos. Böhüüü.)
+ bi de evet, benim de ödül dağıtanlara kafam girsin. siz daha homeland’i yerlere göklere konduramayın, rami malek’i pohpohlayıp durun. meh…
Konuş @dkamoy konuş. Üstteki yorumlara çok bakma bence de.
Yalnız diğer bölümler için boşuna heveslenme altyazı okumaya devam edeceksin.
@necdetcem7 : Narcos için altyazı da okurum/okuyorum ya… Seviyorum merkez!
:)))) Gerçi sahnenin devamı umduğumuz gibi olmadı ama bizdeki sahne eğlenceliydi, paylaşayım dedim.
2.sezon hakkında izlemeyen kesinlikle açmasın
@alihancetin 44.
Çeviridendir belkide bende 44 yazıyordu izlerken
44’tü.
Gerçi zaten
spoiler vermişlerdi
261
00:29:19,800 –> 00:29:22,302
Dün, 44 yaşıma bastım.