Odio il Natale (I Hate Christmas) — Tanıtım
7 yorum pirate 09 Aralık 2022 08:38
Netflix’in İtalya yapımı yeni dizisi Odio il Natale (İngilizce adıyla: I Hate Christmas), 7 Aralık’ta izleyici karşısına çıktı.
Netflix yapımı bir başka diziden uyarlanmakta dizimiz. 2019 ve 2020 yıllarında yayınlanan ve ömrü 2 sezonla sınırlı kalan Norveç yapımı Hjem Til Yul (Home for Christmas) dizisinden uyarlanmış. 6 bölümden oluşmakta. Bölüm süreleri 29-39 dakika arasında değişmekte.
Dizimizin konusu yukarıda bahsettiğimiz Norveç yapımı dizi ile aynı. Yine de belirtelim biz burada:
Gianna 30 yaşında, bekar bir hemşiredir. Yaklaşık 3 yıldır ciddi bir ilişkisi olmamıştır. Gianna halinden memnundur aslında ama çevresindeki insanların (arkadaşları, iş arkadaşları ve aile fertleri) ama özellikle de annesinin onun ilişki durumu hakkında bitmek bilmeyen yorumlarından fena halde bıkmış vaziyettedir.
Aile fertleriyle bir araya geldiği akşam yemeklerinden birinde söz konusu baskılardan birine maruz kaldığı bir anda daha fazla dayanamaz Gianna ve bir sevgilisi olduğu yalanını söyleyiverir ailesine. Noel’de onu tanıştıracağını da ekler.
Gianna’nın Noel’de eve götürecek bir sevgili bulmak için önünde tam 24 gün vardır. Kronometre başlar ve Johanne seri bir randevu trafiğinin içine atar kendini. Tinder’da tanıştığı bir lise öğrencisi (Giovanni Anzaldo), anne kuzusu bir balıkçı (Alessio Praticò), kibirli ve bencil bir kurs öğretmeni (Nicolas Maupas), tekerlekli sandalyedeki zengin bir beyefendi (Marco Rossetti)… Bunlar, Gianna’nın randevu havuzundaki kişilerden birkaçı. Hastanede tanıştığı eski bir milletvekili (Andrea Di Stefano), hastanede kısa bir süre önce göreve başlayan bir doktor (Glen Blackhall), yine hastanede görev yapan somurtkan ve biraz da kaba bir hizmetli (Alan Cappelli Goetz), yakın arkadaşı Caterina‘nın (Cecilia Bertozzi) çalıştığı kafenin havalı işletmecisi (Gabriele Falsetta) de olası adaylar arasında. Biraz deneysel takılmak isterse baş hemşire Nina (Astrid Meloni) da fena bir aday olmayabilir.
Bakalım birçok kötü randevu içerisinden iyisini yakalayıp kendine bir sevgili edinebilecek midir bu sürecin sonunda Gianna?
Kibar, şirin ve sempatik bir kadın olan Gianna rolünde Pilar Fogliati‘yi izliyoruz.
Massimo Rigo, Gianna’ya sevgili bulması konusunda eleştirel yaklaşmayan yegane kişi konumundaki kibar ve sevecen babası Pietro rolüyle karşımıza çıkıyor. Sabrina Paravicini‘yi ise kafa ütüleyici annesi Marta rolüyle izliyoruz.
Fiorenza Pieri, evli ve çocuklu ablası Margherita karakterini canlandırıyor. Yine evli ve çocuklu bir erkek kardeşleri var ayrıca ikilinin.
Beatrice Arnera, Gianna’ın bir diğer yakın arkadaşı ve aynı zamanda ev arkadaşı olan Titti karakterine hayat veriyor.
Marzia Ubaldi, Gianna’nın hastanede iyi iletişim halinde olduğu 80 yaşındaki bir hasta olan Matilde rolüyle karşımıza çıkıyor.
Marcos Piacentini ise Caterina’nın çalıştığı kafede görev yapan Thomas isimli genç bir adamı canlandırıyor.
Hjem Til Yul’a kıyasla eğlence dozu daha yüksek bir dizi olduğunu söylemek mümkün rahatlıkla Odio Il Natale’nin. Ana karakterimiz de çok daha girişken ve bir tık daha tatlı. Yan karakter sayısının daha fazla olduğunu da söylemek mümkün bu dizide. Hjem Til Yul’a kıyasla en büyük artısı ise kuşkusuz Venedik faktörü. “Karlar altındaki bir muhitte Hjem Til Yul’u izlemek mi yoksa Venedik manzaraları eşliğinde Odio Il Natale’yi mi?” derseniz işte orada öne çıkıyor söz konusu faktör.
Benim henüz ilk 2 bölümünü izlediğim diziyle ilgili söyleyeceklerim şimdilik bu kadar. İzlemeye niyeti olanlara iyi seyirler.
Bu da diziye ait fragman:
https://www.youtube.com/watch?v=rLMJ4QVU_nk&ab_channel=NetflixItalia
yorumlar
ben de iki bölümüne baktım ama kesinlikle norveç versiyonunu tercih ediyorum. noel demek kar demek bende çünkü. e bir de italyan versiyonu fazla hareketli kaçmış bence. bir de orijinaliyle ister istemez kıyasladım ve hep “şu sahnenin norveç versiyonu daha iyiydi ya” derken buldum kendimi.
S01E04
*İyi bir adam olabilirsin Pietro ama bu ihanetin bir açıklaması yok.
*Lütfen balıkçı değildi de Titti. Lütfen! Keşke Nina olsaydı ama o olamıyor tabii başka bir işle meşgul olduğu için.
*Hizmetli için bu yola girmelerini bekliyordum ama lütfen girmesinler diyordum. Çünkü tam burun kıvırmalik hareket bu. Duymuyor olabilir ama basit bir selamı alacak kadar dudak okuyabiliyordur keza.
S01E05
Titti’ye yanlış kişiyi yaptılar, Thomas’i yanlış kişiye yaptılar. Gianna’ya da yanlış kişiyi yapacaklar muhtemelen ve şaşırmayacagim artık. Senaristlerin romantik olmak gibi bir niyetleri olmadığını sonunda anladım keza.
S01E06 (Sezon Finali)
Diğer diziyle aynı şeyi yaptılar ve geleni göstermediler bunlar da.
Diğer diziye kıyasla bunun daha izlenesi olduğu düşüncem baki. Sunumu da ana karakteri de daha enerjikti bunun. Hatta müzikleri de. Venedik de bonus oldu. Hanım kızımız da çok tatlıydı tabii. Ekrana bakarak konuştuğu anları dahi sevdim. Umarım 2. sezon onayı alır. Almazsa üzülürüm cidden.
Kesinlikle norvec versiyonu daha güzel.. snaırım ondaki kız daha tatlı o yuzden daha ıcten geldı dızı… ama bu ne bıleyım sevemedım cok fazla
S02E01
Kahkül pek hoşuma gitmedi öncelikle.
Komşu, noel baba … Yepyeni bir date seçenek havuzu oluşturacaklar gibi duruyor.
İlk sezona dair bir şeyler anımsıyorum elbette ama çok fazla şey anımsadığım da söylenemez. Neyse, biraz bodoslama dalmışız gibi hissettim ben. Bölümün başlarında pek giremedim diziye. Ortalar daha iyiydi bu açıdan. Son dakikalardan ise hiç memnun kalmadım.
Bitti bu da. Muhtemelen devamı gelmez. Gelse hayır demezdim ama. Gianna’yı çok tatlı buluyorum ve onu 1 sezon daha izlemek isterdim en azından.
İlk sezonun altında kaldı diyebilirim bu sezon için ama aktı gitti yine de bir şekilde. Gianna’yı finalde
ile bitirdiler. Sorunum yok bu tercihle ama
ile bitirseler daha makbule geçerdi açıkçası.
Bu dizinin Hjem Til Yul’dan daha izlenesi olduğu düşüncem baki.