Sherlock Holmes’un ardından en çok satan ikinci dedektiflik serisi olan Georges Simenon’un sevilen Jules Maigret dedektif romanlarının ilk çağdaş TV uyarlaması 5 Ekim’de PBS Masterpiece’te başlıyor. Dizinin ikinci sezonu, çekim yeri olarak Budapeşte’nin seçilmesiyle birlikte resmen aktif olarak geliştiriliyor.

Patrick Harbinson (Homeland, 24, The Tower), Windhover Films adına başyazar ve yönetici yapımcı olarak görev yaptı ve ilk 2 bölümü yönetti. Faye Gilbert (The Tower, The Bay), 3. ve 4. bölümü, David Evans (Domina, Django), 5. ve 6. bölümün yönetmenliğini üstlendi. Susanne Simpson, yayıncı kuruluş MASTERPIECE, John Simenon, Georges Simenon Limited adına yönetici yapımcılık görevini üstleniyor. Colin Callender ve David A. Stern, BBC/MASTERPIECE için hazırlanan Wolf Hall: The Mirror and The Light ve Sky draması Small Town, Big Story‘nin arkasındaki Altın Küre ve BAFTA ödüllü yapım şirketi Playground adına yönetici yapımcılık yapıyor.

Patrick Harbinson’ın uyarlamasında karakter, Polis Teşkilatı’na bir şeyler kanıtlamak isteyen, soruşturmalarında acımasız, kovalayan ve Paris ve sakinleri hakkında eşsiz bir bilgiye sahip, alışılmadık genç bir dedektif olarak yeniden şekillendiriyor. Madam Louise Maigret ile sadık ve sevgi dolu bir evlilik sürdüren Maigret, Paris ve çevresindeki tüm ciddi suçları araştırmakla görevli, La Crim olarak bilinen seçkin polis biriminin başındadır.

Benjamin Wainwright (Belgravia: The Next Chapter, Lord of the Rings: War of the Rohirrim), Jules Maigret karakterine hayat verirken, Stefanie Martini (The Gold, Last Kingdom, Emerald City), eşi Madam Louise Maigret rolünde karşımıza çıkacak.

Blake Harrison (World on Fire, I Hate Suzie Too), Reda Elazouar (Sex Education, Pirates), Kerrie Hayes (The Responder, Criminal Record), Shaniqua Okwok (The Flatshare, It’s a Sin) ve Rob Kazinsky (Star Trek: Section 31, Eastenders), Maigret’nin sadık dedektif ekibi Les Maigrets’i oluştururken, Nathalie Armin (Showtrial S2, Juice) Savcı Mathilde Kernavel’i canlandırıyor.

PBS’den Maigret 1. bölüm açıklaması: “Maigret, Paris’in başına bela olan bir dizi banka soygununu araştırmaktadır. Amirinin emirlerini görmezden gelir ve dikkatini Honoré Cuendet adlı bir hırsızın vahşice öldürülmesine yöneltir. Her iki davayı da bir arada yürütme kararı kariyerini tehlikeye atar, ancak öldürülen hırsız için adalet aramaya devam eder. Tam Cuendet’nin katillerine yaklaştığı sırada, banka soyguncuları tekrar saldırır.”

“Başmüfettiş Maigret ve başına buyruk ama sadık dedektiflerden oluşan ekibi, ‘Les Maigrets’, Paris’te bir dizi karmaşık suçu çözüyor,” diye devam ediyor açıklama. “Maigret’nin alışılmadık yöntemleri ve benzersiz adalet anlayışı, onu amirleriyle ve temsil etmesi gereken yargı sistemiyle karşı karşıya getirir. Maigret bir yandan Paris’in en kurnaz ve vahşi suçlularını alt ederken bir yandan da kendi sorunlu geçmişiyle uğraşmak zorundadır.”

Eski polisiye muhabiriyken üretken bir yazara dönüşen Georges Simenon’un keşfi olan Başmüfettiş Jules Maigret, bizi lüks otellerin ve konakların gösterişli üst sınıf dünyasından yerel burjuva bistrolarına ve barlarına ve profesyonel suçluların yeraltı uğrak yerlerine kadar, kamerada pek sık görülmeyen canlı bir Paris’e götürüyor.

Playground, Georges Simenon Limited’den 75 roman ve 28 kısa öyküden oluşan serinin tamamının İngilizce yayın haklarını lisansladı ve üç yıl önce geliştirilmeye başlandığını açıkladı. Simenon’un daha geniş bir roman, röportaj, fotoğraf ve diğer kurgusal olmayan eser kütüphanesini içeren tamamen tekil çalışmaları, küresel kanonun en ilgi çekici eserleri arasında yer almaktadır.

“Yargılamak için değil, anlamak için”: Maigret her şeyden önce motivasyonlarımızı çözmeye çalışır. Bunu bir dahi olduğu ya da özel yöntemlere sahip olduğu için değil, dinlediği için başarır. Suçları çözmekten çok insanları çözer.

Haklarından mahrum bırakılmış bireyin temel insanlığı için duyduğu kalıcı kaygıyla Simenon, tüm zamanların en çok okunan yazarlarından biridir. Kitaplarının 800 milyondan fazla kopyası 50’den fazla dilde satılmıştır.

Playground’un Ortak Genel Müdürü David A. Stern şunları söyledi: “George Simenon’un yarattığı Jules Maigret, büyük edebi dedektifler panteonunda sağlam bir yere sahiptir ve çağdaş bir Maigret’i dünya çapında yeni bir izleyici kitlesine sunmaya çalışırken ortaklarımız MASTERPIECE, Banijay, ILP ve John Simenon’a güvenleri ve destekleri için inanılmaz derecede minnettarız. Patrick Harbinson’ın bu ikonik fikri mülkiyete getirdiği zekice yeni yorum, Playground’un küresel bir pazara hitap eden çağdaş geri dönen dramalar yelpazemizi genişletme tutkusunu yansıtıyor.”

Çok sayıda filme ve diziye uyarlanan Maigret, en son 2016’dan itibaren iki sezon boyunca ITV’de yayınlanmış ve Rowan Atkinson başrolde yer almıştı.

Kaynak