shameless (showtime)

shameless (showtime)

showtime, 2004‘ten beri ingiltere channel 4‘te yayınlanmakta olan “shameless” isimli dizinin amerikan versiyonuyla buluşturuyor bizleri (daha önce şu yazıda showtime başlığı altında duyurulmuştu). başka bir kanal yapsa kesinlikle “olamaz” derdim; mesela daha önce outrageous fortune isimli avusturalya yapımı diziden amerika’ya uyarlanan scoundrels beni memnun etmemişti. uyarlaması orijinalinin eline su dökemez! izlemeyenlere outrageous fortune şiddetle tavsiyedir (weeds, the ritches vb. tazrı ve hatta ötesini seviyorsanız).gelelim shameless‘e;

orijinal shameless‘in (yani channel 4’tekinin) yapımcısı bir başka orijinal yapım olan skins‘in yaratıcısı paul abbott. yani dizi daha başlamadan 1-0 önde.konusuna gelince;
dizi ekonomik durumu o kadar da iyi olmayan bir ailenin (5 çocuk ve bir alkolik baba) komik ve enteresan, bir o kadar da absürd yaşam hikayesini konu alıyor. başroldeki baba frank gallagher‘i emmy ödüllü william h. macy canlandırıyor. frank’in 18 yaşındaki kızı fiona‘yı emmy rossum oynuyor. fiona, frank’in alkolikliğine katlanırken, 4 kardeşine bakarak aileyi de bir arada tutmaya çalışıyor. dizi böyle anlatınca çok dramatik bir yapım gibi görünse de aslında bir komedi!dizi 9 ocak 2011‘de akranla buluşacak.tanıtım videosu;

http://www.youtube.com/watch?v=K2nAnpNouEM

&feature=player_embedded