Aşk-ı Memnu — Tanıtım
119 yorum sinemam 29 Mayıs 2010 16:34
Aşk-ı Memnu
Halid Ziya Uşaklıgil tarafından o zamanların zihniyetiyle yazılan Aşk-ı Memnu romanının günümüzde diziye çevrilebileceği kimsenin aklına gelmezdi.
Gerçi 1975’te çekilmiş, Bihter’i Müjder Arın‘ın, Adnan’ı Şükran Güngör‘ün, Nihal’i Itır Esen‘in ve Behlül’ü ise Salih Güney‘in oynadığı, her bölümü 33 dakika olan, 6 bölümden oluşmuş bir uyarlaması vardı zaten kitabın. Ve o zamanın zihniyetini ekrana çok iyi bir şekilde yansıtabilmeyi de başarmıştı.
Yine de ben şahsen günümüzde bu romanın diziye uyarlanmasını büyük bir cesaret ve başarı olarak görüyorum. Zaten bu görüşümü destekleyecek derecede harika bölümler ortaya koymuş durumdalar.
Perşembe günleri Kanal D ekranlarında yayınlanmakta olan Aşk-ı Memnu dizisinin başrollerini; Beren Saat (Bihter), Kıvanç Tatlıtuğ (Behlül), Selçuk Yöntem (Adnan), Nebahat Çehre (Firdevs), Zerrin Tekindor (Matmazel) ve Hazal Kaya‘nın (Nihal) paylaşıyor. Aşk-ı Memnu dizisi, izleyicileri gününde ekran başına kilitlemeyi çok iyi biliyor. Özellikle Toygar Işıklı‘nın el attığı dizi müzikleri, başta ben olmak üzere insanlarımızı duygulandırmayı ve diziye biraz daha bağlamayı çok iyi başarıyor.
Karakterleri tek cümleyle anlatmak gerekirse;
- Bihter, kocasını kocasının yeğeniyle aldatabilecek bir kadın.
- Behlül, amcasını umursamadan yengesiyle birlikte olabilecek ve ayrıca kendi kuzeniyle oynayabilecek bir adam. (öz kuzen olmasa da)
- Adnan, hiçbir şey’in farkına varamayan tam anlamıyla saf yerine konulan iyi bir adam.
- Nihal, kalbi temiz ve oynatılmayı hiçbir zaman hak etmeyecek kadar hoş bir kadın.
- Firdevs, kızı Bihter’e iyi yönde akıl vereceğine o durumda dahi aklı cinlikte olan bir kadın.
- Matmazel, herkesin iyiliğini isteyen iyi kalpli bir kadın.
- Beşir, her şey’i bildiği halde kimseye bir şey anlatmayan, Adnan’ın ve Nihal’in iyiliklerini düşünürken tam anlamıyla işleri daha da zorlaştıran bir adam.
yorumlar
yok ne değerlendireyim,gereksiz gereksiz işler yapıyor,görüp eğleniyorduk işte
İlginç valla kim olsas senin yerinde değerlendirirdi herhalde .
afişteki elma ne alaka ben de anlamadım.
Aşkı memnu’ daki çantaları merak ederdim. hani şu Nihal’in kullandığı çantalar. yabancı çok pahalı markalar diye düşünürken meğer Sellini çanta kullanıyormuş. Sellini’ nin websitesinde Nihal’in fotoğrafı var, diziye sponsor olmuşlar.
Aşk-ı Memnu, Pasion Prohibida adıyla Güney Amerika’da yeniden hayat bulmuş Yalnız tanıtım videosunda bütün diziyi özetleyip insanları resmen ispiyon manyağı yapmışlar Öyle ki dizinin final sahnesi bile mevcut tanıtımda, e yuh! (tanıtım)
hehe e yuh, adamlar tanıtımı güzel yapmışlar, brezilya değil de amerika çekmiş olsaydı (ya da ingiltere) şans verebilirdim. gerçi böylesi konuyu da brezilyalılar dışında kimse almazdı pembe dünyalarına mükemmel uyan bir dizi. bakalım çok uzun değilse belki de izlerim.
Brezilya teorisine katılmakla birlikte Porto Riko’lular için de benzer şeyi düşünüyorum ben. Neyse, sonuçta yayınlanması da bir şey. Hep biz başkasını uyarlayacak değiliz, azıcık da olsa bizimkiler de uyarlansın..
2-3 gün önce medyaya yansıdığında ben de hayret etmiştim. Mini-dizi niyetine yayınlanacaksa bile fragmanda bu kadar şey gösterilmez yahu, bizimkilerin 79 bölüm çektiği diziyi 3 dakikalık özetle mundar etmişler. Böylesi bir şeyden sonra merak edip de izleyen olur mu ya?
Vallahi yeniden yapım belki ama daha da pembeleştirmeyi başarmışlar hafif dokunuşlarla bu diziyi bile bu adamlar bu pembe dizi işini bilior kesinlikle
Haha.
ah bir de uygun renk seçimini yapabilseymiş..
Benim favorim de şu
“Anne ben ölüyorum” lu bir sahne vardı, izleyen hatırlar. Benim de aklıma o geldi şu an.
İspanyolca yayın yapan Telemundo kanalı Aşk-ı Memnu’nun yayın haklarını almıştı. Yukarıda 26 Temmuz 2012’de @desperatehouseboy da yazmıştı zaten. Neyse, o dizi, yani Pasion Prohibida da Haziran’da finalini yapmış.
Bu da finalin malum videosu, daha yeni gördüm. Biraz değiştirmişler ama görünüşe göre genel konsept duruyor. Tabii dizinin Wikipedia sayfasından anladığım kadarıyla içine baya bir pembelik de girmiş.
Bir de aklıma gelmişken bizim Kanal D, görmüşssünüzdür, yazın yine tekrarlara başladı. Dün bir arkadaşım denk gelmiş izliyordu ve sonradan şunu söyledi: Sera sahnesi var ya hani, izleyen hatırlar, o artık yok.
Öyle bi şey yok @aytackara, kedidir o kedi, korkma
@aytackara: Neyse, Fahrenheit 451 sistemine mi geçsek ne?. Herkes bir bölümü, sahneleriyle ezberlesin. Gelecek kuşaklara gizlice aktarırız artık
@abidin77 Olabilir Aşk-ı Memnu’yu Aşk-ı Memnu yapan sahnelerden birisi oydu. Aslında baksan bir şey de yok da, işte, ceza yemeyelim mantığı girdi demek ki devreye. Komik işte.
@aytackara: Yok tabi bir şey ama ülkenin durumu bu. Komikten daha çok acınası aslında. Eyyy rtük, diziye sansür koyabilirsin, ama anılarımıza nasıl sansür koyacaksın şeklide Ahmet Çakarvari konuşayım
Dizinin çekildiği köşkü sürekli gördüğümden, bana sansür işlemez kolay kolay
Bihter’lerin komple şansı yok resmen. Dizinin İspanyolca yayın yapan Telemunda’daki uyarlamasında (biraz yukarıda bahsi de geçiyor) Bihter’i oynayan Monica Spear Mootz öldürülmüş.
Kanal D’nin Pzt. itibarıyla sabah 9 tekrarlarına başladığını okumuştum.
Gece yayınıyla ilk bölümü şu aralar yine yayınlıyor. Biraz baktım da, hala izletiyor kendisini.
Yedi sene geçti ama hala her 24 Haziran’da istisnasız aklıma geliyor. Rahmetli muazzam bir insandı, annesi de öyleydi tabii.
Romanya uyarlaması: Fructul Oprit
https://www.youtube.com/watch?v=BjMvHIKHzOA
Arkadaşlar bu diziyi kanal d’nin lanet resmi sitesinden başka ücretsiz ve parça parça olmayan izleyebileceğim bi site var mı? Burdan yazmak uygun kaçmazsa özelden yazarsanız sevinirim. Teşekküler
Hakları BluTv’de olduğu için zannedemedim şu an o dediğini.
Kanal D tekrar yayınına 10 Haziran Pzt. başlıyormuş. Bir yerlerden de Doktorlar çıkarsa yaz gelmiş olacak.
Not: Kanal D’yi gündemi takip ettiği için tebrik edesim geldi. Rispekt.
Bihter yine gitti
Recep Aktuğ vefat etmiş.
Romanya’daki Fructul Oprit dizisine senaristler “intihal” davası açmışlardı. Kazanmışlar.
Kanal D karantina özel yapmaya karar verdi galiba. Pzt 10:45’te yine başlıyormuş.
Akşam başlatsalar, TR nin yarısı tekrar izler.
https://twitter.com/zihinselorgazm/status/1268105483539316737
Kimsenin Bihter’i şeytanlaştırdığı yok aslında. Bihter’in yaptığı da çok yanlış, Adnan’ın yaptığı da. Bihter neden ısrarla aklanmaya çalışılıyor merak ediyorum. Beren’le Kıvanç’ın uyumu ve ikilinin görsel olarak göze hoş gelmesi mi olay? Sadakatsizlik her cinste çiğ duruyor. Aşk biter, sevgi biter, ayrılır gidersin sonra ne istiyorsan yaşarsın. Bihter ve Adnan hatayı en başında yaptılar. Bihter annesine inat kendinden kaç yaş büyük adamla evlenmemeliydi, sonucunu gördük işte, kendini ve hayatını ziyan etti.
@lukedanes_jakeperalta Aldatmakla tecavuz ayni kefeye konulacak seyler degil bence.
Kim hangi değer yargısına göre yargılarsa ona göre sonuç çıkar. Bihter’i şeytanlaştıranlar da var bu arada. Aldatmış olması ble yetiyor. Kendince aklayan da var tabii.
O tweet kendi içinde haklı bence. Çünkü 10 sene bitmek üzere, hala Bihter’in veya Firdev Hanım’ın tercihlerini, Behlül’ün korkaklığını konuşuyoruz. Adnan’ın ne olduğu da malum aslında ama bunların içinde daha geri planda kalıyor. Çifte boynuz durumu onun negatif tarafını Bihter’in durumuna göre daha kolay perdeliyor diyeyim.
Cok subjektif bir sey de degil aslinda. Birisinde olaylar kisilerin kendi arasinda ve bize de deger yargimiza uymuyorsa en fazla kinamak duser. Digeri zaten bildigin suc.
Kimseyi kınamıyorum. Şahsen Adnan’ı da hep eleştiriyorum, kızı yaşında bir kadınla evlendiği için, Bihter’e tecavüz ettiği için… Benim için ikisi de yanlış ve tasvip etmediğim şeyler. Kişilerin kendi arasında evet ama aldatılan taraf da var, zaten işin yanlış tarafı orası. Üçüncü bir kişi (aldatılan) olmadıktan sonra isteyen istediğiyle olabilir. Biriyle zorla ilişkiye girmek de aynı şekilde iğrenç bir şey. Biri diğerinden daha masum ya da daha kötü diyemiyorum, yanlışın derecesi olduğunu da düşünmüyorum, ikisi de yanlış, bu benim kendi fikrim.
Ha şöyle de bir şey var. Ağzı olan konuşuyor. Diziyi ucundan kıyısından iki üç kere izleyen biri Bihter’i ağır bir şekilde eleştiriyor olabilir. Dizinin 79 bölümünü yasak aşk oluşturuyor, dizinin adı Aşk-ı Memnu. Adnan’ın tecavüz ettiği sahne sadece bir bölümde var. (Aman uyarı koyayım, yanlış anlaşılmasın, tecavüz sadece bir bölümde oldu o zaman sıkıntı yok ondan tepki göstermediler diye aklamak için yazmıyorum bunu.) O bölüme dikkat etmeyen, izlemeyen, unutan kişiler buna değinmiyordur hatta hatırlamıyordur bile. Bilip de değinmiyorlarsa daha ne diyeyim, çifte standart, ayıp tabii ki.
Tam 10 sene oldu gerçi ama gündeme de uygun.
Sabah 10. yil oldugunu gorunce dedim bi anma gelir kesin @aytackara’dan Neyse, gurursuz cogunluktan biri olarak gideyim ben
Kanal D, yine tekrarların sonuna gelmiş. Çarşamba günkü final bölümünü akşama almışlar. Primetime eşliğinde ölecek bu sefer de.
Yine öldü ya
arkadaş yine gündem olmuş nasıl diziyse. helal valla.
nihal tek nefeste soluverecek bir çiçek, peki ya bihter!!!!!
Total’de 5., AB’de 3. olmuş.
Geleneksel Aşk-ı Memnu şenlikleri bilmem kaçıncı kez 5 Nisan Pazartesi günü saat 16:00’da başlıyor. Yazın yaklaştığını Aşk-ı Memnu’nun başlamasından anlıyorum artık, bu tekrarlar bende yılbaşı hissiyatı (aradan bir yıl geçmiş, yeni yıla Nisan ayında girmişiz gibi hissettiriyor) yaratmaya başladı.
o muhteşem sahne yine yeni yeniden
Aşk-ı Memnu tek kare özet
Gözlerimin önünde yine ölüverdi cağnım kadın.
Cık, cık, cık. Artık alternatif bir final çekseniz de hayrına bu sefer Adnan ya da Behlül mü ölse acaba?
Adını Feriha Koydum’un Emir’in Yolu bölümleri de bitince sıra yine yeniden Aşk-ı Memnu’ya gelmiş. Hafta içi her gün 14:00’te teve2’de yayınlanacakmış.
Bölüm 1-2
Matmazel Adnan’a, Adnan Bihter’e, Firdevs paraya, herkes Behlül’e, Behlül kendine, bahçıvan Nihal’e, hizmetçi bahçıvana …
Aradım, taradım izleyecek bir şey bulamadım. Bunu izlemeyen Türkiye’de bir ben kalmıştım diyerek istekli olmasam da oturdum başına. Tahmin ettiğim üzere epey vasat bir şey var karşımda. Ortalık biraz karışınca daha iyi olur ilerde muhtemelen ama üst limit sınırlı gibi görünüyor.
Behlül, son derece antipatik bir karakter. Ekranda belirdiği her anda diziyi izlemeyi bırakıp gidesim geliyor. Firdevs de sevimsiz ama izletiyor kendini. Genel olarak bakıldığında sempatik denebilecek bir karakter yok aslında dizide. Bu tanıma en yakın kişi ise Bihter şu anda.
*O oyuncak bebekle bütünleşince eksik parça tamamlandı ve korku filmi karakteri gibi bir şey oldun iyice. #Chucky’ninGelini Sevimsiz şey!
*Peyker’in renkli/zevksiz çorap tercihleri gözümü yoruyor.
Bölüm 9
Bazıları yapmacık bulabilir ama bu dizideki en gerçek karakter bence Bihter. İçi dışı bir. Olması gerektiği ölçüde. Her bölümde biraz daha sevdiriyor kendini.
Bölüm 12
Bihter: 2 kararında da haklıydın.
Bölüm 15
*Yılan (Cemile), 2 defa ısırmış ama hala evden atamamışsın. Bu da 3 oldu. Bu olayın aslı ortaya çıktığında yine kovulmazsa pes cidden!
Sıkılmadan izledim tamam ama vasat olduğu görüşüm baki. Bölüm sürelerinin çok uzun olmayışı bir avantajdı.
Bu nasıl bir yasak aşk hikayesidir böyle? Benim bünyem için fazla naifti. Hal şöyle ki
Çok uzattılar bu süreçleri ve dediğim gibi fazla naif kaldılar.
olabileceği konusunu hiç açmadan sezonu kapatmak hoş olmadı bu arada.
Bölüm 39
İyi kavrulmuş yaz döneminde bu. Sahne devamlılığı açısından o sahnenin devamını yaz tatilinden önce çekseydiniz keşke.
N. Türkiye’nin yaptığı Aşk-ı Memnu/LCDP esprisine (spoiler sosu olabilir) bir miktar güldüm.
@aytackara daha önce görünce anlamamıştım ama şimdi sen yazınca anladım. (Henüz izlememiş olmama rağmen) Tıklarken aşkı memnu spoilerı diye tıkladım. Benim hassasiyetim yok pek de olanlar için uyarmış olayım. Ne için uyardığımı yazsam da spoiler olacak
@tyndale İki dizi için de spoiler bir durum değil mi o replik? La casa de Papel’in altına yazsam daha mantıklı olurmuş tabii, o ayrı da.