Türkiye’den ayrıldıktan sonra Galler’de yaşamaya başlayan Memet Ali Alabora, oyunculuk kariyerine oradan devam etmeye başlamıştı. Keeping Faith ve Dark Heart dizilerinde konukluğu da bulunan Alabora, son olarak Fflam dizisiyle ekrana geldi.

Galler’de yayın yapan ulusal kanal S4C’de yayınlanan ve Galce dilinde olan Fflam, 10 Şubat’ta TV yayınına başladı. 6 bölümlük sezonun tamamı S4C’ye bağlı Clic isimli platformda da yayınlandı. Hali hazırda 4 ay kadar daha platformda kalacak gibi duruyor ve İngilizce altyazı imkanı bulunuyor. Dileyen olursa Türkçe altyazı sitelerinde altyazıları bulunuyor hatta. Ayrıca bazı dizi sitelerinden de ulaşmak mümkün.

Fflam‘ın kadrosunda aynı zamanda Alabora’nın eşi de olan Pınar Öğün (Türkan), Gwyneth Keyworth (Black Mirror, The Crown, Game of Thrones), Mali Ann Rees ve Richard Harrington da yer alıyor. Dizinin yapımını Vox Pictures Ltd. (Keeping Faith) üstlendi. Yapımcı olarak Adrian Bate, Gwenllian Gravelle ve Llyr Morus görev aldı. Dizi, Gwenno Hughes’un kaleme aldığı hikayeden uyarlandı.

Konusu:

Noni ve erkek arkadaşı Deniz (Alabora), birlikte küçük çiftliklerini onarmakla meşgul olan ve hayata umut dolu bakan bir çifttir. Noni’nin en yakın arkadaşı Malan ve Deniz’in kız kardeşi Ekin (Öğün) evlidir ve çocuk sahibi olmanın hayalini kurmaktadır. Hatta Deniz onlar için donör olmayı kabul etmiştir.

Ancak yolunda giden her şey Beds’in Noni’nin hayatına girmesiyle karışır. Beds, Noni’nin korkunç bir yangında öldüğüne inanılan ama cesedi asla bulunamamış kocası Tim’e tıpatıp benzemektedir.

Not: Dizinin bölümleri yaklaşık olarak 22 dakika civarında.

Fflam benim radarıma tabii ki Alabora/Öğün çiftini bulundurmasıyla girdi. İngilizce altyazı imkanı da olunca Clic üzerinden izleyerek tamamladım.

Kibarlık olması açısından beğenmedim demek istemiyorum ama beğendim diyemem. Belki Galce dilinde bir yapımı ilk kez izlediğimdendir, içine giremediğimi söylemem lazım. Sezonun ortasından itibaren “Nasıl kapatacaksınız bakalım?” merakım taşıdı. İşin kötüsü (iyisi?) konusunu belli bir yere getirdikten sonra arkası yarınlı bir kapanış yapıp öyle gitti. 2. sezon bir ara ve bir şekilde gelir mi, o kadarı şimdilik belli değil. Arkası yarını fena ayarlamamış bu arada.

Dizinin bana göre en büyük dezavantajı başrol kadın oyuncusu/ana kadın karakteri. Oyunculuğunu ayrı karakterini ayrı sevemedim. Ortasından sonra takılmayı da diziden bir şey beklemeyi de bıraktım gerçi. Bu arada Alabora/Öğün ikilisinin ağırlığı gün geçtikçe artıyor ama yine de bir ölçüde yan karakter pozisyonunda kaldıkları söylenebilir. Karakter isimlerinden de anlaşıldığı gibi dizide iki Türk karakteri canlandırıyorlar. Hatta kardeşler kendi aralarında Türkçe konuşuyorlar ve ekranda o sırada İngilizce/Galce altyazı beliriyor. Öyle ki Deniz’in hikayesinde Memet Ali Alabora’nın hayatından esinlenmeler var. Gerçi koymalarının pek de faydası olduğunu iddia edemem, o da ayrı.

>> Memet Ali Alabora’nun Duvar’a verdiği “40 yaşından sonra Galce öğreten sürgünlük” başlıklı röportajı <<

Fflam’ı izlediğime yine de pişman değilim açıkçası. Bir yerinden ilginizi çekiyorsa siz de bir deneyebilirsiniz. Sayesinde Memet Ali Alabora’yı ve Pınar Öğün’ü biraz olsun görmüş oldum. Ama başroller için başlanmasını yine de tavsiye etmem açıkçası. Sezonun 6 bölüm, bölümlerin 22 dakika civarı sürmesi avantajıydı. Bölümler bir şekilde araya girdi ve başlayınca sonu geldi…

Velhasıl deneyecek olanlara iyi seyirler.

Memet Ali Alabora – Pınar Öğün