2014 Temmuz Ekranı – 2
Temmuz’da sezona giriş yapan dizilerle ilgili yazı dizimizin ikincisinde sıra. Bu ay karşımıza çıkan 20 diziden 6’sıyla daha karşınızdayız. Lafı hiç uzatmadan, bakalım önümüzdeki günlerde neler başlayacak ya da geri dönecek.
2014 Temmuz Ekranı -2
The Strain
Sezon: 1
Başlangıç Tarihi: 13 Temmuz
Kanal: FX
Bölüm sayısı: 13
Oyuncular: Corey Stoll, David Bradley, Kevin Durand, Mía Maestro, Jonathan Hyde, Richard Sammel
Konu: Daha önce şu yazımızda da ele almıştık.
Guillermo del Toro ve Chuck Hogan’ın üçleme kitap serisinden uyarlama bir dizi ve uyarlaması da kendilerine ait. Reklamı yapıldığı haliyle dizide vampirlere ‘daha önce ele alınmadık bir şekilde‘ yaklaşılacakmış.
JFK havalimanına gizemli, indiğinden beridir içinde bir hareket yaşanmamış bir uçak iniş yapar. Epidemiyolog Dr. Ephraim Goodweather ve takımı da bu durumu araştırmak için çağrılır. Uçakta nasılı bilinmez bir şekilde ölmüş 200 kişi ve 4 kurtulan vardır. Ama burada kalmaz. Çünkü bir süre sonra ölülerin vücutları yine gizemli bir şekilde tutuldukları morgdan kaybolmaya başlar. Goodweather ve ekibi de başlarlar aramaya ve anlarlar ki büyük bir savaşın içine girmişlerdir.
Not: Epidemiyolog, toplumdaki hastalık, kaza ve sağlıkla ilgili durumların dağılımını, görülme sıklıklarını ve bunları etkileyen belirteçleri inceleyen kişi.
Fragmanı
|
Ray Donovan
Sezon: 2
Başlangıç Tarihi: 13 Temmuz
Kanal: Showtime
Bölüm sayısı: 12
Oyuncular: Liev Schreiber, Paula Malcomson, Eddie Marsan, Dash Mihok, Steven Bauer, Katherine Moennig, Pooch Hall, Kerris Dorsey, Devon Bagby, Jon Voight
Konu: Geçtiğimiz yaz Dexter‘ın son sezonu ile partner olup ilk sezonunu yayınlayan, gayet güzel eleştiriler alan ve Jon Voight’a Altın Küre ödülü kazandıran Showtime dizisi de ikinci sezonuyla geri dönüyor. Büyük bir firmada güçlü insanların sorunlarını çözmek için çalışan, bir yandan da kendi hayatının düzeniyle uğraşan Raymond “Ray” Donovan’ın başından geçenleri izlemeye devam edeceğiz.
Fragmanı
|
Masters of Sex
Sezon: 2
Başlangıç Tarihi: 13 Temmuz
Kanal: Showtime
Bölüm sayısı: 12
Oyuncular: Michael Sheen, Lizzy Caplan, Caitlin Fitzgerald, Teddy Sears, Nicholas D’Agosto, Annaleigh Ashford
Konu: Gerçek hayat hikayesine dayanan, bir biyografiden uyarlanan, ilk sezonuyla oldukça ses getiren ve ödülleri+ödül adaylıkları olan dönem dizimiz bu kez sonbahar yerine yaz aylarında karşımızda.
İlk sezonda, 1950’lerde cinsellik pek konuşulmaz ve hakkında da bilimsel anlamda çok bir şey bilinmezken, bir jinekolog olan Dr. William H. Masters, cinsel davranışları incelemeye girişmişti. Cinsel ilişki sırasında vücudun ne reaksiyon gösterdiğini öğrenmeye çalışıyordu ve Virginia Johnson da ona asistan olmuştu. İkilimizin dönemle olan savaşı bakalım bu sezon nelere gebe.
Sitemizde diziyle ilgili bir inceleme yazısı olduğunu da hatırlatalım.
Fragmanı
|
Matador
Sezon: 1
Başlangıç Tarihi: 15 Temmuz
Kanal: El Rey
Bölüm sayısı: 13
Oyuncular: Gabriel Luna, Nicky Whelan, Neil Hopkins, Alfred Molina, Tanc Sade
Konu: Antonio ‘Matador’ Bravo, Los Angeles’ta bir futbol takımında oynayan, oldukça da başarılı ve ünlü birisidir. Bu sayede artan popülaritesini kullanarak birçok yere, dahası kişiye ve kuruma da sorun yaşamadan ulaşabilmektedir. Kendisi bir yandan da CIA’e çalışan, futbolda olduğu kadar işinin ehli bir gizli ajandır. İkili şekilde bir hayat sürdüren Tony, kimliğini açığa çıkartmadan kendisine verilen görevleri yerine getirmeye çalışmaktadır.
Fragmanı
|
Rush
Sezon: 1
Başlangıç Tarihi: 17 Temmuz
Kanal: USA Network
Bölüm sayısı: 10
Oyuncular: Tom Ellis, Sarah Habel, Odette Annable
Konu: Daha önce şu yazıda ele almıştık.
Dr. William Rush bir doktor ama hastanede çalışanlardan değil. Sıradan bir kişiliği de yok zaten. Kendisi işini illegalliğe vurmuş ve kendisini çağırıp parasını nakit veren kişiler için sorunsuz çalışıyor. Dahası bu kadarla da kalmayıp hastalarıyla arkadaş oluyor, vakit geçiriyor veya parti yapıyor. Tüm bunlardan da gayet hoşlanıyor ve hayatından memnun.
İşte beyimiz günün birinde bir yerde eski aşkı ile karşılaşınca işin içine geçmişi ve vicdanı giriyor. Sonra da her şey karışıyor.
Fragmanı
|
Satisfaction
Sezon: 1
Başlangıç Tarihi: 17 Temmuz
Kanal: USA Network
Bölüm sayısı: 10
Oyuncular: Matt Passmore, Stephanie Szostak, Michelle DeShon, Katherine LaNasa, Blair Redford
Konu: Daha önce şu yazıda ele almıştık.
Yatırım bankeri Neil Truman’ın durgun ve monoton bir evliliği vardır, zira evde olduğu vakitleri bile çalışarak geçiren ve ailesine pek vakit ayıramayan birisidir. Dahası kendisi de bir çeşit orta yaş krizinin içindedir.
Günün birinde bu durumu işine yansıtmış ve erkenden çıkıp karısının yanına gitmeye karar vermiş olan Neil, tesadüfen karısının erkek bir eskortla ilişkisi olduğunu öğrenir. Aynı şekilde, beklemediği bir şekilde eskortun telefonu eline de geçer ve onun hayatına bilmediği veya daha önce yüzleşmediği açıdan bakmaya başlar. Bundan gelme bir şekilde hem karısı hem de kendisi evlilikteki ihtiyaçları ve evliliklerini sorgulamaya başlamıştır.
İkili, hayatlarının bir köşesinde eskort dururken, kendi hayatları ve evlilikleriyle ilgili alışılmadık kararlar almaya başlarlar. Dizinin sloganı “Her şey yeterli olmadığında ne yaparsınız?”
Fragmanı
|
Gelecek bölümlerimizde yer vereceğimiz dizileri merak edenler için:
Ortak bir çalışma olan bu bildiride emeği geçen üçlü:
aytackara, dkamoy, ozgun14
Okurlarımıza afiyetler diliyoruz.
The Strain
Ray Donovan
Masters of Sex
Matador
Rush
Satisfacton
yorumlar
Şunu izlemem diyemiyorum şu listeye bakınca. Zaten ikisinin ilk sezonlarını izlemiştim. Ray Donovan dizi olarak olmasa da oyunculuklar anlamında ilgimi çeken bir dizi. Masters of Sex, her ikisi anlamında da ilgimi çekiyor. Yeniler konuları itibariyle ilgimi çekiyor.
Yani kısacası, diğer listenin 8’de 3’ü (Extant, Hemlock Grove ve The Honourable Woman) ilgimi çekerken, bu listenin 6’da 6’sı da ilgimi çekti.
Eline sağlık @rpdi. Güzel bir yazı olmuş.
EK: Yahu kimse uyarmıyor
Yazıyı @rpdi yazmamış 
Tamam tamam uyardılar 
Niyeyse yazıyı @rpdi yazmıştır diye bir his uyandı içimde. Hiç bakmadım bile yukarıya. Emeği geçenlerin eline sağlık o zaman
Benim de aynı şekilde hepsi ilgimi çekiyor ve zamanım elverdiği ölçüde hepsine bir göz atmak istiyorum yenilerin. Yalnız, Ray Donovan’ın ilk sezonunu henüz izlemedim, onu da aradan çıkarmam gerek bir ara
Emeği geçenlerin ellerine sağlık.
Elinize sağlık.
Hepside güzel duruyorlar açıkçası, bakalım hangisini beğeneceğim. Ray Donovan ilk sezonunu çok sevmiştim umarım 2. sezonuyla çizgisini düşürmez.
@abidin77: Şubat’tan beri ben yazıyordum bu yazıları ama bu ay bu üçlüye devrettim. Hala duruma alışamadın demek ki.
Dizilere gelince Rush Rush Rush diyorum! Satisfaction da ilgimi çekiyor ama Rush kadar değil.
Masters of Sex’in ilk bölümünü izledim ve öylece kaldı. Bir ara dönmek lazım.
Diğerleriyle alakam olmadı ve muhtemelen olmayacak. Şu çoğunluğun beklediği Strain nedir yahu. Zombimsi yaratıklara vampir demişler, alın işte değişik olacağız diye geliyorlar. Peh!
benim yardımım pek minik bir yardımdır belirtmeden geçmeyeyim. hatta bunda bir an ismimi görünce şaşırdım bile diyebilirim. sağ olsunlar beni de dahil etmişler.
kısacası teşekkürler daha çok aytaçla dkamoya. elinize sağlık
içeriğe gelirsek; bünyeme dizi eklemek gibi bir niyetim yok maalesef, ama o gözle baktığımda:
the strain zamanla gözüme daha da çekici gelmeye başladı. önümüzdeki sezon için listemde olacak.
ray donovan matador’u ve master of sex’i şimdilik listeme almayı düşünmüyorum. hiç çekmiyorlar beni kendine.
satisfaction usa dizisi olduğu için çevirmen bulabilir mi şüpheliyim. ama bulursa düzenli bir çevirmen, bir bakınırım yorumlara. nedense usa dizilerinin renkleriyle uyuşuyoruz. değişik bir tarzı var. çekiyor bir şeyler. istisnası da rush olacak gibi. hiç sempatik gelmedi bana.
ray donovan için usa dizisi yazılmış (ben de yazmış olabilirim
) ama showtime yazıyor afişte. belirteyim dedim.
the straın zaten bekledıgımdı ama rush a da sans verecegım tanıtım poster ılgılmı cektı.. masters of sex ın zaten hastasıyım kesınlıkle devam cok guzel bırdızı
Ben bu yaz Showtime ile pek yan yana olamayacağımdan, Matador’u da izlemek istemediğimden 3 tane ile kalmış durumdayım.
Zilyon tane vampir dizisiyle ilgilenmişken bilmiyorum The Strain ne sunacak canavarlaştırmaktan başka, onu merak ediyorum. Benim için yaz dizisi USA Network demek olduğundan diğer ikisi banko. En çok da kim bunları çevirecek diye merak ediyorum ama bir zamanlar ilk başladığında 5 bölüm Suits’i İngilizce altyazısıyla izlemişliğimden feyz alıp bakmayı düşünüyorum.
(56 dakikalık The Leftovers’ın 650 satır gelip de 42 dakikalık Graceland’in 900 satır geldiği dünyada insanları da anlıyorum tabii…)
insanlar zombilerden, vampirlerden ne kadar hoşlanıyor, allah karşılarına çıkarsın da rahatlayalım… bir dizi bile seyretmem bu konuda…
ray donnovan’ı 2 bölüm, master of sex’i 6 bölüm seyredip bırakmıştım…
en çok satisfaction ilgimi çekmişti, onda da ozgun14 moral bozdu, altyazı falan…:)
rush ve matador da bir denemeyi hak ediyor…
Gercekler acidir maalesef zekikum. Ben de ayni hislerdeyim senle. Su usa dizileri keske daha populer olsa da altyazi sikintisi olmasa. Suan sanirim duzenli cevirmeni olan white collars ve suits var ama onlar da zamaninda az sikinti cekmediler. Izlemesi bile yoruyor bazen, adamlar hakli
@ozgun14 scandal çevrilebiliniyorsa, hitit yazıtları da çevirilebilir…
gerçi satisfaction gibi diziler İngilizce altyazıyla da seyrediliyor… hukuk ve tıp dizileri, mesleki terimlerden dolayı çok zor…
ama şunu mutlaka söylemeliyim; dizi sevenlerin kanallara duyduğu hissiyatı ben de bazen çevirmenlere duyuyorum… ne çok dizi güme gidiyor…
Hahah divxplanet dizi onay/iptal tablolari canlandi kafamda bir an.
Zamaninda ceviri yapmisligim var ama hicbir diziye direkt ingilizce baslamak yemiyor bende. Ayni sey degil malum. Gereksiz konsantre olmam gerekiyor falan. Anadil gibisi yok. Zor durumda kalirsam falan mecburen bakiyorum onun disinda elerim direkt cevirisiz dizileri.
@ozgun14 Graceland’i atlamayalım lütfen, 2-3 gün sonra çıkarsa da onu ‘biri’ çeviriyor.
Eskiden ben de çeviriyle ilgilensem ya da ilgilenmesem bile İngilizce başlamak istemezdim. Divxplanet olmasa da Dizimag, YDİ falan bir şeyler çıkarıd. Sonbahar vakti veya konu İngilizlerse vakitte darlığa girince hala aynı şeyi yapıyorum ama artık -özellikle Dizimag kapandıktan sonra- biraz daha esnek olmaya başladım.
(Faking It bütün bir sezon İngilizce yürüdü. Mistresses da yürüyor mesela. S2’ye başlarsam Devious Maids de öyle olacak.)
USA Network’e gelirsek, onu da ara ara konuşuyoruz, durum belli işte. Biraz yukarıda da kısaca bahsettim. 56 dakikalık HBO dizisinin altyazısı 42 dakikalık USA Network’ten daha kısa geliyor. Ayrıca dilleri de hafif sayılmaz, çok da konuşuyor bunlar. O nedenle şimdi teknik detaylara da girmeyeyim, zorlayıcı bir durumu var diğer dizilere oranla. Birini bulmak kolay olmayabiliyor…
(Gerçi şimdi doğruya doğru, dışarıda popüler olabilmiş bir diziyse bir şekilde de yürüyebiliyor. Yani çevirmen girecekse bile ‘değsin’ istiyor, idealistlik herkeste yok. Benim bu konuşmam normal bir dizisi için zaten.)
Aaa dogru bak onu unutmusum kusura bakma, zaten 3. Usa dizim olacak kendisi. Bu uzun suredir belli de neden bekletiyorum bilmem. Hatta bugun baslasam mi ona ne hazir cevirmen de tanidik. Kacma ihtimali olursa burdan yakalariz
@itsmypurgatory : Kan demeyelim de daha çok korku unsurundan olsa gerek.
The Strain: FX’e yakışmadı. Daha eli yüzü düzgün 1 şey bekliyordum, Teatral oyunculukları da ayrı çok bunalttı.
The Strain‘e bayıldım. Bayağı doyurucu bir giriş yaptılar. Kadrosu oturmuş. Atmosferi de iştah açıcı. Başroldeki Corey Stoll bayağı iyi bir iş çıkartmış. Bu adama ne yapsa yakışıyor. İlk bölümüyle Extant ve Power’ı geride bırakarak yaz dizileri arasında en sevdiğim oldu diyebilirim. Lütfen ilerleyen bölümler de pilotun ayarında gitsin.
FX bir kere daha yüzümü güldürmüş oldu böylelikle. Artık en sevdiğim kanalın bu olduğuna eminim. Bundan böyle konusu hiç ilgimi çekmese bile FX’in her yaptığına bakarım. Hatta ilk zaman bulduğumda Sons of Anarchy’ye şans vereceğim.
Ben de beğendim The Strain’i. Beklentilerim ortalama idi, vasatın epey üstünde çıktı. İğrence abanırlar diye bekliyordum, onun yerine konuya abandılar. Bir sürü salgın filminden daha iyi kotarılmıştı ilk bölüm. Gelecek bölümler de böyle olursa başından memnuniyetle kalkacağım bir dizi daha oldu diyebilirim. Ama gelecek bölümlere de temkinli yaklaşıyorum şimdilik.
Başrol karakterini de oyuncusu da seven kitledenim. Hatta beklediğimden daha fazla sevdim. Bana her şeyi tadında geldi. Bi de adama saç (peruk?) çok yakışmış bence.
“Masters of sex düşük reytingle dönüş yaptı”yı okuyunca sağlam küfür bastım. Tabii düşer! Sen git gül gibi sonbahar dizisini yaza çek…
The Strain gayet güzel olmuş. CW usulü bile olsa yeterince vampir gördük, bunlardan ne çıkar ki demiştim ama güzel bir dozda sunmuşlar her şeyi. Yalnız o 720 dakika premiere olayına yine itirazım var, tamam güzeldi de izle izle bitmedi maşallah.
Ayrıca tamam, Corey Stroll’da o saçlar hiç eğreti durmamış da yedi düvel adamı kel olarak biliyor o peruğa ne gerek vardı anlamadım. Böylesi bir değişikliğe gerek yoktu bence. Dizi sezonu açılsın, Homeland’te kel olarak izleriz herhalde.
Son olarak, dediğine göre dizi tutmuş.
Satisfaction: Güzel olmuş bence. Hele yazın çıtır çıtır gider diye düşünüyorum. Blair Redford‘ı hiç sevmememe rağmen devam edeceğim.
Öncelikle: USA Network dramaları hiç iyi başlamamışlar. Satisfaction Rush’tan daha iyi ama genel bakarsak,
Rush 1.704 milyon & 0.4
Satisfaction 1.707 milyon & 0.5
Bunlarla bu kanal ne yapar bilmiyorum. Graceland de geçen sezonun yarısı kadarını falan alıyor. White Collar son sezon onayında. 4 dizi birden iptal eder mi ki? Playing House için de henüz bir şey açıklamadı.
Suits’e kurşun döktürsün de bari ona bir şey olmasın.
Satisfaction üzerine:
Pilotun ’65’ dakika olmasına, reytinginin iyi görünmemesine rağmen merak ettiğimden izledim ve işin güzeli sevdim de. Blair Redford’u The Lying Game’den gelme bir şekilde ben de sevmem ama batmadı. Adam iyi falan da. Devamını da merak ettirdi.
Ben iptal olacağını bile bile dizi izlemeyi de sevmem halbuki. Ne güzel bir araftır bu böyle. Oh mis. Bundan sonra Rush’ı denemekten vazgeçtim zaten, gördüğüm yorumlar da hiç iyi değil. Özenti olmuş diyorlar. Seven bu ikisinden Satisfaction’ı sevivermiş…
white collar zaten yolcu. suits’e bir şey olmaz. eğer graceland’i iptal ederlerse yıkarım ortalığı yıkarım. geç kavuştum erken kaybettim modunda gezmek istemiyorum ona göre USA!!!
“Satisfaction” beklentimi yüksek tuttuğumdan beklediğimin biraz altında kalsa da 65 dk. izletti yine de kendini. Ben daha fazla drama bi şey istiyodum/bekliyodum sanırım. O bunalmışlık/sıkılmışlık hissiyatı, tatminsizlik hali bana çok geçmedi açıkcası. Hatta yer yer -uçak sahnesi mesela- biraz abartı buldum adamın hallerini, zorlama geldi. İzledikten sonra okudum @aytackara’nın reyting yorumunu da. Devam ettikçe izlerim; biterse de karalar bağlayacağım bir durum yok ilk bölümüyle.
white colların son sezonuna 10 bölüm bile vermeyip bize 6 bölümle veda ettirdikleri için iyi olmuş mumla arasınlar whitecollar’ı
The Strain‘de o peruğun sebebi varmış. “vaaay” dedirtti bana.
Yaz yenilerine hiç giremedim daha. Şöyle bir vaziyetlere bakayım dedim de ilgimi çeken ne varsa reytinglerde kötü durumda (Dominion, Rush, Satisfaction, Reckless) ve kurtuluş şansları yok gibi bir şey.
Israrla burun kıvırdığım ve asla izlemem dediğim The Strain ve Last Ship ise deli gibi tutmuş. Hay ben sizi Amerikan izleyicisi…!!
)
(Extant da tutmamış, bi ona üzülmedim bak.
En iyisi ben yine zevklerimden şaşmayayım ve Rush ile Satisfaction’a gireyim.
Ben de Satisfaction, Rush ve Dominion’u bekletiyorum ilgimi çekmesine rağmen, iptal olma ihtimalini bile bile girmeyi gözüm kesmiyor şimdilik. En olmadı Satisfaction’a bakabilirim.
Bir de lafı geçmişken “The Strain” gayet iyi gidiyor bence, tam beklediğim gibi çıktı. Evet şimdilik aşırı yardırmıyor ama fragman ve tanıtımlarda vadettiğini verebildiğini düşünüyorum. Tutmasına sevindim. Tabii tür ve/veya konu ilginizi çekmiyorsa bulaşmayın bence, “ne olursa olsun izleyin” denilebilecek bir dizi de değil şimdilik.
Satisfaction‘ı ise sevdim. Merakla izliyorum hatta. Benzettiğim bir dizi var ama onun adını yazsam buraya birkaç uyanık izleyici için ilk bölümün adını kaçırır mıyım diye kararsız kaldım. O yüzden ispiyonun içine yazıyorum ismi:
The Strain ilk bölümüyle beklentilerimin üstüne çıktı ama devam eden bölümlerinde tempoyu düşürdü. Yine de ben salgın hastalık+doğa üstü+gizem unsurlarını güzel harmanlayıp eli yüzü düzgün ve ciddi bir şey sunduğu konusunda ısrarcıyım. Merakla getireceğim sanırım sezon finalini.
Extant ise en beklentisiz olduğum ve hatta ön yargılarım ekside başladığım bir dizi olduğu için beklediğimden çok daha iyi gidiyor. Gel gör ki iptale doğru gittiğinden sabunlu kalacağımı da biliyorum bi yandan. O yüzden bence 2. sezon onayı almazsa ya da burada “olsun yine de izleyin” lafı etmezsek hiç bulaşmayın Extant’e.
Satisfaction sevdiğim 1 kaç dizinin kolajı gibi durduğundan 4 bölüm peş peşe izleyebildim. Fakat bu tarz dizilere 45-50 dk. haddinden fazla. Devam etmeyeceğim. Hem de çok çorba ediyolar süre uzunluğundan. Karakterlerin ekseri de çok ucuz.
’ın Lifetime versiyonunu izliyormuş hissine kapılıyorum sanki. 4’ü bitirebildim anca. Devam etmeyeceğim artık buna ben.
Satisfaction’ı ben de 6 bölüm izledim ve benim için de o ilk bölümün sonrasında hayal kırıklığı oldu. 1. bölümde neredeysek 6’da da hemen hemen oradayız. Hiçbir ilerleme yok. Şu ergen kızları çıkınca iyice dağılıyorum zaten. Sezonu bitireceğim ama iptal olunca -olursa demiyorum- üzülmeyeceğim. Hak etti çünkü.
Ama Rush hak etmedi, o iptal olmasın.